FAIRLINE SQUADRON 42 (2011) para vender en Sanremo, Liguria, ITALY, Italia

Español

El escuadrón Fairline 42 2011 está diseñado para garantizar la elegancia y el confort a bordo. Ofrece 3 amplios camarotes para un total de 6 camas con 2 baños, perfectos también para familias numerosas. El espacioso salón y la cocina bien equipada son perfectos para momentos de convivencia, mientras que el flybridge ofrece una zona panorámica para relajarse, navegar y disfrutar del sol.

El barco está en buen estado, pero es importante tener en cuenta que faltan la tapicería interior y los cojines exteriores. Esto representa una oportunidad para personalizar la tapicería según tus gustos, eligiendo los materiales y colores que mejor se adapten a tus necesidades.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Pantalla, GPS (Garmin), Interface, Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Bocina, Cubierta interior en teca.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Digital terrestre.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Toldo.

English

The 2011 Fairline squadron 42 is designed to ensure elegance and comfort on board. It offers 3 spacious cabins for a total of 6 beds with 2 bathrooms, also perfect for large families. The spacious saloon and well-equipped galley are perfect for convivial moments, while the flybridge offers a panoramic area to relax, sail and enjoy the sun.

The boat is in good condition but it is important to note that the interior upholstery and exterior cushions are missing. This represents an opportunity to customize the upholstery according to your tastes, choosing materials and colors that best suit your needs.

Navigation equipment:

Radar Antenna, Electronic engine control, On-Board Computer, Display, GPS (Garmin), Interface, Co-pilot seat.

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Horn, Teak Deckhouse.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, DTV.

Kitchen and appliances:

Galley, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• Compass

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Die 2011 Fairline Squadron 42 wurde entwickelt, um Eleganz und Komfort an Bord zu gewährleisten. Es bietet 3 geräumige Kabinen für insgesamt 6 Betten mit 2 Bädern, auch perfekt für große Familien. Der geräumige Salon und die gut ausgestattete Kombüse eignen sich perfekt für gesellige Momente, während die Flybridge einen Panoramabereich zum Entspannen, Segeln und Genießen der Sonne bietet.

Das Boot ist in gutem Zustand, aber es ist wichtig zu beachten, dass die Innenpolsterung und die Außenkissen fehlen. Dies bietet die Möglichkeit, die Polsterung nach Ihrem Geschmack anzupassen und Materialien und Farben auszuwählen, die Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Display, GPS (Garmin), Schnittstelle, Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, Signalhorn, Kajütaufbau in Teak.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, DVBT.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Ceran-Kochfeld.

Polster und Persenninge:

Sonnenpersenning.

Français

Le Fairline squadron 42 2011 est conçu pour assurer élégance et confort à bord. Il offre 3 cabines spacieuses pour un total de 6 lits avec 2 salles de bains, également parfaites pour les familles nombreuses. Le salon spacieux et la cuisine bien équipée sont parfaits pour des moments conviviaux, tandis que le flybridge offre un espace panoramique pour se détendre, naviguer et profiter du soleil.

Le bateau est en bon état mais il est important de noter que la sellerie intérieure et les coussins extérieurs sont manquants. C’est l’occasion de personnaliser le rembourrage selon vos goûts, en choisissant les matériaux et les couleurs qui correspondent le mieux à vos besoins.

Equipement électronique de navigation:

Antenne radar, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Moniteur, GPS (Garmin), Ordinateur de bord, Siège copilote.

Equipement de pont:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Corne, Pont en teck.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, TNT.

Equipement de confort:

Cuisine, Plaque vitrocéramique.

Sellerie et tauds:

Taud de soleil.

Italiano

Il Fairline squadron 42 del 2011 è progettato per garantire eleganza e comfort a bordo. Offre 3 spaziose cabine per un totale di 6 posti letto con 2 bagni, perfetta anche per le famigle numerose. L'ampio salone e la cucina ben attrezzata sono perfetti per momenti conviviali, mentre il flybridge offre un'area panoramica per rilassarsi, navigare e godersi il sole.

L'imbarcazione è in buone condizioni ma è importante notare che la tappezzeria interna e la cuscineria esterna sono mancanti. Questo rappresenta un'oppportunità di personalizzare la tappezzeria secondo i propri gusti, scegliendo materiali e colori che meglio si adattano alle proprie esigenza.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Display, GPS (Garmin), Interfaccia, Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Tromba, Tuga in teak.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Digitale Terrestre.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Tendalino.