Deutsch
Nautische Ausrüstung
Nautical equipment
Windex
Steuerkompass
Windex
Steering compass
Sicherheitsausstattung
Safety equipment
Feuerlöscher
extinguisher
Radarreflektor
radar reflector
Handlenzpumpe
elektr. Bilgenpumpe
manual bilge pump
electr. bilge pump
Erste Hilfe Kasten
First aid kit
Seldénrigg
Backstagen Dyneema
Sandwich Rumpf und Deck
Bleikiel
Seldénrigg
backstays Dyneema
sandwich hull and deck
Lead keel
Ausrüstung
Outfitting
Lattengroß Dacron AST
Genua Dacron AST mit UV Schutz
battened main sail Dacron AST
genoa Dacron AST & UV cover
Aluminiumanker mit Bleileine
Anchor with lead line
Selbstwendefock und Schiene
Self tacking jib and rail
Baumpersenning
Boom cover
Festmacherleinen
mooring lines
Fender
fenders
Landanschluss 220 Volt
AC shore supply 220 volts
Ladegerät für 220 Volt Landanschluss
battery charger for AC shore supply
CE Adapter und Kabel
CE adaptor and cable
Sprayhood
Sprayhood
Rodkicker Seldén
Volvo Penta Diesel mit Saildrive
Volvo Penta Faltpropeller
Spinnaker und Spibaum
Spi-Liftsystem
8 Andersen Winschen,
3 Winschkurbeln
Rodkicker Seldén
Volvo Penta Diesel with saildrive
Volvo Penta Folding propeller
spinnaker and spinnaker boom
Spinnaker liftsystem
8 winches from Andersen
3 winch handles
Einrichtung
Interior
Gasherd und Backofen
CD Radio mit Lautsprechern in Salon und Cockpit
Uhr und Barometer
Teakholz Innenausbau
Lattenroste im Vorschiff
Edelstahl Wasser- Diesel- Fäkalientank
Seewassertoilette
Polster komplett fast neu
gas stove and oven
CD radio with loudspeakers in saloon and cockpit
Clock and barometer
Interior in teak
Duckboard in forecabin
Stainless steel water- diesel and septic tank
Sea water toilet
upholstery as new
Extras
Add-on
Die Cayenne 42 ist für pures Segelvergnügen gebaut.
The Cayenne 42 is made for pure pleasure sailing.