HALLBERG RASSY HALLBERG RASSY 352 (1983) para vender en Bayonne, France, Francia

Español

XBOAT ref :5859.
Este Hallberg-Rassy 352 construido por Hallberg-Rassy en 1983, es un velero robusto y confortable que ha sido mantenido con mucho cuidado. Este crucero de poliéster ofrece una excelente experiencia de navegación y rendimiento. El barco es conocido por su solidez y su confortable interior.

El barco dispone de un amplio comedor, una cocina bien equipada con estufa de dos fuegos, horno, frigorífico (nuevo) y un cómodo salón con sofás longitudinales dobles que también sirven como espacio adicional para dormir. (las casas han sido cambiadas recientemente). Los propietarios podrán disfrutar de una cómoda cabina con la cama Hallberg-Rassy, ​​ideal para viajes largos. La cabina de proa tiene un baño con cerradura con tanque de aguas residuales y una cama doble en V, mientras que el área de navegación está bien equipada con mucho espacio de almacenamiento y modernos equipos de navegación.

La cubierta de teca está en excelentes condiciones. En 2023 se realizó un mantenimiento reciente, que incluyó antiincrustante e inspección del motor.

Con una distribución bien pensada, excelentes características de navegación y un interior confortable, este Hallberg-Rassy 352 es ideal tanto para largos viajes por mar como para escapadas de fin de semana. El barco navegó principalmente en aguas escandinavas. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5859.
This Hallberg-Rassy 352 built by Hallberg-Rassy in 1983, is a robust and comfortable sailboat which has been maintained with great care. This polyester cruiser offers excellent sailing experience and performance. The boat is known for its solidity and comfortable interior.

The boat has a spacious dining room, a well-equipped kitchen with a two-burner gimbaled stove, an oven, a refrigerator (new), and a comfortable living room with double longitudinal sofas which also serve as a additional sleeping space. (the houses have been changed recently). Owners can enjoy a comfortable cabin with the Hallberg-Rassy bed, ideal for long journeys. The forward cabin has a lockable toilet with holding tank and a double V-bed, while the navigation area is well equipped with plenty of storage and modern navigation equipment.

The teak deck is in excellent condition. Recent maintenance, including antifouling and engine inspection, was carried out in 2023.

With a well-thought-out layout, excellent sailing characteristics and a comfortable interior, this Hallberg-Rassy 352 is ideal for both long sea voyages and weekend getaways. The ship sailed mainly on Scandinavian waters. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Galley

• Microwave

Français

XBOAT ref :5859.
Ce Hallberg-Rassy 352 construit par Hallberg-Rassy en 1983, est un voilier robuste et confortable qui a été entretenu avec grand soin. ce croiseur en polyester offre une expérience et des performances de navigation excellentes. Le bateau est connu pour sa solidité et son intérieur confortable.

Le bateau dispose d'une salle à manger spacieuse, d'une cuisine bien équipée avec une cuisinière à deux feux à cardan, un four un réfrigérateur (neuf), et d'un salon confortable avec des canapés longitudinaux doubles qui servent également d'espace de couchage supplémentaire. (les houses ont été changées récemment). Les propriétaires peuvent profiter d'une cabine confortable avec le lit Hallberg-Rassy, idéal pour les longs voyages. La cabine avant dispose d'une toilette verrouillable avec un réservoir de rétention et d'un lit en V double, tandis que le coin navigation est bien équipé avec de nombreux rangements et équipements de navigation modernes.

Le pont en teck, est en excellent état. Un entretien récent, comprenant l'antifouling et l'inspection du moteur, a été effectué en 2023.

Avec un aménagement bien pensé, d'excellentes caractéristiques de navigation et un intérieur confortable, ce Hallberg-Rassy 352 est idéal à la fois pour les longs voyages en mer et les escapades de week-end. Le navire a navigué principalement sur les eaux scandinaves. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr