BENETEAU MONTE CARLO 47 FLY (2011) para vender en Nantes, France, Francia

Español

XBOAT ref :5945.
Monte Carlo 47 Fly del 2011, versión AMBITION, 560 horas de motor.

3 camarotes dobles, salón convertible, 2 baños, aseos eléctricos, cocina interior y exterior,

al día con su mantenimiento (facturas 2024 bajo petición),

pantalla táctil multifunción RAYMARINE E120W, AIS 500,

2 refrigeradores, máquina de hielo,

TV LED de 32" extraíble en salón + reproductor de DVD + altavoces BOSE, TV LED de 22" + reproductor de DVD MP3 en cabina propietario,

Calefacción por aire forzado, generador, hélice de proa, cierre completo en popa, bañera y cubierta de teca, garaje auxiliar...

Construido para la eficiencia y la velocidad, el casco del Monte Carlo 47 Fly ha sido desarrollado especialmente para optimizar el rendimiento del sistema IPS (Volvo Penta). Esta elección tecnológica ofrece ventajas únicas: potencia de los POD, consumo optimizado, comodidad, ahorro de espacio, flexibilidad y maniobrabilidad del barco, controlado por el joystick que simplifica enormemente las maniobras en puerto.

El MONTE CARLO 47 FLY tiene capacidad para 14 pasajeros.

Su velocidad de crucero es de 18 nudos, su velocidad máxima es de 28 nudos (fuente del fabricante).

Confort, habitabilidad y placer son las palabras claves de este mueble de líneas tan depuradas como elegantes que abre las puertas al lujo. El Monte Carlo 47 nació de un sueño, el de un barco con un temperamento deliciosamente mediterráneo y un aspecto más glamuroso que nunca.

Más detalles y recorrido en video a pedido. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5945.
Monte Carlo 47 Fly from 2011, AMBITION version, 560 engine hours.

3 double cabins, convertible saloon, 2 bathrooms, electric toilets, indoor and outdoor kitchen,

up to date with its maintenance (2024 invoices on request),

multifunction touch screen RAYMARINE E120W, AIS 500,

2 refrigerators, ice maker,

Removable 32" LED TV in the saloon + DVD player + BOSE speakers, 22" LED TV + MP3 DVD player in owner's cabin,

forced air heating, generator, bow thruster, complete closure at the stern, teak cockpit and deck, tender garage...

Built for efficiency and speed, the hull of the Monte Carlo 47 Fly has been specially developed to optimize the performance of the IPS system (Volvo Penta). This technological choice offers unique advantages: power of the PODs, optimized consumption, comfort, space saving, flexibility and maneuverability of the boat, controlled by the joystick which extremely simplifies port maneuvers.

The MONTE CARLO 47 FLY can accommodate up to 14 passengers.

Its cruising speed is 18 knots, its maximum speed is 28 knots (manufacturer source).

Comfort, habitability and pleasure are the key words of this unit with lines as sleek as they are elegant which opens the doors to luxury. The Monte Carlo 47 was born from a dream, that of a boat with a deliciously Mediterranean temperament and a more glamorous look than ever.

More details and video tour on request. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Français

XBOAT ref :5945.
Monte Carlo 47 Fly de 2011, version AMBITION, 560 heures moteurs.

3 cabines double, carré convertible, 2 salles de bain, WC électriques, cuisine intérieure et extérieure,

à jour de son entretien (factures 2024 sur demande),

écran multifonction tactile RAYMARINE E120W, AIS 500,

2 réfrigérateurs, machine à glaçons,

TV LED 32"amovible dans le carré + lecteur DVD + enceintes BOSE, TV LED 22" + lecteur DVD MP3 dans cabine propriétaire,

chauffage à air pulsé, générateur, propulseur d'étrave, fermeture complète sur l'arrière, cockpit et pont en teck, garage à annexe...

Taillée pour l’efficacité et pour la vitesse, la carène du Monte Carlo 47 Fly a été spécialement développée pour optimiser les performances du système IPS (Volvo Penta). Ce choix technologique offre des avantages uniques : puissance des PODs, consommation optimisée, confort, gain d'espace, souplesse et maniabilité du bateau,piloté par le joystick qui simplifient à l'extrême les manœuvres de port.

Le MONTE CARLO 47 FLY peut accueillir jusqu'à 14 passagers.

Sa vitesse de croisière est de 18 noeuds, sa vitesse maximale est de 28 noeuds (source constructeur).

Confort, habitabilité et plaisir sont les maîtres mots de cette unité aux lignes aussi racées qu’élégantes qui vous ouvre les portes du luxe. Le Monte Carlo 47 est né d'un rêve, celui d'un bateau au tempérament délicieusement méditerranéen et à l'allure plus glamour que jamais.

Plus de détails et vidéo tour sur demande.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr