COLVIC WATSON COLVIC WATSON 34.6 (1986) para vender en St Brieuc, France, Francia

Español

XBOAT ref :5804.
sitio/Constructor: COLVIC

- COLVIC WATSON 34.6

- año de construcción: 1986

- Arquitecto: G.L WATSON & CO.LTD

- Velero FIFTY - VELAS Y MOTOR

- Aparejo KETCH

- longitud total: 11,50 m (aproximadamente)

- eslora del casco: 10,55 m (aproximadamente)

- eslora en la línea de flotación: 9,14 m (aproximadamente)

- ancho: 4,00 m

- calado: 1,55 m (aproximadamente)

- quilla larga

- velero playero con sus 2 muletas de aluminio

- peso ligero 12 toneladas / cargado 15 toneladas

- materiales: Fibra de vidrio GRP

- bajo la bandera belga

Los Colvic Watson Motor Sailors son embarcaciones muy sólidas construidas para cruceros de larga distancia.

INSTALACIONES:

- Espacios habitables muy bonitos a bordo de este FIFTY famoso por su sólida construcción.

- Una hermosa timonera interior con una vista de 360 ​​grados al mar.

- altura libre en la caseta del timón 1,96 m

- cabina con volante y asiento de piloto elevado

- herramientas de navegación (teléfono VHF, sonda, piloto automático, control de molinete eléctrico, brújula de rumbo, GPS, plotter, conexión de 12 V para tableta, ángulo de timón, etc.)

- banco extraíble como sus primos

- pasamanos de madera

- suelo de cabina de madera (completamente renovado)

- techo de la caseta del timón (completamente renovado)

- en el descenso, segunda parte del barco:

- un hermoso espacio cuadrado, cocina, dormitorio

- un baño con lavabo e inodoro marino (sin caja de aguas negras)

- altura libre cuadrada 1,94 m

- todo el confort interior

- el salón con su mesa de madera se puede transformar en una cama para 2 personas

- tapicería interior rehecha en 2020/2021

- una zona de cocina amueblada y equipada (encimera renovada)

- fregadero redondo de acero inoxidable con grifo mezclador

- agua fría/caliente bajo presión (sistema de agua rehecho)

- un gran frigorífico ISOTHERM de 140 litros

- un horno con sus 2 quemadores de gas sobre un cardán

- botella de gas exterior

- a estribor una hermosa litera tipo cama bretona

- interior luminoso y acogedor protegido del rocío del mar

- en la parte delantera del barco

- una hermosa cabina doble

- carpintería muy bonita con mucho espacio de almacenamiento

MOTOR :

- LEYLAND THORNYCROFT

- modelo: THORNYCROFT 230

- potencia de 75 CV

- motor original 1985 / 4 cilindros / refrigeración interna y externa

- número de horas de funcionamiento: 1058 horas

- línea de eje directo con prensaestopas

- Capacidad de combustible diésel de 400 litros.

- consumo aproximado de 5,5 l/hora

- velocidad de crucero 5/6 nudos a aproximadamente 1400 rpm

- hélice de bronce de tres palas

- último mantenimiento del motor en 2022 con cambio de aceite, filtros, ánodos, inversor

- alternador reemplazado en 2023

- buen funcionamiento

ENERGÍA / ELECTRICIDAD:

- parque de 2 baterías grandes de 180 Ah (reemplazadas en 2022)

- acoplador de batería

- cargador de batería

- 1 panel solar

- 1 aerogenerador de 400 w

- un regulador de carga

- Toma de puerto de 220 V

- Tomas de 12 V.

- cuadro eléctrico completo

- disyuntor diferencial

VELAS/JARIAS:

- Aparejo KETCH

- un mástil de mesana

- un mástil mayor

- juegos completos de velas

- Vela mayor de mesana

- Vela mayor

- Génova enrollable

Las velas son de dacron grueso rojo/burdeos y están en BUEN estado de uso.

