GRAND SOLEIL GRAND SOLEIL 52 LC (2023) para vender en Golfe de St Tropez, France Méditerranée, France, Francia

Español

Inspirada en las líneas del Grand Soleil 52 original diseñado por German Frers en 1987, esta nueva edición marca el regreso a un modelo legendario. Hasta la fecha, se han producido unos 60 yates de este modelo, que se describe como una "obra maestra destinada a durar".

Modelo disponible de inmediato. LOA

Posibilidad de atraque y programa de gestión de alquileres.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Simrad Nais 500-B et transpondeur Nais 500-B), Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, 2 Compás, Control de motor electrónico (moteur), Contador cadena, VHF con DSC (B&G H-60 et V-60), 2 Plotter con antena GPS (B&G Zeus3 9' intérieur et extérieur), Radar (B&G Simrad Halo 20 Plus), Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (Ultra inox 27kg - 100M chaine de 10), Bomba de agua dulce (et eau de mer cuisine), 7 Baterías (Exide AGM 640 amp), 6 Tacos plegables, Pasillos laterales en teca, Cargador de batería (80 amp), Ducha externa (chaude et froide), Doble rueda de timón (laqué blanc), Hélice de proa (24 vlt avec 4 batteries AGM 70 amp), Garaje para auxiliar (dans jupe arrière), Luces de cortesía, Luces subacuáticas (arrière), Pasarela (Hydraulique Besenzoni), Plataforma (Avec ouverture sur verin hydraulique), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (1000w avec double commande), Aparejo de varilla, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar (sur pied electrique), 2 Guardamancebos con entradas, Cubierta interior en teca (Flexiteek), 4 Cabrestante eléctrico (Harken 50 STA et 60 STA), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

3 Aire acondicionado (reversible), Calentador (Moteur et 220 vlts), Desalinizadora (Schenker 60l/h 12vlts), 3 Instalación aguas negras, Transformador (1500w Marinco), Suelo interior de madera (teck), 5 Tomas de 12v, 4 Enchufes de 220v, 2 Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas, E.P.I.R.B. (Epirb1), Reflector Radar, Balsa salvavidas (6 pax Iso 9650).

Entretenimiento:

4 Altavoces, Stereo (FUSION Apollo RA770), TV (32' encastrée dans meuble salon).

Accesorios Velas:

Aparejo Spi (pour code 0 et trinquette (Sans voiles)), Enrollador de foque (Furlex TD400 electrique), Enrollador de mayor, Bauprés (delphinière carbone fixe), Estay de Trinquete (pré-installation), Tensor backstay (hydraulique), Caro de escota de mayor (sur arceau carbone avec éclairage), Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (3 feux), 2 Frigorífico (2 x 90 l), Ice Maker, Lavadora, Winecooler.

Tapicerías:

Bimini (Gris Cadet barreur), Capota antirrociones (Gris Cadet), Cojinería completa (salon en microfibre), Cojines de proa (Couleur à definir), Cojinería bañera (Couleur à definir).

Notas accesorios:

Bodega de vela de proa

Camarote de proa con cama de babor

Tratamiento epoxi y antifouling

English

Inspired by the lines of the original Grand Soleil 52 designed by German Frers in 1987, this new edition marks a return to a legendary model. To date, about 60 yachts have been produced of this model, which is described as a "masterpiece destined to last".

Model available immediately. LOA

Berth and rental management program possible.

Navigation equipment:

AIS (Simrad Nais 500-B et transpondeur Nais 500-B), Rudder angle indicator, Radar Antenna, 2 Compass, Electronic engine control (moteur), Chain counter, DSC vhf (B&G H-60 et V-60), 2 Plotter with GPS antenna (B&G Zeus3 9' intérieur et extérieur), Radar (B&G Simrad Halo 20 Plus), Sonar.

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (Ultra inox 27kg - 100M chaine de 10), Water pressure pump (et eau de mer cuisine), 7 Batteries (Exide AGM 640 amp), 6 Folding cleats, Teak Side Decks, Battery charger (80 amp), Deck Shower (chaude et froide), Twin Steering (laqué blanc), Bow Thruster (24 vlt avec 4 batteries AGM 70 amp), Tender Garage (dans jupe arrière), Courtesy Lights, Underwater lights (arrière), Gangway (Hydraulique Besenzoni), Platform (Avec ouverture sur verin hydraulique), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (1000w avec double commande), Rod rigging, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table (sur pied electrique), 2 guard rails with gates, Teak Deckhouse (Flexiteek), 4 Winch Electric (Harken 50 STA et 60 STA), Windex.

Domestic Facilities onboard:

3 Air Conditioning (reversible), Warm Water System (Moteur et 220 vlts), Watermaker (Schenker 60l/h 12vlts), 3 Waste Water Plant, Inverter (1500w Marinco), Interior wooden floor (teck), 5 12V Outlets, 4 220V Outlets, 2 Black Water Tank, 3 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles, E.P.I.R.B. (Epirb1), Radar reflector, Liferaft (6 pax Iso 9650).

Entertainment:

4 Speakers, Hi-Fi (FUSION Apollo RA770), TV (32' encastrée dans meuble salon).

Sails accessories:

Spi Equipment (pour code 0 et trinquette (Sans voiles)), Jib Furling System (Furlex TD400 electrique), Mainsail Furling System, Bowsprit (delphinière carbone fixe), Staysail forestay (pré-installation), Backstay tensioner (hydraulique), Mainsheet traveller (sur arceau carbone avec éclairage), Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Burner (3 feux), 2 Refrigerator (2 x 90 l), ICE Maker, Washer, Winecooler.

Upholstery:

Bimini (Gris Cadet barreur), Sprayhood (Gris Cadet), Cushions (salon en microfibre), Bow Cushions (Couleur à definir), Cockpit Cushions (Couleur à definir).

Accessories notes:

Forward sail hold

Forward cabin with port bed

Epoxy and antifouling treatment

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Compass

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Inspiriert von den Linien der ursprünglichen Grand Soleil 52, die 1987 von German Frers entworfen wurde, kehrt diese Neuauflage zu einem legendären Modell zurück. Bis heute wurden etwa 60 Yachten von diesem Modell produziert, das als "Meisterwerk für die Ewigkeit" beschrieben wird.

Modell sofort lieferbar. LOA

Liegeplatz- und Mietverwaltungsprogramm möglich.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Simrad Nais 500-B et transpondeur Nais 500-B), Ruderlageanzeiger, Radarantenne, 2 Kompass, Elektronische Motorensteuerung (moteur), Kettenzählwerk, DSC UKW (B&G H-60 et V-60), 2 Kartenplotter mit GPS (B&G Zeus3 9' intérieur et extérieur), Radar (B&G Simrad Halo 20 Plus), Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (Ultra inox 27kg - 100M chaine de 10), Druckwasserpumpe (et eau de mer cuisine), 7 Batterien (Exide AGM 640 amp), 6 Faltbare Stollen, Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (80 amp), Cockpitdusche (chaude et froide), Doppelsteueranlage (laqué blanc), Bugstrahlruder (24 vlt avec 4 batteries AGM 70 amp), Dinghy Garage (dans jupe arrière), Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung (arrière), Gangway (Hydraulique Besenzoni), Plattform (Avec ouverture sur verin hydraulique), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (1000w avec double commande), Rod Rigging, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch (sur pied electrique), 2 Relingsdurchstiege, Kajütaufbau in Teak (Flexiteek), 4 Winschen elektrish (Harken 50 STA et 60 STA), Windex.

Anlagen an Bord:

3 Klimaanlage (reversible), Warmwasserbereiter (Moteur et 220 vlts), Meerwasser Entsalzungsanlage (Schenker 60l/h 12vlts), 3 Faekalientank, Inverter (1500w Marinco), Innenholzboden (teck), 5 12V Steckdose, 4 220V Steckdose, 2 Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore, EPIRB (Epirb1), Radar-Reflektor, Rettungsinsel (6 pax Iso 9650).

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Stereoanlage (FUSION Apollo RA770), TV (32' encastrée dans meuble salon).

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung (pour code 0 et trinquette (Sans voiles)), Rollfockanlage (Furlex TD400 electrique), Rollgross, Bugspriet (delphinière carbone fixe), Kutterstag (pré-installation), Achterstagsspanner (hydraulique), Grosschottraveller (sur arceau carbone avec éclairage), Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (3 feux), 2 Kühlschrank (2 x 90 l), Eiswürfelbereiter, Waschmaschine, Winecooler.

Polster und Persenninge:

Bimini (Gris Cadet barreur), Sprayhood (Gris Cadet), Polster (salon en microfibre), Bugpolster (Couleur à definir), Cockpitpolster (Couleur à definir).

Hinweis-Zubehör:

Vorderer Segelgriff

Vordere Kabine mit Backbordbett

Epoxid- und Antifouling-Behandlung

Français

Inspiré par les lignes du Grand Soleil 52 originel désigné par German Frers en 1987, cette nouvelle édition marque un retour à un modèle légendaire. À cette heure, environ 60 voiliers ont été produits de ce modèle qui est décrit comme une « masterpiece destinée à durer ».

Modèle disponible immédiatement. LOA,

place de port et programme gestion location possible.

Equipement électronique de navigation:

AIS (Simrad Nais 500-B et transpondeur Nais 500-B), Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, 2 Compas, Commande électrique (moteur), Compteur de chaîne, DSC VHF (B&G H-60 et V-60), 2 Plotter GPS (B&G Zeus3 9' intérieur et extérieur), Radar (B&G Simrad Halo 20 Plus), Sondeur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (Ultra inox 27kg - 100M chaine de 10), Eau sous pression (et eau de mer cuisine), 7 Batteries (Exide AGM 640 amp), 6 Taquets pliants, Passavant en teck, Chargeur de batterie (80 amp), Douche de cockpit (chaude et froide), Double barre à roue (laqué blanc), Propulseur d'étrave (24 vlt avec 4 batteries AGM 70 amp), Garage à annexe (dans jupe arrière), Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins (arrière), Passerelle (Hydraulique Besenzoni), Plateforme arrière (Avec ouverture sur verin hydraulique), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique (1000w avec double commande), Gréement Rod, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon (sur pied electrique), 2 Filières avec sortie latèrale, Pont en teck (Flexiteek), 4 Winch électrique (Harken 50 STA et 60 STA), Windex.

