BENETEAU SENSE 43 (2011) para vender en La Seyne sur Mer, France Méditerranée, France, Francia

Español

Velero BENETEAU SENSE 43 con acabado SENSATION, modelo 2012 equipado con un motor Yanmar 4JH5CE de 54 CV (1995h).

Luminoso y espacioso, este innovador velero está equipado con un casco de barbilla diseñado para ofrecer un ángulo de escora particularmente bajo y una gran comodidad durante la navegación.

El equilibrado de las velas, génova y vela mayor, es muy exitoso y le permite prescindir del piloto automático muy a menudo.

La ausencia de un camarote en popa permitió situar la bañera y el salón en niveles cercanos entre sí.

2 camarotes, 1 baño, salón convertible, estufa de gas ENO de 3 quemadores, horno, nevera, hielera.

Versión de gran calado de 2,10 m, timones dobles, hélice de proa. Vela mayor, bolsa Génova y Storm, 1 cabrestante eléctrico.

Grúa pórtico de acero inoxidable con paneles solares de 180Wx2, potabilizadora de 120L/h

Electrónica Raymarine (plotter GPS, sonda, piloto automático, Vhf,..), lancha auxiliar Twin (2022) y motor de vela auxiliar de 3,5 CV.

Barco del armador, de primera mano, barco de navegación 2 meses al año y almacenado en seco el resto del año.

Bandera francesa, IVA pagado.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Raymarine AIS 650 - Emission/Reception), Contador cadena, Cuenta millas (Raymarine), 2 VHF con DSC (ASN fixe Raymarine RAY49E), GPS (Raymarine E90w - hybridtouch), Piloto automático (Raymarine ST70 (Gyro compas inclus)), Radio VHF (Cobra portable), Sonar (Raymarine), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (1 spade - 80m chaine + 2 ancres), Bomba de agua dulce, 7 Baterías (4 service - 1 moteur - 2 prop), Pasillos laterales en teca, Cargador de batería (2x40A), Ducha externa (eau chaude/eau froide), Doble rueda de timón, Luces de cortesía (Leds), Motor auxiliar (Mercury F 3.5M - 2012), 2 Paneles solares (avec portique), Pasarela (métallique pliable), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera (modulable jusqu'à 8 personnes), Auxiliar (3D Twin Fastcat 230), 3 Winch, Cabrestante eléctrico (Harken H40.2).

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (gaz), Calentador, Desalinizadora (Rainman 120L/h), Transformador (2000W - 12V/220V), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

4 Chalecos salvavidas (standards), Equipo de seguridad a más de 50 millas (VHF ASN AIS + ligne de vie), 4 Elementos de flotacion individuales (automatiques), Balsa salvavidas (Seasafe 8p).

Entretenimiento:

2 Altavoces (Bose/Sony + caisson basse), Radio AM/FM (Pioneer).

Accesorios Velas:

Lazy Bag, Lazy Jack, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (gaz ENO), Horno (gaz ENO), Nevera de hielo.

Tapicerías:

Capota antirrociones (de roof parebrise), Funda del barco (complet).

Notas accesorios:

Iluminación LED interior y exterior

Somieres de láminas

Bomba eléctrica de agua de mar para la limpieza de cubiertas

English

BENETEAU SENSE 43 sailboat with SENSATION finish, 2012 model equipped with a 54HP Yanmar 4JH5CE engine (1995h).

Bright and spacious, this innovative sailboat is equipped with a chine hull designed to offer a particularly low angle of heel and great comfort when sailing.

The balancing of the sails, genoa and mainsail, is very successful and allows you to do without the autopilot very often.

The absence of an aft cabin made it possible to put the cockpit and the saloon on levels close to each other.

2 cabins, 1 bathroom, convertible saloon, 3-burner ENO gas stove, oven, fridge, cooler.

Wide-draft version 2.10m, double rudders, bow thruster. Mainsail, Genoa & Storm bag, 1 electric winch.

