JEANNEAU MERRY FISHER 655 (2006) para vender en Lorient, France, Francia

Español

XBOAT ref :5895.
MERRY FISHER 655 (2006) con motor intraborda diésel VOLVO de 110 CV

El MERRY FISHER 655 del año 2006 es un crucero polivalente diseñado por Jeanneau, ideal para la pesca, salidas familiares o cruceros costeros. Con una eslora de 6,55 metros, esta embarcación ofrece un excelente compromiso entre comodidad, prestaciones y facilidad de maniobra.

Características principales:

• Año de construcción: 2006

• Longitud total: 6,55 m

• Ancho: 2,54 m

• Calado: 0,80 m

• Motorización: Motor intraborda VOLVO 110 hp (diesel)

• Capacidad de combustible: Aproximadamente 120 litros

• Capacidad de agua dulce: aproximadamente 20 litros

• Número de cabañas: 1

• Número de camas: 2

• Capacidad de pasajeros: 6 personas

Instalaciones:

El MERRY FISHER 655 dispone de una cabina luminosa con cama doble, zona de cocina equipada con fregadero, además de espacio de almacenamiento. La espaciosa cabina está bien protegida y permite un fácil movimiento, con un banco trasero que se puede transformar en tumbona. Un aseo marino independiente.

Equipo:

• Electrónica: GPS, sonda.

• Seguridad: Armamento costero completo

• Confort: Mesa de bañera desmontable, toldo bimini, escalera de baño, mesa de salón.

• Varios: Tanques de combustible y agua dulce, bomba de achique automática, batería nueva

Actuación:

Gracias a su motor VOLVO de 110 CV, el MERRY FISHER 655 ofrece una navegación suave con un consumo razonable, garantizando al mismo tiempo una buena maniobrabilidad y una cómoda velocidad de crucero. En 2021 el motor de este MERRY FISHER 655 tuvo un mantenimiento mayor incluyendo reemplazo de correa de distribución, desmontaje, limpieza del intercambiador y codo de escape, reemplazo de juntas, silent block, mangueras y pintura del motor luego del desembarco.

Entrevista :

Este barco se ha mantenido bien con revisiones periódicas del motor, antiincrustante reciente y la tapicería en buenas condiciones. El MERRY FISHER 655 está listo para lanzarse al mar en busca de nuevas aventuras. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5895.
MERRY FISHER 655 (2006) with 110 hp VOLVO diesel inboard engine

The MERRY FISHER 655 from 2006 is a versatile cruiser designed by Jeanneau, ideal for fishing, family outings or coastal cruises. With a length of 6.55 meters, this boat offers an excellent compromise between comfort, performance and ease of maneuvering.

Main features:

• Year of construction: 2006

• Overall length: 6.55 m

• Width: 2.54 m

• Draft: 0.80 m

• Motorization: VOLVO 110 hp in-board engine (diesel)

• Fuel capacity: Approximately 120 liters

• Fresh water capacity: Approximately 20 liters

• Number of cabins: 1

• Number of beds: 2

• Passenger capacity: 6 people

Facilities:

The MERRY FISHER 655 has a bright cabin with a double bed, a kitchen area equipped with a sink, as well as storage space. The spacious cockpit is well protected and allows easy movement, with a rear bench seat that can be transformed into a sun lounger. An independent marine toilet.

Equipment:

• Electronics: GPS, depth sounder.

• Security: Complete coastal armament

• Comfort: Removable cockpit table, bimini top, swimming ladder, saloon table.

• Miscellaneous: Fuel and fresh water tanks, automatic bilge pump, new battery

Performance:

Thanks to its 110 hp VOLVO engine, the MERRY FISHER 655 offers smooth navigation with reasonable consumption, while guaranteeing good maneuverability and a comfortable cruising speed. In 2021 the engine of this MERRY FISHER 655 had a major maintenance including the replacement of the distribution belt, dismantling, cleaning of the exchanger and the exhaust elbow, replacement of joints, silent blocks, hoses , and engine painting after disembarkation.

Interview :

This boat has been well maintained with regular engine overhauls, recent antifouling, and the upholstery in good condition. The MERRY FISHER 655 is ready to take to the sea for new adventures. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• Compass

Français

XBOAT ref :5895.
MERRY FISHER 655 (2006) avec moteur in-board VOLVO diesel de 110 cv

La MERRY FISHER 655 de 2006 est une vedette polyvalente conçue par Jeanneau, idéale pour la pêche, les sorties en famille ou les croisières côtières. Avec une longueur de 6,55 mètres, cette embarcation offre un excellent compromis entre confort, performance et facilité de manœuvre.

Caractéristiques principales :

•Année de construction : 2006

•Longueur hors tout : 6,55 m

•Largeur : 2,54 m

•Tirant d'eau : 0,80 m

•Motorisation : Moteur in-board VOLVO de 110 cv (diesel)

•Capacité carburant : Environ 120 litres

•Capacité eau douce : Environ 20 litres

•Nombre de cabines : 1

•Nombre de couchages : 2

•Capacité de passagers : 6 personnes

Aménagements :

La MERRY FISHER 655 dispose d'une cabine lumineuse avec un couchage double, d'un coin cuisine équipée d'un évier, ainsi que d'un espace de rangement. Le cockpit spacieux est bien protégé et permet de circuler aisément, avec une banquette arrière transformable en bain de soleil. Un WC marin indépendant.

Équipements :

•Électronique : GPS, sondeur.

•Sécurité : Armement côtier complet

•Confort : Table de cockpit amovible, taud de soleil, échelle de bain, Table de carré.

•Divers : Réservoirs de carburant et d'eau douce, pompe de cale automatique, batterie neuve

Performances :

Grâce à son moteur VOLVO de 110 cv, le MERRY FISHER 655 offre une navigation fluide avec une consommation raisonnable, tout en garantissant une bonne maniabilité et une vitesse de croisière confortable. En 2021 le moteur de ce MERRY FISHER 655 à eu un gros entretien avec notamment le remplacement de la corroie de distribution, le démontage, nettoyage de l'échangeur et du coude d'échappement, remplacement des joints, des silent-blocs, des durites, et peinture moteur après débarquement.

Entretien :

Ce bateau a été bien entretenu avec des révisions régulières du moteur, antifouling récent, et la sellerie en bon état. Le MERRY FISHER 655 est prêt à prendre la mer pour de nouvelles aventures.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr