Cantiere del Pardo Grand Soleil 52 LC SPORT (2019) para vender en Italia, Italia

Español

LC 52 SPORT de un solo propietario y con 3 camarotes, 2 baños + 1 vestidor y dinette convertible con movimiento eléctrico; Mástil sobredimensionado con enrollador de mayor; Mayor enrollable con sables verticales, foque autovirante, gennaker, vela Code 0 One, generador de 6 kw, hélice de proa escamoteable, potabilizadora Schenker, aire acondicionado (frío/calor), plataforma de popa eléctrica, bimini y electrónica B&G con radar y piloto automático.

Posibilidad de hacerse cargo del alquiler actual con IVA reducido.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport de ocasión.

Los datos consignados en esta ficha no deben considerarse contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (B&G NAIS400), Antena de radar (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Compás (RITCHIE), Contador cadena (IN POZZETTO), Pantalla (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Piloto automático (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), Radio VHF (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Equipo de viento (BeG).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Eje de respeto, Bomba de agua dulce, 6 Baterías, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de proa (RETRATTILE), Pasarela (IN CARBONIO), Plataforma (ELETTRICA), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Aparejo de varilla, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Cubierta interior en teca, 4 Winch (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (CALDO/FREDDO), Calentador, Desalinizadora (Schenker), Instalación aguas negras, Transformador (CRISTEC 1600W), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

6 Altavoces (FUSION), Stereo (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque (FURLEX TD400), Enrollador de mayor, Lazy Bag, Tensor backstay (IDRAULICO HARKEN), Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Lavavajillas (HOOVER), Winecooler.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera.

Notas accesorios:

DELFÍN DE CARBONO.

English

LC 52 SPORT single owner and with layout 3 cabins, 2 bathrooms + 1 walk-in closet and convertible dinette with electric movement; Oversized mast with mainsail furler; Furling mainsail with vertical battens, self-tacking jib, gennaker, Code 0 One sail, 6 kw generator, retractable bow thruster, Schenker watermaker, air conditioning (hot/cold), electric stern platform, bimini and B&G electronics with radar and autopilot.

Possibility of taking over the current leasing with reduced VAT.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport used.

The data shown in this sheet are not to be considered contractual.

Navigation equipment:

AIS (B&G NAIS400), Radar Antenna (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Compass (RITCHIE), Chain counter (IN POZZETTO), Display (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Autopilot (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), VHF Radio (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Wind Station (BeG).

Staging and technical:

Anchor (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Spare shaft, Water pressure pump, 6 Batteries, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Bow Thruster (RETRATTILE), Gangway (IN CARBONIO), Platform (ELETTRICA), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Rod rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Teak Deckhouse, 4 Winch (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (CALDO/FREDDO), Warm Water System, Watermaker (Schenker), Waste Water Plant, Inverter (CRISTEC 1600W), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

6 Speakers (FUSION), Hi-Fi (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System (FURLEX TD400), Mainsail Furling System, Lazy Bag, Backstay tensioner (IDRAULICO HARKEN), Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Refrigerator (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Dishwasher (HOOVER), Winecooler.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions.

Accessories notes:

CARBON DOLPHIN.

Navigation

• Compass
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Radar

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

LC 52 SPORT Einzeleigner und mit 3 Kabinen, 2 Bäder + 1 begehbarer Kleiderschrank und Cabrio-Dinette mit elektrischer Bewegung; Übergroße Mast mit Großsegel Rollreff; Rollgroßsegel mit vertikalen Latten, Selbstwendefock, Gennaker, Code 0 One Segel, 6 kw Generator, einziehbare Bugstrahlruder, Schenker Wassermacher, Klimaanlage (warm / kalt), elektrische Heckplattform, Bimini und B&G Elektronik mit Radar und Autopilot.

Es besteht die Möglichkeit, den aktuellen Mietvertrag mit reduzierter MwSt. zu übernehmen.

Gebrauchte Cantiere del Pardo LC 52 Sport.

Die in diesem Blatt angegebenen Daten sind nicht als vertraglich zu betrachten.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (B&G NAIS400), Radarantenne (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Kompass (RITCHIE), Kettenzählwerk (IN POZZETTO), Display (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Autopilot (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), UKW-Funk (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Windmessanlage (BeG).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Ersatzachse, Druckwasserpumpe, 6 Batterien, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (RETRATTILE), Gangway (IN CARBONIO), Plattform (ELETTRICA), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Rod Rigging, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Kajütaufbau in Teak, 4 Winschen (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (CALDO/FREDDO), Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (Schenker), Faekalientank, Inverter (CRISTEC 1600W), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

6 Lautsprecher (FUSION), Stereoanlage (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage (FURLEX TD400), Rollgross, Lazy Bag, Achterstagsspanner (IDRAULICO HARKEN), Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Spülmaschine (HOOVER), Winecooler.

Polster und Persenninge:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster.

Hinweis-Zubehör:

KOHLENSTOFF-DELFIN.

Français

LC 52 SPORT monopropriétaire avec 3 cabines, 2 salles de bain + 1 dressing et dînette convertible avec mouvement électrique ; Mât surdimensionné avec enrouleur de grand-voile ; Grand-voile à enrouleur avec lattes verticales, foc autovireur, gennaker, Code 0 One sail, générateur 6 kw, propulseur d'étrave rétractable, dessalinisateur Schenker, air conditionné (chaud/froid), plateforme arrière électrique, bimini et électronique B&G avec radar et autopilote.

Possibilité de reprendre le bail actuel avec une TVA réduite.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport d'occasion.

Les données reportées dans cette fiche ne doivent pas être considérées comme contractuelles.

Equipement électronique de navigation:

AIS (B&G NAIS400), Antenne radar (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Compas (RITCHIE), Compteur de chaîne (IN POZZETTO), Moniteur (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Pilote automatique (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), Radio VHF (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Anémomètre/Girouette (BeG).

Equipement de pont:

Ancre (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Ligne d'arbre de rechange, Eau sous pression, 6 Batteries, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur d'étrave (RETRATTILE), Passerelle (IN CARBONIO), Plateforme arrière (ELETTRICA), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Gréement Rod, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Pont en teck, 4 Winch (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Equipement intérieur:

Air conditionné (CALDO/FREDDO), Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (Schenker), Cuve à eaux noires, Convertisseur (CRISTEC 1600W), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Divers:

6 Haut-parleurs (FUSION), Hi-Fi (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc (FURLEX TD400), Enrouleur de grand voile, Lazy Bag, Ridoir de pataras (IDRAULICO HARKEN), halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Lave-vaisselle (HOOVER), Winecooler.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit.

Notes équipement:

DAUPHIN EN CARBONE.

Italiano

LC 52 SPORT unico proprietario e con layout 3 cabine, 2 bagni + 1 cabina armadio e dinette trasformabile con movimento elettrico; Albero maggiorato con avvolgiranda; Randa avvolgibile con stecche verticali, fiocco autovirante, gennaker, Code 0 One sail, Generatore da 6 kw, elica di prua retrattile, dissalatore della Schenker, aria condizionata (caldo/freddo), piattaforma di poppa elettrica, bimini ed elettronica B&G con radar e autopilota.

Possibilità di subentrare nel leasing in corso con Iva agevolata.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport usato.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (B&G NAIS400), Antenna radar (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Bussola (RITCHIE), Contametri catena (IN POZZETTO), Display (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Pilota automatico (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), Radio VHF (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Stazione vento (BeG).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Asse di rispetto, Autoclave, 6 Batterie, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (RETRATTILE), Passerella (IN CARBONIO), Piattaforma (ELETTRICA), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Sartiame in tondino, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tuga in teak, 4 Winch (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (CALDO/FREDDO), Boiler, Dissalatore (Schenker), Impianto acque nere, Inverter (CRISTEC 1600W), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

6 Altoparlanti (FUSION), Stereo (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco (FURLEX TD400), Avvolgi Randa, Lazy Bag, Tenditore strallo di poppa (IDRAULICO HARKEN), Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero interno (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Lavastoviglie (HOOVER), Winecooler.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto.

Note accessori:

DELFINIERA IN CARBONIO.

Nederlandse

LC 52 SPORT eenpersoonseigenaar en met indeling 3 hutten, 2 badkamers + 1 inloopkast en converteerbare dinette met elektrische beweging; Extra grote mast met grootzeil rolfok; Oprolgrootzeil met verticale latten, zelfkerende fok, gennaker, Code 0 One zeil, 6 kw generator, intrekbare boegschroef, Schenker watermaker, airconditioning (warm/koud), elektrisch hekplatform, bimini en B&G elektronica met radar en stuurautomaat.

Mogelijkheid om de huidige leasing over te nemen met verlaagde BTW.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport gebruikt.

De gegevens in dit blad mogen niet als contractueel worden beschouwd.

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS (B&G NAIS400), Radar antenne (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Kompas (RITCHIE), Kettingteller (IN POZZETTO), Beeldscherm (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Autopiloot (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Radar (BeG), Marifoon (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Windmeter (BeG).

Technische- en dekuitrusting:

Anker (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Reserve schroefas, Waterdruk systeem, 6 Accu's, Teak op gangboorden, Buitendouche, Dubbele besturing, Boegschroef (RETRATTILE), Loopplank (IN CARBONIO), Platform (ELETTRICA), Handmatige bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Massieve verstaging, Zwemtrap, Buitenboordmotor motorsteun, Kuiptafel, Teak stuurhuis, 4 Lier (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (CALDO/FREDDO), Warmwater boiler, Watermaker (Schenker), Fecaliëntank, Omvormer (CRISTEC 1600W), 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, 2 Elektrisch toilet.

Vermaak:

6 Luidsprekers (FUSION), Stereo (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), TV (TV LCD 30" + antenna su albero).

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem (FURLEX TD400), Grootzeil rolsysteem, Lazy Bag, Achterstagspanner (IDRAULICO HARKEN), Giek neerhouder.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Fornuis, Koelkast (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Vaatwasmachine (HOOVER), Wijnkoeler.

Bekleding:

Kussens, Hekkussens, Boegkussens, Kuipkussens.

Opmerkingen over accessoires:

KOOLSTOF DOLFIJN.

русский

LC 52 SPORT одноместный владелец и с планировкой 3 каюты, 2 ванные комнаты + 1 гардеробная и трансформируемая обеденная зона с электрическим движением; Негабаритная мачта с закруткой грота; Закрутка грота с вертикальными латами, самолавирующийся стаксель, генакер, один парус Code 0, генератор мощностью 6 кВт, выдвижное носовое подруливающее устройство, опреснитель морской воды Schenker, кондиционер (горячий/холодный), электрическая кормовая платформа, бимини и электроника B&G с радаром и автопилотом.

Возможность принятия на себя текущего лизинга со сниженным НДС.

Cantiere del Pardo LC 52 Sport б/у.

Данные, указанные в этом листе, не должны рассматриваться как договорные.

Электронные навигационные приборы:

AIS (B&G NAIS400), антенна РЛС (B&G 4G 48nm RADOME SU ALBERO), Компас (RITCHIE), Сеть счетчик (IN POZZETTO), Display (2 Display multifunzione Triton-2 a colori su consolle), GPS (GPS Plotter con display multifunzione B&G ZEUS-3 schermo 9" touch a colori), Автопилот (Pilota automatico B&G con tastiera serie Triton), Радар (BeG), Радио VHF (VHF B&G V50 (carteggio) con postazione esterna H50), Ветровая установка (BeG).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (DELTA 25KG + CATENA 125 MT), Запасной вал, Автоклав, 6 аккумуляторы, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Двойной штурвал, Винт носовой части - bowtruster (RETRATTILE), сходни (IN CARBONIO), Платформа (ELETTRICA), Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка (Salpa ancora elettrico da 1500W con comando ripetuto in pozzetto e contametri), Металл талрепы, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Палуба из тикового дерева, 4 Лебедка (2 ELETTRICI HARKEN RADIAL MAGGIORATI 60" + 2 DA 50).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (CALDO/FREDDO), котлом, Опреснитель (Schenker), Установка для сточных вод, Инвертер (CRISTEC 1600W), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет.

Развлечения:

6 динамиков (FUSION), Привет-Fi (Impianto stereo Fusion serie 750 con CD- DVD), ТВ (TV LCD 30" + antenna su albero).

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер (FURLEX TD400), Устройство для гафельного паруса, Lazy Bag, Backstay tensioner (IDRAULICO HARKEN), Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, Внутренний холодильник (Elettrico a pozzetto 90 lt + secondo frontale), Посудомоечная машина (HOOVER), Winecooler.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки.

Дополнительные примечания:

КАРБОНОВЫЙ ДЕЛЬФИН.