REGAL REGAL 2860 COMMODORE (2004) para vender en Lazio, ITALY, Italia

Español

Trabajos realizados: 2020 nuevos elevadores y colectores Volvo sobredimensionados, nuevos colectores de escape Volvo, nuevas bombas de agua primaria, bombas de impulsor de agua salada, revisión de pies derecho-izquierdo, botas y fuelles Volvo, revisión total del pistón x4, carenado cero con tratamiento de imprimación.

2021: mantenimiento de flitri ordinario, aceite, bujías, conjunto separador racor x 2, pies y aletas de zichi, reemplazo de toldos, material Sunbrella, sombreado. Cierre lateral trasero, camper verano + invierno, Cagnaro hecho a medida con cierre total, cojines solares delanteros en celda Sunbrella cerrada.

Año 2022: sustitución de rodamientos, cardán de pie, control de pie y sustitución. aceite para los pies, sustitución de las botas Volvo, sustitución de la polea de la bomba de agua por poleas artesanales en aleación de aluminio, sustitución de los indicadores de trimado de los pies, sustitución del tensor, sustitución de zinc y antiincrustante Veneziani.

Sustitución de colchones a medida en Memorex, renovación completa de cojines externos con nuevo material resistente al calor Sunbrella con efecto alcántara en la piel, sustitución de luces por LEDs + sustitución de Vhf por Cobra Marine Gps.

Año 2023: mantenimiento ordinario, aceite de motor, filtros de aceite pedi, impulsores de revisión de bombas, aceite de trimado y dirección asistida, zinc y carenado con antiincrustante Veneziani, sustitución de la bomba de agua de servicio y motor eléctrico w.c.

Boya lista, no hay trabajo que hacer. Cama convertible en comedor, mesa de bañera plegable para solárium de popa para 2 personas, sombra total también en la parte delantera, todas microperforadas. Bombas de achique automáticas con control manual en la consola. Cadena 80mt. Barómetro y reloj. Foco externo eléctrico ajustable de 360 ° x 160 ° con joystik, bocina neumática, ventosa de sentina eléctrica, toma de agua de servicio en tierra con regulador de presión, balsa autoinflable dentro de las 12 millas para revisar. Cubierta de proa para tomar el sol. Escalera de baño extraíble de acero.

Tenga en cuenta que los datos comunicados por el titular se consideran correctos pero no garantizados y no contractuales. Los compradores tienen derecho a inspeccionar el objeto por sí mismos y/o a que la embarcación sea tasada a su cargo. Las fotografías utilizadas, si se indica, pueden ser del archivo.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Sonda (Furuno), GPS (Furuno), Piloto automático (Simrad).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (acciaio lucido), 2 Baterías, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Sistema de extinción (automatico motori), 4 Luces subacuáticas (blu), Pasarela (mt. 1,60 ripiegabile), 2 Bomba de achique automática, Escalera de baño (in acciaio), Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (manca motore), Calentador, Instalación aguas negras (50 lt), WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo (Alpine B.T. casse JBL).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, 2 Frigorífico.

Notas accesorios:

doble control de cabrestante eléctrico, plataforma de baño sobredimensionada, 3 hélices de acero en modo Volvo f/5-J/5, 2 cinturones de servicio nuevos, capó de protección, impulsores de velocidad de 2 segundos, profundidad de la cabina con señal, sincronización del motor

English

work carried out:2020 new oversized Volvo raisers and manifolds, new Volvo exhaust manifolds, new primary water pumps, salt water impeller pumps, right-left feet overhaul, Volvo boots and bellows, total trim piston overhaul x4, zero fairing with Primer treatment.

2021: maintenance of ordinary flitri, oil, spark plugs, racor seperator assembly x 2, zichi feet and flaps, replacement of awnings, Sunbrella material, shading. Side rear, summer + winter camper closure, Cagnaro made to measure with total closure, front sun cushions in closed Sunbrella cell.

Year 2022: replacement of bearings, foot cardan, foot control and substitution. foot oil, replacement of Volvo boots, replacement of water pump pulley with handmade pulleys in aluminum alloy, replacement of foot trim indicators, replacement of tensioner, replacement of zinc and Veneziani antifouling.

Replacement of custom-made mattresses in Memorex, complete renovation of external cushions with new Sunbrella heat-resistant material with alcantara effect on the skin, replacement of lights with LEDs + Vhf replacement with Cobra Marine Gps.

Year 2023: ordinary maintenance, engine oil, pedi oil filters, pump overhaul impellers, trim and power steering oil, zinc and fairing with Veneziani antifouling, replacement of the service water pump and w.c. electric motor.

Ready buoy, no work to do. Bed convertible into dinette, folding cockpit table for aft sundeck for 2 people, total shaded also at the front, all micro-perforated sunbrellas. Automatic bilge pumps with manual control in the console. Chain 80mt. Barometer and clock. 360°x 160° adjustable electric external spotlight with joystik, pneumatic horn, electric bilge sucker, shore service water intake with pressure regulator, self-inflating raft within 12 miles to be overhauled. Bow sunbathing cover. Pull-out steel swim ladder.

Please note that the data communicated by the owner are considered correct but not guaranteed and non-contractual. Buyers have the right to inspect the object themselves and/or to have the vessel appraised at their own expense. The photographs used, if indicated, may be from the archive.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Depth Sounder (Furuno), GPS (Furuno), Autopilot (Simrad).

Staging and technical:

Anchor (acciaio lucido), 2 Batteries, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Fire Extinguishing System (automatico motori), 4 Underwater lights (blu), Gangway (mt. 1,60 ripiegabile), 2 Automatic Bilge Pump, swimming ladder (in acciaio), Tender.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (manca motore), Warm Water System, Waste Water Plant (50 lt), Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi (Alpine B.T. casse JBL).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, 2 Refrigerator.

Accessories notes:

electric winch double control, oversized swimming platform, 3 steel propellers in Volvo f/5-J/5 mode, 2 new service belts, guard hood, 2 second speed impellers, car depth with signal, motor synchro

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Durchgeführte Arbeiten: 2020 neue überdimensionierte Volvo-Erhöhungen und -Krümmer, neue Volvo-Auspuffkrümmer, neue Primärwasserpumpen, Salzwasser-Laufradpumpen, Überholung der Rechts-Links-Füße, Volvo-Manschetten und -Faltenbälge, 4-fache Überholung des Trimmkolbens, Nullverkleidung mit Primer-Behandlung.

2021: Wartung von gewöhnlichen Flitri, Öl, Zündkerzen, RACOR-Trennerbaugruppe x 2, Zichi-Füße und -Klappen, Austausch von Markisen, Sunbrella-Material, Beschattung. Seitlicher Heckverschluss, Sommer + Winter Camper-Verschluss, Cagnaro nach Maß mit vollständigem Verschluss, vordere Sonnenpolster in geschlossener Sunbrella-Zelle.

Jahr 2022: Austausch von Lagern, Fußkardan, Fußschalter und Austausch. Fußöl, Austausch der Volvo-Manschetten, Austausch der Wasserpumpenriemenscheibe durch handgefertigte Riemenscheiben aus Aluminiumlegierung, Austausch der Fußverkleidungsanzeiger, Austausch des Spanners, Austausch von Zink und Veneziani-Antifouling.

Austausch von maßgefertigten Matratzen in Memorex, vollständige Renovierung der Außenkissen mit neuem hitzebeständigem Sunbrella-Material mit Alcantara-Effekt auf der Haut, Austausch der Beleuchtung durch LEDs + UKW-Ersatz durch Cobra Marine Gps.

Jahr 2023: ordentliche Wartung, Motoröl, Pedi-Ölfilter, Pumpenüberholung Laufräder, Trimm- und Servolenkungsöl, Zink und Verkleidung mit Veneziani-Antifouling, Austausch der Brauchwasserpumpe und des WC-Elektromotors.

Fertige Boje, keine Arbeit zu erledigen. Bett, das in eine Essecke umgewandelt werden kann, klappbarer Cockpittisch für das hintere Sonnendeck für 2 Personen, auch vorne komplett beschattet, alle mikroperforierten Sonnenbrücken. Automatische Lenzpumpen mit manueller Steuerung in der Konsole. Kette 80mt. Barometer und Uhr. 360° x 160° verstellbarer elektrischer Außenscheinwerfer mit Joystik, pneumatischer Hupe, elektrischem Bilgensauger, Landbrauchwasseransaugung mit Druckregler, selbstaufblasendes Floß innerhalb von 12 Meilen zu überholen. Bogen Sonnenbadeabdeckung. Ausziehbare Badeleiter aus Stahl.

Bitte beachten Sie, dass die vom Eigentümer mitgeteilten Daten als korrekt, aber nicht garantiert und nicht vertragsgemäß angesehen werden. Der Käufer hat das Recht, das Objekt selbst zu besichtigen und/oder das Schiff auf eigene Kosten schätzen zu lassen. Die verwendeten Fotografien können, sofern angegeben, aus dem Archiv stammen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Echolot (Furuno), GPS (Furuno), Autopilot (Simrad).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (acciaio lucido), 2 Batterien, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Feuer-Löschanlage (automatico motori), 4 Unterwasserbeleuchtung (blu), Gangway (mt. 1,60 ripiegabile), 2 automatische Bilgepumpe, Badeleiter (in acciaio), Beiboot.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (manca motore), Warmwasserbereiter, Faekalientank (50 lt), elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage (Alpine B.T. casse JBL).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, 2 Kühlschrank.

Hinweis-Zubehör:

elektrische Winden-Doppelsteuerung, übergroße Badeplattform, 3 Stahlpropeller im Volvo f/5-J/5-Modus, 2 neue Servicegurte, Schutzhaube, 2 Laufräder mit zweiter Geschwindigkeit, Fahrzeugtiefe mit Signal, Motorsynchronisation

Français

travaux réalisés :2020 nouveaux élévateurs et collecteurs Volvo surdimensionnés, nouveaux collecteurs d’échappement Volvo, nouvelles pompes à eau primaire, pompes à roue à eau salée, révision pieds-droits gauches, soufflets et soufflets Volvo, révision totale du piston trim x4, carénage zéro avec traitement Primer.

2021 : entretien de flitri ordinaire, huile, bougies, ensemble séparateur racor x 2, pieds et volets zichi, remplacement des auvents, matériau Sunbrella, ombrage. Côté arrière, fermeture camping-car été + hiver, Cagnaro sur mesure avec fermeture totale, coussins de soleil avant dans cellule Sunbrella fermée.

Année 2022 : remplacement des roulements, cardan au pied, pédale de commande et remplacement. huile pour pieds, remplacement des soufflets Volvo, remplacement de la poulie de la pompe à eau par des poulies faites à la main en alliage d’aluminium, remplacement des clignotants de repose-pieds, remplacement du tendeur, remplacement du zinc et de l’antifouling Veneziani.

Remplacement des matelas sur mesure à Memorex, rénovation complète des coussins extérieurs avec un nouveau matériau Sunbrella résistant à la chaleur avec effet alcantara sur la peau, remplacement des lumières par des LED + remplacement Vhf par Cobra Marine Gps.

Année 2023 : entretien ordinaire, huile moteur, filtres à huile Pedi, roues de révision de la pompe, huile de garniture et de direction assistée, zinc et carénage avec antifouling Veneziani, remplacement de la pompe à eau de service et du moteur électrique w.c.

Bouée prête, pas de travaux à faire. Lit convertible en coin repas, table de cockpit pliante pour bain de soleil arrière pour 2 personnes, ombragé total également à l’avant, toutes les lunettes de soleil micro-perforées. Pompes de cale automatiques avec commande manuelle dans la console. Chaîne 80mt. Baromètre et horloge. Projecteur externe électrique réglable à 360° x 160° avec joystik, klaxon pneumatique, ventouse de cale électrique, prise d’eau de service à quai avec régulateur de pression, radeau autogonflant dans un rayon de 12 milles à réviser. Couverture de bain de soleil à l’avant. Echelle de bain coulissante en acier.

Veuillez noter que les données communiquées par le propriétaire sont considérées comme correctes mais non garanties et non contractuelles. Les acheteurs ont le droit d’inspecter eux-mêmes l’objet et/ou de faire expertiser le navire à leurs frais. Les photographies utilisées, si elles sont indiquées, peuvent provenir des archives.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Sondeur pêche (Furuno), GPS (Furuno), Pilote automatique (Simrad).

Equipement de pont:

Ancre (acciaio lucido), 2 Batteries, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Extincteur(s) fixe(s) (automatico motori), 4 Spots sous-marins (blu), Passerelle (mt. 1,60 ripiegabile), 2 Pompe de cale automatique, Echelle de bain (in acciaio), Annexe.

Equipement intérieur:

Air conditionné (manca motore), Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires (50 lt), Toilettes électriques.

Divers:

Hi-Fi (Alpine B.T. casse JBL).

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, 2 Réfrigérateur intérieur.

Notes équipement:

Treuil électrique à double commande, plate-forme de bain surdimensionnée, 3 hélices en acier en mode Volvo f/5-J/5, 2 courroies de service neuves, capot de protection, roues à 2 secondes vitesses, profondeur de cabine avec signal, synchro moteur

Italiano

lavori eseguiti:2020 raiser e collettori nuovi Volvo maggiorati, collettori scarico nuovi Volvo, pompe acqua primarie nuove, pompe giranti acqua salata, revisione piedi dx-sn, cuffie e soffietti Volvo, revisione totale pistoni trim x4, carena a zero con trattamento Primer.

2021: manutezione ordinari flitri, olio, candele, montaggio racor seperatore x 2, zichi piedi e flap, sostituzione tendali, materialeSunbrella , ombreggiantiant. post. laterali,chiusuracamper estiva + invernale, , cagnaro su misura chiusura totale, cuscini prendisole anteriore in cellula chiusa sunbrella.

Anno 2022: sostituzione cuscinetti, cardano piede, controllo piedi e sost. olio piedi, sostituzione cuffie Volvo, sostituzione puleggia pompe acqua con puleggie fatte a mano in lega di alluminio, sostituzione indicatori trim piedi, sostituzione tenditore, sostituzione zinchi e antivegetativo Veneziani.

Sostituzione materassi su misura in Memorex, rifacimento completo cuscineria esterna con nuovo materiale Sunbrella anticalore effetto alcantara sulla pelle, sostituzion luci con led + sostituzione Vhf con Cobra Marine Gps.

Anno 2023: manutenzione ordinaria, olio motore,filtri olio pedi, giranti revisione pompe, olio trim e servosterzo, zinchi e carena con antivegetativo Veneziani, sostituzione pompa acqua servizi e motore elettrico w.c.

Pronta boa, nessun lavoro da fare. Letto trasformabile in dinette, tavolo in pozzetto abbattibile per prendisole di poppa per 2 persone, ombreggiati totali anche anteriori tutti sunbrella microforati. Pompe sentina automatiche e con comando manuale in consolle. Catena 80mt. Barometro ed orologio. Faro esterno elettrico orientabile 360°x 160° con joystik, tromba pneumatica, succhiarola sentina elettrica, presa acqua servizi da banchina con regolatore di pressione, zattera autogonfiabile entro 12 miglia da revisionare. Copertura prendisole prua. Scaletta bagno estraibile in acciaio.

Si informa che i dati comunicati dal proprietario sono ritenuti corretti ma non garantiti e non contrattuali. Gli acquirenti hanno diritto di ispezionare personalmente l'oggetto e/o di sottoporre l’imbarcazione a perizie a loro spese. Le fotografie utilizzate, se indicato, possono essere di repertorio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Ecoscandaglio (Furuno), GPS (Furuno), Pilota automatico (Simrad).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (acciaio lucido), 2 Batterie, Doccia esterna, Flap idraulici, Impianto antincendio (automatico motori), 4 Luci subacquee (blu), Passerella (mt. 1,60 ripiegabile), 2 Pompa di sentina automatica, Scaletta da bagno (in acciaio), Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (manca motore), Boiler, Impianto acque nere (50 lt), WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo (Alpine B.T. casse JBL).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, 2 Frigorifero interno.

Note accessori:

verricello elettrico doppio comando, spiaggetta maggiorata, 3 eliche in acciaio di rispetto modo Volvo f/5-J/5, 2 cinte servizi di rispetto nuove, calotta di rispetto, 2 giranti di rispetto, profondimentro auto con segnalatore,sincro motori