Stainless steel gantry crane with 180Wx2 solar panels, 120L/h watermaker

Raymarine electronics (GPS plotter, depth sounder, autopilot, Vhf,..), Tender Twin dinghy (2022) and 3.5HP dinghy engine.

Owner's boat, first hand, boat sailing 2 months a year and stored dry the rest of the year.

French flag, VAT paid.

Navigation equipment:

AIS (Raymarine AIS 650 - Emission/Reception), Chain counter, Odometer (Raymarine), 2 DSC vhf (ASN fixe Raymarine RAY49E), GPS (Raymarine E90w - hybridtouch), Autopilot (Raymarine ST70 (Gyro compas inclus)), VHF Radio (Cobra portable), Sonar (Raymarine), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Anchor (1 spade - 80m chaine + 2 ancres), Water pressure pump, 7 Batteries (4 service - 1 moteur - 2 prop), Teak Side Decks, Battery charger (2x40A), Deck Shower (eau chaude/eau froide), Twin Steering, Courtesy Lights (Leds), Auxiliary Engine (Mercury F 3.5M - 2012), 2 Solar panels (avec portique), Gangway (métallique pliable), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table (modulable jusqu'à 8 personnes), Tender (3D Twin Fastcat 230), 3 Winch, Winch Electric (Harken H40.2).

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (gaz), Warm Water System, Watermaker (Rainman 120L/h), Inverter (2000W - 12V/220V), 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:

4 Life Jackets (standards), Safety equipment beyond 50 miles (VHF ASN AIS + ligne de vie), 4 PFDs (automatiques), Liferaft (Seasafe 8p).

Entertainment:

2 Speakers (Bose/Sony + caisson basse), Radio AM/FM (Pioneer).

Sails accessories:

Lazy Bag, Lazy Jack, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Burner (gaz ENO), Oven (gaz ENO), Icebox.

Upholstery:

Sprayhood (de roof parebrise), Hull Cover (complet).

Accessories notes:

Indoor and outdoor LED lighting

Slatted bed bases

Electric seawater pump for deck cleaning

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• VHF
• Autopilot

Rig/Sails

• Storm Jib
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

BENETEAU SENSE 43 Segelboot mit SENSATION Finish, Modell 2012 ausgestattet mit einem 54HP Yanmar 4JH5CE Motor (1995h).

Dieses innovative Segelboot ist hell und geräumig und mit einem Knickrumpf ausgestattet, der einen besonders niedrigen Krängungswinkel und großen Komfort beim Segeln bietet.

Das Auswuchten von Segeln, Genua und Großsegel, ist sehr gelungen und ermöglicht es Ihnen, sehr oft auf den Autopiloten zu verzichten.

Das Fehlen einer Achterkabine ermöglichte es, das Cockpit und den Salon auf einer Ebene nahe beieinander zu platzieren.

2 Kabinen, 1 Badezimmer, umwandelbarer Salon, 3-Flammen-ENO-Gasherd, Backofen, Kühlschrank, Kühler.

Version mit breitem Tiefgang 2,10 m, Doppelruder, Bugstrahlruder. Großsegel, Genua & Sturmtasche, 1 elektrische Winde.

Portalkran aus Edelstahl mit 180Wx2 Sonnenkollektoren, 120L/h Wasseraufbereiter

Raymarine-Elektronik (GPS-Plotter, Echolot, Autopilot, VHF,..), Tender Twin Beiboot (2022) und 3,5 PS Beibootmotor.

Boot des Eigentümers, aus erster Hand, Boot segelt 2 Monate im Jahr und wird den Rest des Jahres trocken gelagert.

