BENETEAU FIRST 325 (1984) para vender en Lorient, France, Francia

Español

XBOAT ref :5897.
Este FIRST 325 de 1984 en versión PTE es un excelente compromiso entre prestaciones, confort y accesibilidad. Perfecto para cruceros costeros o viajes marítimos más largos, combina un diseño sólido, una habitabilidad apreciable y una estética atractiva. Este velero está especialmente indicado para quienes buscan una embarcación fiable, de altas prestaciones y capaz de navegar con seguridad, incluso en zonas de aguas poco profundas.

El motor VOLVO modelo 2020 (19hp) fue reemplazado en el año 2003 y tiene un total de 950 horas de uso aproximadamente. Su mantenimiento periódico lo realiza un mecánico profesional. La electrónica de este FIRST 325 PTE está compuesta por un Loch/Sounder/Speedo RAYMARINE ST60 TRIDATA, un piloto automático RAYMARINE EV-200 reciente, un GPS GARMIN con función plotter y un VHF.

En cuanto a la construcción de velas, este FIRST 325 tiene una vela mayor nueva, un génova enrollable PROFURL y un spinnaker simétrico. Una capota de escalera protege el acceso al salón y hay disponibles cojines para el puesto de conducción.

La distribución interior del FIRST 325 está diseñada para ofrecer un confort óptimo durante las travesías largas. Con capacidad para seis personas, incluye dos amplios camarotes y dos literas individuales en el salón. La cocina en forma de L es funcional, equipada con todo lo necesario para preparar comidas en el mar. El FIRST 325 también dispone de un gran volumen de almacenamiento, imprescindible para largas navegaciones.

En resumen, el FIRST 325 es un velero ideal para quienes buscan un barco eficiente, cómodo y capaz de navegar en variadas condiciones. Su reducido calado supone una gran ventaja para los amantes de los cruceros costeros, al tiempo que ofrece la posibilidad de explorar destinos más lejanos. Ya sea para excursiones de un día, fines de semana o cruceros más largos, el FIRST 325 destaca por su fiabilidad, facilidad de uso y cuidado diseño.

Este FIRST 325 PTE está disponible de inmediato. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5897.
This FIRST 325 from 1984 in PTE version is an excellent compromise between performance, comfort and accessibility. Perfect for coastal cruises or longer sea trips, it combines a solid design, appreciable habitability and attractive aesthetics. This sailboat is particularly suitable for those looking for a reliable, high-performance boat capable of sailing safely, even in areas with shallow water.

The VOLVO model 2020 engine (19hp) was replaced in 2003 and has a total of approximately 950 hours of use. Its regular maintenance is carried out by a professional mechanic. The electronics of this FIRST 325 PTE are made up of a RAYMARINE ST60 TRIDATA Loch/Sounder/Speedo, a recent RAYMARINE EV-200 autopilot, a GARMIN GPS with plotter function, and a VHF.

In terms of sailmaking, this FIRST 325 has a new mainsail, a PROFURL furling genoa, and a symmetrical spinnaker. A companionway hood protects the descent into the saloon and cockpit cushions are available.

The interior layout of the FIRST 325 is designed to offer optimal comfort during long crossings. With a capacity of six people, it includes two spacious cabins and two single berths in the saloon. The L-shaped kitchen is functional, equipped with everything needed to prepare meals at sea. The FIRST 325 also has a large volume of storage, essential for long navigations.

In summary, the FIRST 325 is an ideal sailboat for those looking for a boat that is both efficient, comfortable and capable of sailing in varied conditions. Its small draft is a major asset for lovers of coastal cruises, while offering the possibility of exploring more distant destinations. Whether for day trips, weekends or longer cruises, the FIRST 325 stands out for its reliability, ease of use and careful design.

This FIRST 325 PTE is available immediately. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Français

XBOAT ref :5897.
Ce FIRST 325 de 1984 en version PTE est un excellent compromis entre performance, confort et accessibilité. Parfait pour des croisières côtières ou des sorties en mer plus longues, il allie une conception solide, une habitabilité appréciable et une esthétique attrayante. Ce voilier est particulièrement adapté à ceux qui recherchent un bateau fiable, performant et capable de naviguer en toute sécurité, même dans des zones à faible profondeur d'eau.

Le moteur VOLVO modèle 2020 (19cv) a été remplacé en 2003 et totalise environ 950 heures d’utilisation. Son entretien régulier est assuré par un mécanicien professionnel. L’électronique de ce FIRST 325 PTE est composé d’un Loch/Sondeur/Speedo TRIDATA RAYMARINE ST60, d’un pilote automatique RAYMARINE EV-200 récent, d’un GPS GARMIN avec fonction traceur, et d’une VHF.

En terme de voilerie, ce FIRST 325 dispose d’un grand-voile neuve, d’un génois sur enrouleur PROFURL, d’un spinnaker symétrique. Une capote de descente protège la descente dans le carré et des coussins de cockpit sont disponible.

L'aménagement intérieur du FIRST 325 est conçu pour offrir un confort optimal lors de longues traversées. Avec une capacité d'accueil de six personnes, il comprend deux cabines spacieuses et deux couchette simple dans le carré. La cuisine en L est fonctionnelle, équipée de tout le nécessaire pour préparer des repas en mer. Le FIRST 325 dispose également d'un grand volume de rangements, essentiel pour les longues navigations.

En résumé, le FIRST 325 est un voilier idéal pour ceux qui recherchent un bateau à la fois performant, confortable et capable de naviguer dans des conditions variées. Son petit tirant d'eau est un atout majeur pour les amateurs de croisières côtières, tout en offrant la possibilité d’explorer des destinations plus lointaines. Que ce soit pour des sorties à la journée, des week-ends ou des croisières plus longues, le FIRST 325 se distingue par sa fiabilité, sa simplicité d'utilisation et son design soigné.

Ce FIRST 325 PTE est disponible immédiatement.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr