Bavaria Virtess 420 Fly (2017) para vender en Croacia

Español

El barco está en excelentes condiciones, con mantenimiento y servicio regulares.

Las unidades IPS están en garantía.

Instrumentación electrónica de navegación:

Contador cadena (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Plotter (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), Radio VHF (Garmin GHS 10i).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Ducha externa, Hélice de proa (Sidepower), Faro orientable, Flaps eléctrico (Benett), Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Pasarela (Besenzoni), Plataforma (teak, hydraulic), Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Escalera de baño, mesa de bañera, Winch (anchor).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (webasto), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo (Fusion), TV (salon).

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico (salon and kitchen), Lavadora, Microondas (Bosch), Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Toldo de bañera (complete), Cojinería completa.

English

Boat is in excellent condition, regularly maintained and serviced!

IPS drives are under warranty.

Navigation equipment:

Chain counter (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Chartplotter (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), VHF Radio (Garmin GHS 10i).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Deck Shower, Bow Thruster (Sidepower), Directional Spotlight, Electric Flaps (Benett), Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway (Besenzoni), Platform (teak, hydraulic), Teak Cockpit, Shorepower connector, swimming ladder, cockpit table, Winch (anchor).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (webasto), 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion), TV (salon).

Kitchen and appliances:

2 Refrigerator (salon and kitchen), Washer, Microwave Oven (Bosch), Electric hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover (complete), Cushions.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Plotter
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Das Boot ist in ausgezeichnetem Zustand, wird regelmäßig gewartet und gewartet!

IPS-Laufwerke unterliegen der Garantie.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kettenzählwerk (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Kartenplotter (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), UKW-Funk (Garmin GHS 10i).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Sidepower), Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen (Benett), Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway (Besenzoni), Plattform (teak, hydraulic), Teak im Cockpit, Landanschluß, Badeleiter, Cockpittisch, Winschen (anchor).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (webasto), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion), TV (salon).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank (salon and kitchen), Waschmaschine, Mikrowelle (Bosch), Elektrische Kochplatte.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning (complete), Polster.

Français

Le bateau est en excellent état, régulièrement entretenu et révisé !

Les disques IPS sont sous garantie.

Equipement électronique de navigation:

Compteur de chaîne (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Lecteur de cartes (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), Radio VHF (Garmin GHS 10i).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Sidepower), Phare de poursuite, Flaps électriques (Benett), Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Besenzoni), Plateforme arrière (teak, hydraulic), Cockpit en teck, Prise de quai, Echelle de bain, table de cockpit, Winch (anchor).

Equipement intérieur:

Air conditionné (webasto), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion), TV (salon).

Equipement de confort:

2 Réfrigérateur intérieur (salon and kitchen), Lave-linge, Four micro-ondes (Bosch), Plaques électriques.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit (complete), Sellerie complète.

Italiano

La barca è in ottime condizioni, regolarmente mantenuta e tagliandata!

Le unità IPS sono in garanzia.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contametri catena (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Plotter (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), Radio VHF (Garmin GHS 10i).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Sidepower), Faro orientabile, Flap elettrici (Benett), Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (Besenzoni), Piattaforma (teak, hydraulic), Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Winch (anchor).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (webasto), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo (Fusion), TV (salon).

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero interno (salon and kitchen), Lavatrice, Microonde (Bosch), Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Copripozzetto (complete), Cuscineria completa.

Nederlandse

Boot is in uitstekende staat, regelmatig onderhouden en onderhouden!

IPS-schijven vallen onder de garantie.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Kettingteller (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Joystick, Kaartplotter (Garmin 7410), Radar (Garmin xHD), Marifoon (Garmin GHS 10i).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Buitendouche, Boegschroef (Sidepower), Verstelbaar zoeklicht, Elektrische trimflappen (Benett), Trimflappen indicatoren, Sfeerverlichting, Loopplank (Besenzoni), Platform (teak, hydraulic), Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Zwemtrap, Kuiptafel, Lier (anchor).

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (webasto), 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM, Stereo (Fusion), TV (salon).

Keuken & Apparatuur:

2 Koelkast (salon and kitchen), Wasmachine, Magnetron/Oven (Bosch), Elektrische kookplaat.

Bekleding:

Kuiptent (complete), Kussens.

русский

Лодка в отличном состоянии, регулярно обслуживается и обслуживается!

Диски IPS находятся на гарантии.

Электронные навигационные приборы:

Сеть счетчик (Quick), GPS (Garmin 7410), 2 Джойстик, плоттера (Garmin 7410), Радар (Garmin xHD), Радио VHF (Garmin GHS 10i).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, внешняя душа, Винт носовой части - bowtruster (Sidepower), регулируемые маяк, Электрические клапаны (Benett), Индикаторы закрылка, любезность фонари, сходни (Besenzoni), Платформа (teak, hydraulic), Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Трап ванной, cockpit table, Лебедка (anchor).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (webasto), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi (Fusion), ТВ (salon).

Кухня и бытовые приборы:

2 Внутренний холодильник (salon and kitchen), Стиральная машина, микроволновых (Bosch), Электрическая плитка.

Обивка:

Задвижка колодца (complete), полное подушки.