Französische Flagge, Mehrwertsteuer bezahlt.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Raymarine AIS 650 - Emission/Reception), Kettenzählwerk, Logge (Raymarine), 2 DSC UKW (ASN fixe Raymarine RAY49E), GPS (Raymarine E90w - hybridtouch), Autopilot (Raymarine ST70 (Gyro compas inclus)), UKW-Funk (Cobra portable), Sonar (Raymarine), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (1 spade - 80m chaine + 2 ancres), Druckwasserpumpe, 7 Batterien (4 service - 1 moteur - 2 prop), Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (2x40A), Cockpitdusche (eau chaude/eau froide), Doppelsteueranlage, Nachtbeleuchtung (Leds), Hilfsmotor (Mercury F 3.5M - 2012), 2 Solarpanel (avec portique), Gangway (métallique pliable), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch (modulable jusqu'à 8 personnes), Beiboot (3D Twin Fastcat 230), 3 Winschen, Winschen elektrish (Harken H40.2).

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (gaz), Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (Rainman 120L/h), Inverter (2000W - 12V/220V), 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheit:

4 Rettungswesten (standards), Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore (VHF ASN AIS + ligne de vie), 4 Rettungsweste (automatiques), Rettungsinsel (Seasafe 8p).

Unterhaltung:

2 Lautsprecher (Bose/Sony + caisson basse), Radio AM/FM (Pioneer).

Rigg:

Lazy Bag, Lazy Jack, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (gaz ENO), Backofen (gaz ENO), Eisbox.

Polster und Persenninge:

Sprayhood (de roof parebrise), Ganzpersenning (complet).

Hinweis-Zubehör:

LED-Beleuchtung für den Innen- und Außenbereich

Lattenroste

Elektrische Seewasserpumpe für die Decksreinigung

Français

Voilier BENETEAU SENSE 43 finition SENSATION, modèle 2012 équipé d'un moteur Yanmar 4JH5CE de 54CV (1995h).

Lumineux et spacieux, ce voilier novateur est doté d'une carène à bouchain étudiée pour offrir un angle de gite particulièrement faible et un grand confort en navigation.

L'équilibrage des voiles, génois et GV, est très réussi et permet de se passer trés souvent du pilote automatique.

L'absence de cabine arrière a permis de mettre à des niveaux proches l'un de l'autre le cockpit et le carré.

2 cabines, 1 salle d'eau, carré convertible, cuisinière 3 feux gaz ENO, four, frigidaire, Glacière.

Version grand tirant d'eau 2,10m, double safrans, propulseur d'étrave. GV, génois & Storm bag, 1 winch électrique.

Portique Inox avec panneaux solaires 180Wx2, déssalinisateur 120L/h

Electronique Raymarine (GPS traceur, Sondeur, Pilote auto, Vhf,..), Annexe Tender Twin (2022) et moteur d'annexe 3,5CV.

Bateau de propriétaire, première main, bateau naviguant 2 mois par an et stocké à sec le reste de l'année.

Pavillon Français,TVA Payée.

Equipement électronique de navigation:

AIS (Raymarine AIS 650 - Emission/Reception), Compteur de chaîne, Loch (Raymarine), 2 DSC VHF (ASN fixe Raymarine RAY49E), GPS (Raymarine E90w - hybridtouch), Pilote automatique (Raymarine ST70 (Gyro compas inclus)), Radio VHF (Cobra portable), Sondeur (Raymarine), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement de pont:

Ancre (1 spade - 80m chaine + 2 ancres), Eau sous pression, 7 Batteries (4 service - 1 moteur - 2 prop), Passavant en teck, Chargeur de batterie (2x40A), Douche de cockpit (eau chaude/eau froide), Double barre à roue, Éclairage de courtoisie (Leds), Moteur d'annexe (Mercury F 3.5M - 2012), 2 Panneau solaire (avec portique), Passerelle (métallique pliable), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit (modulable jusqu'à 8 personnes), Annexe (3D Twin Fastcat 230), 3 Winch, Winch électrique (Harken H40.2).

