BENETEAU SENSE 55 (2012) para vender en Cannes, Côte d'Azur, France, Francia

Español

2012 Sense 55 - Gran oportunidad que no te puedes perder

Este Sense 55 2012, en excelentes condiciones, representa una oportunidad única para los amantes de las salidas costeras y los cruceros en aguas azules. Equipado con tres espaciosos camarotes, tres baños, velas nuevas a partir de 2024 y un inventario completo, este velero se ha beneficiado de un mantenimiento impecable y está listo para zarpar sin costo adicional. Su diseño refinado, su cabina grande y segura y su completo equipamiento le garantizan viajes marítimos cómodos y seguros. El Beneteau Sense 55 es también uno de los veleros más fáciles de maniobrar de su clase, con controles automatizados (mástil enrollable) accesibles directamente desde la cabina con cabrestantes eléctricos. Está equipado con un joystick acoplado a la vela y una hélice de proa, lo que facilita mucho las maniobras en puerto. Además, su elegante silueta le da un majestuoso aspecto en el mar, combinando rendimiento y estilo.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Contador cadena, Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (Delta), Bomba de agua dulce, Baterías (2023), Ducha externa, Doble rueda de timón, Pasarela, Plataforma, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar, Cubierta interior en teca, 4 Cabrestante eléctrico (2 vitesse- 2 speed).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora (120 l heure), Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Bolsa de vela mayor, Estay de Trinquete.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Lavadora secadora, Lavavajillas, Máquina de café.

Tapicerías:

Bimini (2023), Cojinería bañera (2023), Solarium.

English

2012 Sense 55 - Great Opportunity You Don't Miss

This 2012 Sense 55, in excellent condition, represents a rare opportunity for lovers of coastal outings and blue water cruising. Equipped with three spacious cabins, three bathrooms, new sails from 2024, and a complete inventory, this sailboat has benefited from impeccable maintenance and is ready to set sail at no extra cost. Its refined design, its large and secure cockpit and its full equipment guarantee you comfortable and safe sea voyages. The Beneteau Sense 55 is also one of the easiest to maneuver sailboats in its class, with automated controls (furling mast) accessible directly from the cockpit with electric winches. It is equipped with a joystick coupled with the sail drive and a bow thruster, making port maneuvers very easy. In addition, its elegant silhouette gives it a majestic look at sea, combining performance and style.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Chain counter, Sonar.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (Delta), Water pressure pump, Batteries (2023), Deck Shower, Twin Steering, Gangway, Platform, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender, Teak Deckhouse, 4 Winch Electric (2 vitesse- 2 speed).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker (120 l heure), Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 2 Electric Toilet, Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Mainsail Furling System, Sail Bag, Staysail forestay.

Kitchen and appliances:

Burner, Washer dryer, Dishwasher, Coffee Machine.

Upholstery:

Bimini (2023), Cockpit Cushions (2023), Sunbathing deck.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Epirb
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

2012 Sense 55 - Eine großartige Gelegenheit, die Sie nicht verpassen

Diese 2012er Sense 55 in ausgezeichnetem Zustand stellt eine seltene Gelegenheit für Liebhaber von Küstenausflügen und Blauwasserkreuzfahrten dar. Ausgestattet mit drei geräumigen Kabinen, drei Badezimmern, neuen Segeln ab 2024 und einem kompletten Inventar hat dieses Segelboot eine tadellose Wartung erhalten und ist bereit, ohne zusätzliche Kosten in See zu stechen. Sein raffiniertes Design, sein großes und sicheres Cockpit und seine Vollausstattung garantieren Ihnen komfortable und sichere Seereisen. Die Beneteau Sense 55 ist auch eines der am einfachsten zu manövrierenden Segelboote ihrer Klasse, mit automatischer Steuerung (Rollmast), die mit elektrischen Winden direkt vom Cockpit aus zugänglich ist. Es ist mit einem Joystick ausgestattet, der mit dem Segelantrieb und einem Bugstrahlruder gekoppelt ist, was das Manövrieren im Hafen sehr einfach macht. Darüber hinaus verleiht ihm seine elegante Silhouette einen majestätischen Look auf See und kombiniert Leistung und Stil.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Anker (Delta), Druckwasserpumpe, Batterien (2023), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Gangway, Plattform, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot, Kajütaufbau in Teak, 4 Winschen elektrish (2 vitesse- 2 speed).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage (120 l heure), Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette, manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Rigg:

Rollfockanlage, Rollgross, Segelsack, Kutterstag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Waschtrockner, Spülmaschine, Kaffeemaschine.

Polster und Persenninge:

Bimini (2023), Cockpitpolster (2023), Sonnenliegen.

Français

Sense 55 de 2012 - Superbe Opportunité à Ne Pas Manquer

Ce Sense 55 de 2012, en excellent état, représente une occasion rare pour les passionnés de sorties côtières et de grande croisière. Équipé de trois cabines spacieuses, trois salles de bain, des voiles neuves de 2024, et un inventaire complet, ce voilier a bénéficié d’un entretien irréprochable et est prêt à prendre la mer sans frais supplémentaires. Son design raffiné, son vaste cockpit sécurisant et son équipement complet vous garantissent des voyages en mer confortables et sûrs. Le Beneteau Sense 55 est également l'un des voiliers les plus faciles à manœuvrer dans sa catégorie, avec des commandes automatisées (mât à enrouleur) accessibles directement depuis le cockpit avec des winchs électrique. Il est équipé d'un joystick couplé au sail drive et d'un propulseur d'étrave, rendant les manoeuvres de port très facile. De plus, son élégante silhouette lui confère une allure majestueuse en mer, alliant performance et style.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Compteur de chaîne, Sondeur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (Delta), Eau sous pression, Batteries (2023), Douche de cockpit, Double barre à roue, Passerelle, Plateforme arrière, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe, Pont en teck, 4 Winch électrique (2 vitesse- 2 speed).

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur (120 l heure), Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divers:

TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement voiles:

Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile, Sac à voile, Etai de trinquette.

Equipement de confort:

Cuisinière, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle, Machine a café.

Sellerie et tauds:

Bimini (2023), sellerie de cockpit (2023), Supplément bain de soleil.

Italiano

2012 Sense 55 - Una grande opportunità da non perdere

Questo Sense 55 del 2012, in ottime condizioni, rappresenta una rara opportunità per gli amanti delle uscite costiere e delle crociere in acque blu. Dotata di tre cabine spaziose, tre bagni, vele nuove a partire dal 2024 e un inventario completo, questa barca a vela ha beneficiato di una manutenzione impeccabile ed è pronta a salpare senza costi aggiuntivi. Il suo design raffinato, il suo pozzetto ampio e sicuro e la sua attrezzatura completa ti garantiscono viaggi in mare confortevoli e sicuri. Il Beneteau Sense 55 è anche una delle barche a vela più facili da manovrare della sua categoria, con comandi automatizzati (albero avvolgibile) accessibili direttamente dal pozzetto con verricelli elettrici. È dotato di un joystick accoppiato al sail drive e di un'elica di prua, che rendono le manovre di babordo molto facili. Inoltre, la sua silhouette elegante gli conferisce un aspetto maestoso in mare, combinando prestazioni e stile.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena, Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Delta), Autoclave, Batterie (2023), Doccia esterna, Doppia timoneria, Passerella, Piattaforma, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender, Tuga in teak, 4 Winch Elettrico (2 vitesse- 2 speed).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Dissalatore (120 l heure), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa, Sail Bag, Strallo di Trinchetta.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Lavasciuga, Lavastoviglie, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Bimini (2023), Cuscineria Pozzetto (2023), Prendisole aggiunto.