Equipement intérieur:

3 Air conditionné (reversible), Ballon d'eau chaude (Moteur et 220 vlts), Dessalinisateur (Schenker 60l/h 12vlts), 3 Cuve à eaux noires, Convertisseur (1500w Marinco), Plancher intérieur en bois (teck), 5 Prises interieures 12v, 4 Prises interieures 220v, 2 Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles, Balise de détresse (Epirb1), Réflecteur radar, Radeau de survie (6 pax Iso 9650).

Divers:

4 Haut-parleurs, Hi-Fi (FUSION Apollo RA770), TV (32' encastrée dans meuble salon).

Equipement voiles:

Accastillage de spi (pour code 0 et trinquette (Sans voiles)), Enrouleur de foc (Furlex TD400 electrique), Enrouleur de grand voile, Bout-dehors (delphinière carbone fixe), Etai de trinquette (pré-installation), Ridoir de pataras (hydraulique), barre d'écoute (sur arceau carbone avec éclairage), halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisinière (3 feux), 2 Réfrigérateur intérieur (2 x 90 l), Machine à glaçons, Lave-linge, Winecooler.

Sellerie et tauds:

Bimini (Gris Cadet barreur), Capote (Gris Cadet), Sellerie complète (salon en microfibre), Coussin avant (Couleur à definir), sellerie de cockpit (Couleur à definir).

Notes équipement:

Soute à voiles avant

Cabine Avant avec lit à babord

Traitement epoxy et antifouling

Italiano

Ispirata alle linee dell'originale Grand Soleil 52 disegnato da German Frers nel 1987, questa nuova edizione segna il ritorno a un modello leggendario. Ad oggi sono stati prodotti circa 60 yacht di questo modello, che viene descritto come un "capolavoro destinato a durare".

Modello disponibile da subito. LOA

Possibilità di ormeggio e programma di gestione degli affitti.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Simrad Nais 500-B et transpondeur Nais 500-B), Angolo barra, Antenna radar, 2 Bussola, Comando motori elettronico (moteur), Contametri catena, DSC vhf (B&G H-60 et V-60), 2 Plotter con antenna GPS (B&G Zeus3 9' intérieur et extérieur), Radar (B&G Simrad Halo 20 Plus), Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (Ultra inox 27kg - 100M chaine de 10), Autoclave (et eau de mer cuisine), 7 Batterie (Exide AGM 640 amp), 6 Bitte Abbattibili, Camminamenti laterali in teak, Caricabatterie (80 amp), Doccia esterna (chaude et froide), Doppia timoneria (laqué blanc), Elica di prua - bow thruster (24 vlt avec 4 batteries AGM 70 amp), Garage per tender (dans jupe arrière), Luci di cortesia, Luci subacquee (arrière), Passerella (Hydraulique Besenzoni), Piattaforma (Avec ouverture sur verin hydraulique), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (1000w avec double commande), Sartiame in tondino, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile (sur pied electrique), 2 Tientibene con cancelletti, Tuga in teak (Flexiteek), 4 Winch Elettrico (Harken 50 STA et 60 STA), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

3 Aria condizionata (reversible), Boiler (Moteur et 220 vlts), Dissalatore (Schenker 60l/h 12vlts), 3 Impianto acque nere, Inverter (1500w Marinco), Pavimento interno in legno (teck), 5 Prese interne 12v, 4 Prese interne 220v, 2 Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, E.P.I.R.B. (Epirb1), Riflettore Radar, Zattera di salvataggio (6 pax Iso 9650).

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Stereo (FUSION Apollo RA770), TV (32' encastrée dans meuble salon).

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi (pour code 0 et trinquette (Sans voiles)), Avvolgi Fiocco (Furlex TD400 electrique), Avvolgi Randa, Bompresso (delphinière carbone fixe), Strallo di Trinchetta (pré-installation), Tenditore strallo di poppa (hydraulique), Trasto randa (sur arceau carbone avec éclairage), Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (3 feux), 2 Frigorifero interno (2 x 90 l), ICE Maker, Lavatrice, Winecooler.

Tappezzerie:

Bimini (Gris Cadet barreur), Cappottina (Gris Cadet), Cuscineria completa (salon en microfibre), Cuscineria di prua (Couleur à definir), Cuscineria Pozzetto (Couleur à definir).

Note accessori:

Tenuta della vela in avanti

Cabina di prua con letto a babordo

Trattamento epossidico e antivegetativo