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill (gaz), Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (Rainman 120L/h), Convertisseur (2000W - 12V/220V), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

4 Gilets de sauvetage (standards), Equipement sécurité au delà des 50 miles (VHF ASN AIS + ligne de vie), 4 Gilets de sauvetage (automatiques), Radeau de survie (Seasafe 8p).

Divers:

2 Haut-parleurs (Bose/Sony + caisson basse), Radio AM/FM (Pioneer).

Equipement voiles:

Lazy Bag, Lazy Jack, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisinière (gaz ENO), Four (gaz ENO), Glacière.

Sellerie et tauds:

Capote (de roof parebrise), Taud d'hivernage (complet).

Notes équipement:

Eclairage Leds intérieur et extérieur

Sommiers à lattes

Pompe électrique eau de mer pour nettoyage pont

Italiano

Barca a vela BENETEAU SENSE 43 con finitura SENSATION, modello 2012 equipaggiato con un motore Yanmar 4JH5CE da 54 CV (1995h).

Luminosa e spaziosa, questa innovativa barca a vela è dotata di uno scafo a spigolo progettato per offrire un angolo di sbandamento particolarmente basso e un grande comfort durante la navigazione.

L'equilibratura delle vele, genoa e randa, è molto riuscita e permette di fare a meno dell'autopilota molto spesso.

L'assenza di una cabina di poppa ha permesso di collocare il pozzetto e il salone su livelli vicini l'uno all'altro.

2 cabine, 1 bagno, salone trasformabile, fornello a gas ENO a 3 fuochi, forno, frigorifero, refrigeratore.

Versione ad ampio pescaggio 2,10m, doppi timoni, elica di prua. Randa, Genoa & Storm bag, 1 verricello elettrico.

Gru a cavalletto in acciaio inox con pannelli solari 180Wx2, dissalatore 120L/h

Elettronica Raymarine (plotter GPS, ecoscandaglio, pilota automatico, Vhf,..), tender Twin (2022) e motore gommone da 3,5HP.

Barca del proprietario, di prima mano, barca che naviga 2 mesi all'anno e conservata all'asciutto il resto dell'anno.

Bandiera francese, IVA pagata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Raymarine AIS 650 - Emission/Reception), Contametri catena, Contamiglia (Raymarine), 2 DSC vhf (ASN fixe Raymarine RAY49E), GPS (Raymarine E90w - hybridtouch), Pilota automatico (Raymarine ST70 (Gyro compas inclus)), Radio VHF (Cobra portable), Sonar (Raymarine), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (1 spade - 80m chaine + 2 ancres), Autoclave, 7 Batterie (4 service - 1 moteur - 2 prop), Camminamenti laterali in teak, Caricabatterie (2x40A), Doccia esterna (eau chaude/eau froide), Doppia timoneria, Luci di cortesia (Leds), Motore ausiliario (Mercury F 3.5M - 2012), 2 Pannelli Solari (avec portique), Passerella (métallique pliable), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (modulable jusqu'à 8 personnes), Tender (3D Twin Fastcat 230), 3 Winch, Winch Elettrico (Harken H40.2).

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (gaz), Boiler, Dissalatore (Rainman 120L/h), Inverter (2000W - 12V/220V), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

4 Cinture di salvataggio (standards), Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia (VHF ASN AIS + ligne de vie), 4 Giubbetti di salvataggio (automatiques), Zattera di salvataggio (Seasafe 8p).

Intrattenimento:

2 Altoparlanti (Bose/Sony + caisson basse), Radio AM/FM (Pioneer).

Accessori Vele:

Lazy Bag, Lazy Jack, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (gaz ENO), Forno (gaz ENO), Ghiacciaia.

Tappezzerie:

Cappottina (de roof parebrise), Copriscafo (complet).

Note accessori:

Illuminazione a LED per interni ed esterni

Reti a doghe

Pompa elettrica dell'acqua di mare per la pulizia del ponte