RODMAN RODMAN 1250 FLY (1999) para vender en Portugal, Portugal, Portugal

English

Rodman 1250 fly vessel, excellent hull for fishing.

Spacious salon with table and sofas to port, and to starboard, support cabinet.

Helm station to port with all boat controls, including the respective electrical panel, electronics, engine controls, etc.

To starboard below, a complete galley with gas stove, microwave, refrigerator, stainless steel sink with hot/cold pressurized water, various cabinets, and drawers.

In the bow, a spacious enclosed cabin with bed and ample storage. To port, a second cabin with a double bed and cabinets. To starboard, a full bathroom with marine toilet, shower cabin, and hot/cold water.

Externally, a large cockpit at the stern with a fighting chair, outriggers, live bait well, various storage compartments. Excellent “walk-around” corridor with access to the bow, providing ample space, high bulwarks, and access to the anchor winch. Fly Bridge with access from the cockpit, a second control station, and seats.

Navigation/Electronics

Radar, GPS/Plotter, Autopilot, VHF with DSC, Sounder, Log/Speed, Compass

Deck Equipment

Electronic controls, Electric flaps, Life raft, Outriggers, Bimini on the fly, Electric windlass, Rod holders, bathing ladder.

Interior Equipment

Television, Radio with speakers, Microwave, Refrigerator, hot water, electric toilet.

Electrical Equipment

Shore Power, Battery charger, Service and engine batteries, Generator.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION:

Bateau à mouche Rodman 1250, excellente coque pour la pêche.

Salon spacieux avec table et canapés à bâbord et à tribord, meuble de support.

Poste de barre à bâbord avec toutes les commandes du bateau, y compris le panneau électrique respectif, l'électronique, les commandes moteur, etc.

A tribord ci-dessous, une cuisine complète avec cuisinière à gaz, micro-ondes, réfrigérateur, évier inox avec eau chaude/froide sous pression, divers placards et tiroirs.

A l'avant, une cabine fermée spacieuse avec lit et nombreux rangements. A bâbord, une deuxième cabine avec un lit double et des armoires. A tribord, une salle de bain complète avec WC marin, cabine de douche et eau chaude/froide.

Extérieurement, un grand cockpit à l'arrière avec une chaise de combat, des stabilisateurs, un puits à appâts vivants, divers compartiments de rangement. Excellent couloir de « promenade » avec accès à la proue, offrant suffisamment d'espace, de hauts pavois et un accès au treuil d'ancre. Fly Bridge avec accès depuis le cockpit, un deuxième poste de commande et des sièges.

Navigation/Électronique

Radar, GPS/traceur, pilote automatique, VHF avec DSC, sondeur, loch/vitesse, boussole

Équipement de pont

Commandes électroniques, Flaps électriques, Radeau de survie, Stabilisateurs, Bimini à la volée, Guindeau électrique, Porte-cannes, Echelle de bain.

Équipement intérieur

Télévision, Radio avec enceintes, Micro-onde, Réfrigérateur, eau chaude, WC électrique.

Équipement électrique

Prise de quai, chargeur de batterie, batteries de service et de moteur, Générateur.