BENETEAU ANTARES 760 (2008) para vender en Portugal, Portugal, Portugal

English

Cabined, power boat, Beneteau Antares 760, ideal and very well equipped for sportive fishing.

Spacious cockpit with seats in the stern and supports for fishing rods in both boards and stern; excellent passage through stern and bow with its walkaround; high side rails for bigger safety at sea in stainless steel.

In the interior, saloon with social table at portside with sofas face to face, support galley at starboard with gas stove and sink with pressured water hot and cold and sea water tap (fridge in the cabin).

In lower level, cabin with double berth and storage and complete WC equipped with maritime manual toilet, washbasin / shower with pressured water hot and cold and storage.

Some equipment:

Electronics and navigation:

Electric winch, bow thruster, Garmin sounder, GPS, Radar, auto-pilot, Lawrence sounder with new transducer, VHF with DSC, gauges for speed, pressure and levels;

Safety:

Epirb (battery out of date), safety gear for coastal navigation, anchor for rocks and anchor for sand, container life raft;

Energy:

Starting battery, engine battery, battery for bow thruster, battery charger, shore power;

Others:

Water pump for alive bait, radio audio with cd player and speakers;

Maintenance and boat’s shape:

Engine service, antifouling, complete polish, etc. recently done. Boat presented in a very good shape, ready to sail and ready to be immediately delivered;

Navigation

• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Français

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION :

Bateau à moteur avec cabine, Beneteau Antares 760, idéal et très bien équipé pour la pêche sportive.

Cockpit spacieux avec sièges à l'arrière et supports pour cannes à pêche sur la planche et à l'arrière ; excellent passage par la poupe et la proue avec son walkaround ; barrières latérales hautes pour une plus grande sécurité en mer en acier inoxydable.

A l'intérieur, carré avec table sociale à bâbord avec canapés face à face, cuisine de support à tribord avec cuisinière à gaz et évier avec eau sous pression chaude et froide et robinet d'eau de mer (réfrigérateur dans la cabine).

Au niveau inférieur, cabine avec couchette double et rangements et WC complet équipé de toilettes maritimes manuelles, lavabo/douche avec eau sous pression chaude et froide et rangements.

Quelques équipements :

Electronique et navigation :

Treuil électrique, propulseur d'étrave, sondeur Garmin, GPS, Radar, pilote automatique, sondeur Lawrence avec nouveau transducteur, VHF avec DSC, jauges de vitesse, pression et niveaux ;

Sécurité:

Epirb (batterie obsolète), équipement de sécurité pour la navigation côtière, ancre pour rochers et ancre pour sable, radeau de survie conteneur ;

Énergie:

Batterie de démarrage, batterie moteur, batterie pour propulseur d'étrave, chargeur de batterie, prise de quai ;

Autres:

Pompe à eau pour appâts vivants, radio audio avec lecteur CD et haut-parleurs ;

Entretien et forme du bateau :

Révision moteur, antifouling, polissage complet, etc. récemment fait. Bateau présenté en très bon état, prêt à naviguer et prêt à être livré immédiatement ;