DUFOUR DUFOUR 40 PERFORMANCE (2004) para vender en Port Camargue, France Méditerranée, France, Francia

Español

Velero DUFOUR 40 PERFORMANCE 2004 equipado con un motor VOLVO D2-55HP (2644h).

Casco gris, calado 2,10m. Versión 3 camarotes, 2 baños.

Vela mayor, génova 2020, capota, bimini y lazy bag de 2020.

Electrónica (recepción AIS, 2 x GPS, sonda, piloto automático, VHf fijo y portátil), TV.

Paneles solares, mástil de carga, bote auxiliar Highfield de 2,5 m suelo de lamas + motor Honda 4CV (2022).

Armamento de media costa.

REACONDICIONAMIENTO IMPORTANTE EN 2022:

Pasos de casco y válvulas, sello de transmisión de vela, eje de hélice, alternador reemplazado en 2022.

Empinado hasta la lona, rápido y cómodo, barco ideal para navegar en solitario o en familia.

¡Muy buena unidad!

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Réception), Compás (Plastimo Olympic 135), VHF con DSC (Navicom RT 650 DSC), Piloto automático (Raymarine ST6001), Plotter con antena GPS (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Radio VHF (Navicom RT-420 DSC), Sonar (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Equipo de viento (Raymarine - 2022).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (charrue - Chaine Diametre 10), 3 Baterías, 2 Cargador de batería (Dolphin 12V 20A & Cristec CPS 300), Ducha externa, Grúa para el auxiliar (Mât de charge - 2022), Motor auxiliar (Honda 4CV - 2022), 2 Paneles solares (souples 200W Regulateur Victron MPPT), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Molinete eléctrico (Quick 12V), Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera, 4 Winch (2 x Arken 40, 2 Arken 48).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Balsa salvavidas (2020).

Accesorios Velas:

Lazy Bag (2020), Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (Eno Gaz x 2), Horno (Eno).

Tapicerías:

Bimini (2020).

English

2004 DUFOUR 40 PERFORMANCE sailboat equipped with a VOLVO D2-55HP (2644h) engine.

Grey hull, draft 2.10m. Version 3 cabins, 2 bathrooms.

Mainsail, 2020 genoa, roof hood, bimini and lazy bag from 2020.

Electronics (AIS reception, 2 x GPS, depth sounder, autopilot, VHf Fixed and portable), TV.

Solar panels, Charging mast, Highfield dinghy 2.5m slatted floor + Honda 4CV engine (2022).

Mid-shore armament.

IMPORTANT REFIT IN 2022:

Hull & Valve passes, sail drive seal, propeller shaft, alternator replaced in 2022.

Steep to the canvas, fast and comfortable, ideal boat for solo or family sailing.

Very nice unit!

Navigation equipment:

AIS (Réception), Compass (Plastimo Olympic 135), DSC vhf (Navicom RT 650 DSC), Autopilot (Raymarine ST6001), Plotter with GPS antenna (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), VHF Radio (Navicom RT-420 DSC), Sonar (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Wind Station (Raymarine - 2022).

Staging and technical:

Anchor (charrue - Chaine Diametre 10), 3 Batteries, 2 Battery charger (Dolphin 12V 20A & Cristec CPS 300), Deck Shower, Tender Crane (Mât de charge - 2022), Auxiliary Engine (Honda 4CV - 2022), 2 Solar panels (souples 200W Regulateur Victron MPPT), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Electric Windlass (Quick 12V), Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, 4 Winch (2 x Arken 40, 2 Arken 48).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Liferaft (2020).

Sails accessories:

Lazy Bag (2020), Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Burner (Eno Gaz x 2), Oven (Eno).

Upholstery:

Bimini (2020).

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

2004 DUFOUR 40 PERFORMANCE Segelboot mit einem VOLVO D2-55HP (2644h) Motor.

Grauer Rumpf, Tiefgang 2,10 m. Version 3 Kabinen, 2 Badezimmer.

Großsegel, 2020 Genua, Dachhaube, Bimini und Lazy Bag von 2020.

Elektronik (AIS-Empfang, 2 x GPS, Echolot, Autopilot, VHf Fest und tragbar), TV.

Sonnenkollektoren, Lademast, Highfield-Beiboot 2,5 m Lattenrost + Honda 4CV-Motor (2022).

Midshore-Bewaffnung.

WICHTIGES REFIT IM JAHR 2022:

Rumpf- und Ventilpässe, Segelantriebsdichtung, Propellerwelle und Lichtmaschine wurden 2022 ausgetauscht.

Steil bis zum Segeltuch, schnell und komfortabel, ideales Boot für Solo- oder Familiensegeln.

Sehr schönes Gerät!

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Réception), Kompass (Plastimo Olympic 135), DSC UKW (Navicom RT 650 DSC), Autopilot (Raymarine ST6001), Kartenplotter mit GPS (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), UKW-Funk (Navicom RT-420 DSC), Sonar (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Windmessanlage (Raymarine - 2022).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (charrue - Chaine Diametre 10), 3 Batterien, 2 Batterieladegerät (Dolphin 12V 20A & Cristec CPS 300), Cockpitdusche, Kran für Tender (Mât de charge - 2022), Hilfsmotor (Honda 4CV - 2022), 2 Solarpanel (souples 200W Regulateur Victron MPPT), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde (Quick 12V), Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, 4 Winschen (2 x Arken 40, 2 Arken 48).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungsinsel (2020).

Rigg:

Lazy Bag (2020), Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (Eno Gaz x 2), Backofen (Eno).

Polster und Persenninge:

Bimini (2020).

Français

Voilier DUFOUR 40 PERFORMANCE de 2004 équipé d'un moteur VOLVO D2-55CV (2644h).

Coque grise, tirant d'eau 2.10m. Version 3 cabines, 2 salles d'eau.

Grand Voile,Génois de 2020, capote de roof, bimini et lazy bag de 2020.

Electronique (AIS en réception, 2 x GPS, Sondeur, Pilote auto, VHf Fixe et portable), TV.

Panneaux solaires, Mât de charge, Annexe Highfield 2.5m fond latté + moteur Honda 4CV (2022).

Armement semi-hauturier.

IMPORTANT REFIT en 2022 :

Passes coque & Vannes, joint de sail drive, arbre d'hélice, alternateur remplacés en 2022.

Raide à la toile, rapide et confortable, bateau idéal pour navigation en solo ou en famille.

Très belle unité !

Equipement électronique de navigation:

AIS (Réception), Compas (Plastimo Olympic 135), DSC VHF (Navicom RT 650 DSC), Pilote automatique (Raymarine ST6001), Plotter GPS (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Radio VHF (Navicom RT-420 DSC), Sondeur (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Anémomètre/Girouette (Raymarine - 2022).

Equipement de pont:

Ancre (charrue - Chaine Diametre 10), 3 Batteries, 2 Chargeur de batterie (Dolphin 12V 20A & Cristec CPS 300), Douche de cockpit, Bossoirs pour annexe (Mât de charge - 2022), Moteur d'annexe (Honda 4CV - 2022), 2 Panneau solaire (souples 200W Regulateur Victron MPPT), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Guindeau électrique (Quick 12V), Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit, 4 Winch (2 x Arken 40, 2 Arken 48).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Radeau de survie (2020).

Equipement voiles:

Lazy Bag (2020), halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisinière (Eno Gaz x 2), Four (Eno).

Sellerie et tauds:

Bimini (2020).

Italiano

Barca a vela DUFOUR 40 PERFORMANCE del 2004 equipaggiata con motore VOLVO D2-55HP (2644h).

Scafo grigio, pescaggio 2,10 m. Versione 3 cabine, 2 bagni.

Randa, genoa 2020, cofano a tetto, bimini e lazy bag del 2020.

Elettronica (ricezione AIS, 2 x GPS, ecoscandaglio, pilota automatico, VHf fisso e portatile), TV.

Pannelli solari, albero di ricarica, gommone Highfield 2,5 m con pavimento a doghe + motore Honda 4CV (2022).

Armamento mid-shore.

IMPORTANTI REFIT NEL 2022:

Passaggi scafo e valvole, guarnizione sail drive, albero dell'elica, alternatore sostituiti nel 2022.

Ripida fino alla tela, veloce e comoda, barca ideale per la navigazione in solitaria o in famiglia.

Unità molto bella!

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Réception), Bussola (Plastimo Olympic 135), DSC vhf (Navicom RT 650 DSC), Pilota automatico (Raymarine ST6001), Plotter con antenna GPS (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Radio VHF (Navicom RT-420 DSC), Sonar (Furuno GP 32 & Humminbird Helix 7), Stazione vento (Raymarine - 2022).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (charrue - Chaine Diametre 10), 3 Batterie, 2 Caricabatterie (Dolphin 12V 20A & Cristec CPS 300), Doccia esterna, Gruette per tender (Mât de charge - 2022), Motore ausiliario (Honda 4CV - 2022), 2 Pannelli Solari (souples 200W Regulateur Victron MPPT), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico (Quick 12V), Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, 4 Winch (2 x Arken 40, 2 Arken 48).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Zattera di salvataggio (2020).

Accessori Vele:

Lazy Bag (2020), Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (Eno Gaz x 2), Forno (Eno).

Tappezzerie:

Bimini (2020).