- la jarcia firme tiene más de 10 años (buen estado)

EQUIPO / SEGURIDAD:

- molinete eléctrico con mando de timonería

- fondeo completo con ancla con 50 metros de cadena de 10 mm

- embarcación hinchable de 2,30 m

- Motor fueraborda HONDA 2,3 CV

- bomba de achique eléctrica y manual

- plataforma trasera

- escalera de baño

- pescantes para levantar la licitación

- cubierta de cabina de popa completamente cerrada

- mesa de cabina, bancos de cabina

- funda de invierno

- extintores

- balsa salvavidas (por revisar)

- se estudiará cualquier oferta igual o cercana al precio solicitado (55.000 €)

Información adicional a través del formulario de contacto con su nombre, nombre y número de teléfono

VISITA RÁPIDA sólo con cita previa y después de una conversación telefónica inicial Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5804.
site/Builder: COLVIC

- COLVIC WATSON 34.6

- year of construction: 1986

- Architect: G.L WATSON & CO.LTD

- FIFTY sailboat - SAILS AND ENGINE

- KETCH rigging

- overall length: 11.50 m (approximately)

- hull length: 10.55 m (approximately)

- waterline length: 9.14 m (approximately)

- width: 4.00 m

- draft: 1.55 m (approximately)

- long keel

- beachable sailboat with its 2 aluminum crutches

- light weight 12 tonnes / loaded 15 tonnes

- materials: GRP Fiberglass

- under the Belgian flag

The Colvic Watson Motor Sailors are very solid vessels built for long-distance cruises.

FACILITIES:

- Very beautiful living spaces aboard this FIFTY renowned for its solid construction

- A beautiful interior wheelhouse with a 360 degree view of the sea

- wheelhouse headroom 1.96 m

- cockpit with steering wheel and raised pilot seat

- navigation tools (VHF handset, depth sounder, autopilot, electric windlass control, course compass, GPS, plotter, 12V connection for tablet, rudder angle, etc.)

- removable bench seat with its cousins

- wooden handrails

- wooden cockpit floor (completely redone)

- wheelhouse ceiling (completely redone)

- in the descent, second part of the boat:

- a beautiful square space, kitchen, sleeping

- a bathroom with sink and marine toilet (no black water box)

- square headroom 1.94 m

- all interior comfort

- the saloon with its wooden table can be transformed into a bed for 2 people

- interior upholstery redone in 2020/2021

- a fitted and equipped kitchen area (redone worktop)

- round stainless steel sink with mixer tap

- hot/cold water under pressure (water system redone)

- a large 140 liter ISOTHERM refrigerator

- an oven with its 2 gas burners on a gimbal

- exterior gas bottle

- on starboard a beautiful Breton bed type berth

- bright and cozy interior sheltered from sea spray

- at the front of the boat

- a beautiful double cabin

- very pretty woodwork with lots of storage

ENGINE :

- LEYLAND THORNYCROFT

- model: THORNYCROFT 230

- power of 75 HP

- original engine 1985 / 4 cylinders / internal and external cooling

- number of operating hours: 1058 hours

- direct shaft line with stuffing box

- 400 liter diesel fuel capacity

- approximate consumption of 5.5 l / hour

- cruising speed 5/6 knots at approximately 1400 rpm

- three-blade bronze propeller

- last engine maintenance in 2022 with oil change, filters, anodes, inverter

- alternator replaced in 2023

- good functioning

ENERGY / ELECTRICITY:

- park of 2 large 180 Ah batteries (replaced in 2022)

- battery coupler

- battery charger

- 1 solar panel

- 1 400 w wind turbine

- a charge regulator

- 220 V shore power

- 12 V sockets

- complete electrical panel

- differential circuit breaker

SAILS / RIGGING:

- KETCH rigging

- a mizzen mast

- a main mast

- complete sail sets

- Mizzen mainsail

- Main mainsail

- Furling genoa

The sails are in thick red/burgundy dacron in GOOD used condition.

- the standing rigging is more than 10 years old (good condition)

EQUIPMENT / SAFETY:

- electric windlass with wheelhouse control

- complete anchorage with anchor with 50 meters of 10 mm chain

- inflatable tender 2.30 m

- HONDA 2.3 HP outboard engine

- electric and manual bilge pump

- rear platform

- bathing ladder

- davits for lifting the tender

- complete closed aft cockpit cover

- cockpit table, cockpit benches

- winter cover

- fire extinguishers

- life raft (to be revised)

- any offer at or close to the asking price will be studied (€55,000)

Additional information via the contact form with your name, first name and telephone number

QUICK VISIT by appointment only and after an initial telephone conversation More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Français

XBOAT ref :5804.
chantier/ Constructeur : COLVIC

- COLVIC WATSON 34.6

- année de construction : 1986

- Architecte : G.L WATSON & CO.LTD

- Voilier FIFTY - VOILES ET MOTEUR

- Gréement KETCH

- longueur hors tout : 11.50 m (environ)

- longueur de coque : 10.55 m (environ)

- longueur de flottaison : 9.14 m (environ)

- largeur : 4.00 m

- tirant d'eau : 1.55 m (environ)

- quille longue

- voilier échouable avec ses 2 béquilles en aluminium

- poids lège 12 tonnes / en charge 15 tonnes

- matériaux : GRP Fibre de verre

- sous pavillon Belge

Les Colvic Watson Motor Sailors sont des navires très solides construits en vue de grandes croisières.

