BENETEAU FIRST 40.7 (2002) para vender en Friuli, Mare Adriatico, ITALY, Italia

Español

Hélice 2 palas plegables

Saildrive

Revisión del motor 2024

Saildrive 2024 auriculares, silentblocks, bandas y silenciador 2024

2 juegos de vela

Bauprés de carbono

Mástil, botavara y aparejo revisados con líquido penetrante en 2021

Bimini y capó 2022

el único First 40.1 con ventanas que se abren en la zona de asientos

Todas las válvulas reemplazadas

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón (RAYMARINE), GPS (RAYMARINE), Piloto automático (RAYMARINE), Plotter (RAYMARINE), Repetidores mástil (RAYMARINE).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (DELTA + SPARE), Ducha externa, Pasarela, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Repetidor de instrumentación electrónica, Molinete eléctrico, Aparejo de varilla, Escalera de baño, Tuff Luff (guía del stay de proa), Winch (x6 LEWMAR), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v.

Equipo de seguridad:

Barómetro.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo (Bluetooth 2020).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque (FACNOR), Bauprés, Carros para guía de vela mayor, Lazy Bag, Lazy Jack, Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

English

Propeller 2 blade folding

Saildrive

Engine overhaul 2024

Saildrive 2024 gasket, silentblocks, risers and muffler 2024

2 set of sails

Carbon bowsprit

Mast, boom and rigging checked with penetrant liquid in 2021

Bimini and Sprayhood 2022

the only First 40.1 with opening windows in the salon

all seacocks

Navigation equipment:

Rudder angle indicator (RAYMARINE), GPS (RAYMARINE), Autopilot (RAYMARINE), Chartplotter (RAYMARINE), Mast repeaters (RAYMARINE).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (DELTA + SPARE), Deck Shower, Gangway, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electronic instrumentation repeater, Electric Windlass, Rod rigging, swimming ladder, Tuff Luff, Winch (x6 LEWMAR), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets.

Security equipment:

Barometer.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi (Bluetooth 2020).

Sails accessories:

Jib Furling System (FACNOR), Bowsprit, Ball bearing slider mainsail, Lazy Bag, Lazy Jack, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

2 fl. Falt-Propeller

komplette Motorüberholung 2024

Saildrive-Dichtung 2024, Silentblocks, Riser und Schalldämpfer 2024

2 Satz Segel

Carbon-Bugspriet

Mast, Baum und stehendes Gut 2021 mit Kontrollmittel überprüft

Bimini und Sprayhood 2022

die einzige First 40.1 mit zu öffnenden Fenstern im Salon

Alle See-Ventile ausgetauscht

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger (RAYMARINE), GPS (RAYMARINE), Autopilot (RAYMARINE), Kartenplotter (RAYMARINE), Maxi-Displays am Mast (RAYMARINE).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (DELTA + SPARE), Cockpitdusche, Gangway, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, Elektronischer Instrumenten-Repeater, elektrische Ankerwinde, Rod Rigging, Badeleiter, Tuff Luff, Winschen (x6 LEWMAR), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Sicherheit:

Barometer.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage (Bluetooth 2020).

Rigg:

Rollfockanlage (FACNOR), Bugspriet, kugelgelagerte Mastrutscher, Lazy Bag, Lazy Jack, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Français

Hélice 2 pales repliables

Saildrive

Révision moteur 2024

Saildrive 2024 casque, silentblocs, élévateurs et silencieux 2024

2 jeux de voile

Bout-dehors en carbone

Mât, bôme et gréement vérifiés avec du liquide pénétrant en 2021

Bimini et capote 2022

le seul First 40.1 avec des fenêtres ouvrantes dans le coin salon

toutes les soupapes remplacées

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre (RAYMARINE), GPS (RAYMARINE), Pilote automatique (RAYMARINE), Lecteur de cartes (RAYMARINE), Jumbo (RAYMARINE).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (DELTA + SPARE), Douche de cockpit, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Répétiteur électronique, Guindeau électrique, Gréement Rod, Echelle de bain, Tuff Luff, Winch (x6 LEWMAR), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.

Equipement de sécurité:

Baromètre.

Divers:

Haut-parleurs, Hi-Fi (Bluetooth 2020).

Equipement voiles:

Enrouleur de foc (FACNOR), Bout-dehors, Chariots à bille de GV, Lazy Bag, Lazy Jack, barre d'écoute, halebas.

Equipement de confort:

Cuisine, Cuisinière.

Italiano

elica 2 pale abbattibili

Saildrive

Revisione motore 2024

cuffia saildrive 2024, silentblocks, riser e marmitta 2024

2 giochi di vele

bompresso in carbonio

albero, boma e sartiame controllata con liquido penetrante in 2021

bimini e sprayhood 2022

unica First 40.1 con finestre apribili in dinette

tutte valvole sostituite

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra (RAYMARINE), GPS (RAYMARINE), Pilota automatico (RAYMARINE), Plotter (RAYMARINE), Ripetitori all'albero (RAYMARINE).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (DELTA + SPARE), Doccia esterna, Passerella, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Ripetitore strumentazione, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame in tondino, Scaletta da bagno, Tuff Luff, Winch (x6 LEWMAR), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo (Bluetooth 2020).

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco (FACNOR), Bompresso, Carrelli a sfera randa, Lazy Bag, Lazy Jack, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.