FAIRLINE TARGA 50 GRAN TURISMO (2022) para vender en France Méditerranée, ITALY, Italia

Español

Una unidad muy bonita por dentro y por fuera, la Targa 50 GT tiene un aspecto contemporáneo y elegante. Podría decirse que esta unidad es el yate a motor por excelencia, ya sea una aventura emocionante o una escapada tranquila en el mar.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Garmin 800(i)), Indicado de ángulo de timón, Antena de radar (Garmin 4kw), Control de motor electrónico, Contador cadena, VHF con DSC, Joystick (IPS volvo), Plotter con antena GPS (Garmin Map 8612V 12' Tactile), Radar (Garmin GMR 24xHD), Asiento Copiloto, Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (27 kg , 50 m de chaine 8mm), Apertura del compartimiento del motor eléctrico, Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Ducha externa, Hélice de proa (Sleipner), Flaps eléctrico (humphree trim tabs), Hard top, cuna de varada (pour annexe sur plateforme immergeante), Lavabo en la cabina, Luces de cortesía (bleu), Luces subacuáticas (Arrière bicolore), Plataforma (hydraulique submersible), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (convertible bain de soleil).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Haute capacité), BBQ/ Grill (dans cockpit avec évier et bar), Calentador, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas (partiel).

Entretenimiento:

Stereo (Fusion Plus Audio Visuel), 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico (salon), Ice Maker (dans salon).

Tapicerías:

Toldo de bañera (noir), Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cortinas Opacas.

Notas accesorios:

Carpintería de roble satinado

Lavado de cubierta de agua dulce

English

A very nice unit inside and out, the Targa 50 GT has a contemporary and elegant look. This unit is arguably the quintessential motor yacht, whether it's a thrilling adventure or a leisurely getaway at sea.

Navigation equipment:

AIS (Garmin 800(i)), Rudder angle indicator, Radar Antenna (Garmin 4kw), Electronic engine control, Chain counter, DSC vhf, Joystick (IPS volvo), Plotter with GPS antenna (Garmin Map 8612V 12' Tactile), Radar (Garmin GMR 24xHD), Co-pilot seat, Sonar.

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (27 kg , 50 m de chaine 8mm), Electric Engine Compartment Opening, Water pressure pump, 4 Batteries, Deck Shower, Bow Thruster (Sleipner), Electric Flaps (humphree trim tabs), Hard top, cradle (pour annexe sur plateforme immergeante), Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights (bleu), Underwater lights (Arrière bicolore), Platform (hydraulique submersible), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (convertible bain de soleil).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Haute capacité), BBQ/Grill (dans cockpit avec évier et bar), Warm Water System, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles (partiel).

Entertainment:

Hi-Fi (Fusion Plus Audio Visuel), 2 TV.

Kitchen and appliances:

Refrigerator (salon), ICE Maker (dans salon).

Upholstery:

Cockpit Cover (noir), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Blackout Curtains.

Accessories notes:

Oak Satin Woodwork

Fresh Water Deck Wash

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Der Targa 50 GT ist innen und außen ein sehr schönes Gerät und hat ein modernes und elegantes Aussehen. Diese Einheit ist wohl der Inbegriff einer Motoryacht, egal ob es sich um ein aufregendes Abenteuer oder einen gemütlichen Kurzurlaub auf See handelt.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Garmin 800(i)), Ruderlageanzeiger, Radarantenne (Garmin 4kw), Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, DSC UKW, Joystick (IPS volvo), Kartenplotter mit GPS (Garmin Map 8612V 12' Tactile), Radar (Garmin GMR 24xHD), Copilotensitz, Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (27 kg , 50 m de chaine 8mm), Elektrische Motorraumöffnung, Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Sleipner), elektrische Trimmklappen (humphree trim tabs), Hardtop, Liegebock (pour annexe sur plateforme immergeante), Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung (bleu), Unterwasserbeleuchtung (Arrière bicolore), Plattform (hydraulique submersible), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (convertible bain de soleil).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Haute capacité), BBQ/ Grill (dans cockpit avec évier et bar), Warmwasserbereiter, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm (partiel).

Unterhaltung:

Stereoanlage (Fusion Plus Audio Visuel), 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank (salon), Eiswürfelbereiter (dans salon).

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning (noir), Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Verdunkelungsvorhänge.

Hinweis-Zubehör:

Satinierte Holzarbeiten aus Eiche

Frischwasser-Deckswäsche

Français

Très belle unité à l'intérieur comme à l'extérieur, le Targa 50 GT présente un look contemporain et élégant. Cette unité est sans doute le yacht à moteur par excellence, qu'il s'agisse d'une aventure palpitante ou d'une escapade tranquille en mer.

Equipement électronique de navigation:

AIS (Garmin 800(i)), Indicateur d'angle de barre, Antenne radar (Garmin 4kw), Commande électrique, Compteur de chaîne, DSC VHF, Joystick (IPS volvo), Plotter GPS (Garmin Map 8612V 12' Tactile), Radar (Garmin GMR 24xHD), Siège copilote, Sondeur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (27 kg , 50 m de chaine 8mm), Ouverture du compartiment moteur électrique, Eau sous pression, 4 Batteries, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Sleipner), Flaps électriques (humphree trim tabs), Hard top, Ber (pour annexe sur plateforme immergeante), Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie (bleu), Spots sous-marins (Arrière bicolore), Plateforme arrière (hydraulique submersible), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (convertible bain de soleil).

Equipement intérieur:

Air conditionné (Haute capacité), BBQ/ Grill (dans cockpit avec évier et bar), Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles (partiel).

Divers:

Hi-Fi (Fusion Plus Audio Visuel), 2 TV.

Equipement de confort:

Réfrigérateur intérieur (salon), Machine à glaçons (dans salon).

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit (noir), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Rideaux occultants.

Notes équipement:

Boiserie Oak Satin

Lavage de pont eau douce

Italiano

Un'unità molto bella dentro e fuori, la Targa 50 GT ha un look contemporaneo ed elegante. Questa unità è probabilmente lo yacht a motore per eccellenza, sia che si tratti di un'avventura emozionante o di una piacevole fuga in mare.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Garmin 800(i)), Angolo barra, Antenna radar (Garmin 4kw), Comando motori elettronico, Contametri catena, DSC vhf, Joystick (IPS volvo), Plotter con antenna GPS (Garmin Map 8612V 12' Tactile), Radar (Garmin GMR 24xHD), Sedile Copilota, Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (27 kg , 50 m de chaine 8mm), Apertura Vano Motore Elettrica, Autoclave, 4 Batterie, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Sleipner), Flap elettrici (humphree trim tabs), Hard top, Invaso (pour annexe sur plateforme immergeante), Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia (bleu), Luci subacquee (Arrière bicolore), Piattaforma (hydraulique submersible), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (convertible bain de soleil).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Haute capacité), BBQ/ Grill (dans cockpit avec évier et bar), Boiler, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia (partiel).

Intrattenimento:

Stereo (Fusion Plus Audio Visuel), 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero interno (salon), ICE Maker (dans salon).

Tappezzerie:

Copripozzetto (noir), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Oscuranti.

Note accessori:

Legno di rovere satinato

Lavaggio del ponte con acqua dolce