AMENAGEMENTS :

- De très beaux espaces de vies à bord de ce FIFTY réputé pour sa construction solide

- Un belle timonerie intérieur avec une vue 360 degrés sur la mer

- hauteur sous barrot timonerie 1.96 m

- poste de pilotage avec barre à roue et siège pilote surélevé

- outils de navigations (combiné VHF , sondeur, pilote automatique, commande guindeau électrique, compas de route, gps, traceur, branchement 12V pour tablette, angle de barre..)

- banquette amovible avec ses cousins

- mains courantes en bois

- plancher de cockpit en bois (refait complètement )

- plafond de la timonerie (refait complètement)

- dans la descente, seconde partie du bateau :

- un bel espace carré, cuisine, couchage

- un salle d'eau avec lavabo et WC marin (pas de caisse eaux noires)

- hauteur sous barrot carré 1.94 m

- tout le confort intérieur

- le carré avec sa table en bois est transformable en couchage pour 2 personnes

- sellerie intérieure refaite en 2020 / 2021

- un coin cuisine aménagée et équipé (plan de travail refait)

- évier rond en inox avec mitigeur

- eau chaude/froide sous pression (système d'eau refait)

- un grand réfrigérateur ISOTHERM de 140 litres

- un four avec ses 2 feux gaz sur cardan

- bouteille de gaz extérieur

- sur tribord une belle couchette type lit Breton

- intérieur lumineux et cosy à l'abri des embruns

- à l'avant du bateau

- une belle cabine double

- de très jolies boiseries avec beaucoup de rangements

MOTEUR :

- LEYLAND THORNYCROFT

- modèle : THORNYCROFT 230

- puissance de 75 CV

- moteur d'origine 1985 / 4 cylindres / refroidissement interne et externe

- nombre d'heures de fonctionnement : 1058 heures

- ligne d'arbre directe avec presse étoupe

- capacité de carburant diesel de 400 litres

- consommation approximative de 5.5 l / heure

- vitesse de croisière 5/6 nœuds à 1400 tours environ

- hélice trois pales bronze

- dernière maintenance du moteur en 2022 avec vidange, filtres, anodes, inverseur

- alternateur remplacé en 2023

- bon fonctionnement

ENERGIE / ELECTRICITE :

- parc de 2 grosses batteries de 180 Ah (remplacées en 2022)

- coupleur de batterie

- chargeur de batteries

- 1 panneau solaire

- 1 éolienne de 400 w

- un régulateur de charge

- prise de quai 220 V

- prises 12 V

- tableau électrique complet

- disjoncteur différentiel

VOILES / GREEMENT :

- gréement KETCH

- un mât d'artimon

- un mât principal

- jeux de voiles complet

- Grand-voile d'artimon

- Grand-voile principale

- Génois sur enrouleur

Les voiles sont en dacron épais de couleur rouge/bordeaux en état d'usage BON

- le gréement dormant à plus de 10 ans (bon état)

EQUIPEMENT / SECURITE :

- guindeau électrique avec commande en timonerie

- mouillage complet avec ancre avec 50 mètres de chaîne de 10 mm

- annexe gonflable 2.30 m

- moteur hors-bord HONDA 2.3 CV

- pompe de cale électrique et manuel

- plate-forme arrière

- échelle de de bain

- bossoirs pour relevage de l'annexe

- taud de cockpit arrière complet fermé

- table de cockpit, bancs de cockpit

- taud d'hivernage

- extincteurs

- radeau de survie (à réviser)

- tout offre au prix demandé ou proche du prix sera étudié (55.000€)

Informations complémentaires via le formulaire contact avec votre Nom, prénom et téléphone

VISITE RAPIDE sur rendez-vous uniquement et après un premier échange téléphonique

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr