English
"Boating people know the weather can be an unpredictable force and being caught out in a rain storm, or being buffeted by a strong wind for hours on end can be tiring. With the capability of seating up to five people within a bright and airy, full weather protected environment, there's ample incentive for an owner and guests to spend not just a few hours onboard, but several days and even weeks enjoying their Axopar Cabin on the run.
Above the cabin there’s a full-length Webasto manual sliding canvas roof that loves to be thrown open at any time and large, side-opening doors either side, mean there’s natural light and ventilation always readily to hand.
Versatile by design, the walkaround side access and aft-deck in standard form is a large, flat and practical space that works well as a home for fishing, or water-sports activities and such-like.
As with other models across our range, the aft-deck can be configured either with, or without, an additional rear-facing bench seat and storage box, or for all-day hospitality, our dedicated drinks serving area and wet-bar module option is a must.
Go further and stay out longer with the Axopar Cabin." ~ Axopar website
Zusätzliche Ausstattung
OPTIONEN
• Heckdeckbank mit Stauraum
• Antifouling, Grau
• Bugstrahlruder, Side-Power SE40
• Elektrische Ankerwinde im Bug, Engbo Midi 201+ Fernbedienung
• Esthec nur auf dem Dach der Heckkabine, Platinum/Weiß (nur mit Heckkabine)
• Verlängter Holzboden in der Kabine, Walnuss
• Polster für das Vorderdeck inkl. Rückenlehne, Niroxx
• Polster für das Vorderdeck inkl. Rückenlehne, Silvertex
• Frischwassersystem + 45l Tank
• Hafenabdeckung für das Heckdeck, (nur mit Heckkabine)
• Hafenabdeckung für das Vorderdeck
• Heizung Webasto AT3900
• Rumpffarbe Cool Grey, RAL 7037
• Innensitze, Niroxx
• Schutzfensterabdeckungen
• Suchscheinwerfer
• Landstrom 230V mit 20Ah Ladegerät
• Dusche auf dem Heckdeck (nur mit Frischwasseroption)
• Seitenreling
• Sonnenliegepolster für das Heckdeck, Niroxx (nur mit Heckkabine)
• Sonnenliegepolster für das Heckdeck, Silvertex (nur mit Heckkabine)
• Sonnenliegepolster auf dem Vorderdeck, Niroxx (nur mit Tisch)
• Sonnenliegepolster auf dem Vorderdeck, Silvertex (nur mit Tisch)
• Tisch in der Kabine, Teak
• Tisch auf dem Vorderdeck, GRP mit Esthec -Platinum/Weiß (inkl. Premium Pkg)
• Targa-Bogen mit Dachschienen
• Toplader Kühlschrank, Dometic CM 42l
• Trimtabs mit Joystick
ELEKTRONIK
• Kartenplotter Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Tiefe und Temperatur, Durchbruch
• Radar GMR18 18HD+
• Sonarmodul Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Kartenplotter Garmin GPSmap 1222
• VHF Kommunikation Garmin VHF 110i
AUDIOOPTIONEN
• Audio-Upgrade 2: 1x Subwoofer + Upgrade auf 4-Kanal-Verstärker (nur mit Audio1)
• Fusion Unterhaltungssystem, inkl. 2 x Lautsprecher im Cockpit
• Fusion System Steuergerät, Steuerstand
Optional Equipment
OPTIONS
• Aft deck bench with stowage
• Antifouling, Grey
• Bow thruster, Side-Power SE40
• Electric windlass in bow, Engbo Midi 201+ remote control
• Esthec only on aft cabin roof, Platinum/White (only w. Aft Cabin)
• Extended wood floor in cabin, Walnut
• Fore deck cushions incl. backrest, Niroxx
• Fore deck cushions incl. backrest, Silvertex
• Freshwater system+45l tank
• Harbor cover for aft deck, (only w. Aft Cabin)
• Harbor cover for foredeck
• Heater Webasto AT3900
• Hull colour Cool Grey, RAL 7037
• Interior seats, Niroxx
• Protective window covers
• Search light
• Shore power 230V with 20Ah charger
• Shower on aft deck (only w. freshwater option)
• Side rails
• Sundeck cushions for aft deck, Niroxx (only w. Aft Cabin)
• Sundeck cushions for aft deck, Silvertex (only w. Aft Cabin)
• Sundeck cushions on foredeck, Niroxx (only w. table)
• Sundeck cushions on foredeck, Silvertex (only w. table)
• Table in cabin, Teak
• Table on foredeck, GRP w. Esthec -Platinum/White (incl. Premium Pkg)
• Targa arch with roof rails
• Top loading refrigerator, Dometic CM 42l
• Trim tabs with joystick
ELECTRONICS
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Depth and Temp, Thru-hull
• Radar GMR18 18HD+
• Sonar module Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• VHF Communication Garmin VHF 110i
AUDIO OPTIONS
• Audio upgrade 2: 1x subwoofer +upgrad. to 4ch amplif. (Only w.Audio1)
• Fusion Entertainment system, incl. 2 x speakers in cockpit
• Fusion system Control unit, Helm
Equipo Opcional
OPCIONES
• Banco en la cubierta trasera con almacenamiento
• Antifouling, Gris
• Propulsor de proa, Side-Power SE40
• Molinete eléctrico en la proa, control remoto Engbo Midi 201+
• Esthec solo en el techo de la cabina trasera, Platino/Blanco (solo con cabina trasera)
• Suelo de madera extendido en la cabina, Nogal
• Cojines de la cubierta delantera incl. respaldo, Niroxx
• Cojines de la cubierta delantera incl. respaldo, Silvertex
• Sistema de agua dulce + tanque de 45l
• Cubierta de puerto para la cubierta trasera, (solo con cabina trasera)
• Cubierta de puerto para la cubierta delantera
• Calefacción Webasto AT3900
• Color del casco Gris Frío, RAL 7037
• Asientos interiores, Niroxx
• Cubiertas protectoras de ventanas
• Faro de búsqueda
• Alimentación en tierra 230V con cargador de 20Ah
• Ducha en la cubierta trasera (solo con opción de agua dulce)
• Barandillas laterales
• Cojines de sol para la cubierta trasera, Niroxx (solo con cabina trasera)
• Cojines de sol para la cubierta trasera, Silvertex (solo con cabina trasera)
• Cojines de sol en la cubierta delantera, Niroxx (solo con mesa)
• Cojines de sol en la cubierta delantera, Silvertex (solo con mesa)
• Mesa en la cabina, Teak
• Mesa en la cubierta delantera, GRP con Esthec -Platino/Blanco (incl. Paquete Premium)
• Arco Targa con rieles de techo
• Refrigerador de carga superior, Dometic CM 42l
• Aletas de trimado con joystick
ELECTRÓNICA
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Profundidad y Temperatura, a través del casco
• Radar GMR18 18HD+
• Módulo de sonar Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• Comunicación VHF Garmin VHF 110i
OPCIONES DE AUDIO
• Actualización de audio 2: 1x subwoofer + actualización a amplificador de 4 canales (Solo con Audio1)
• Sistema de entretenimiento Fusion, incl. 2 x altavoces en la cabina
• Unidad de control del sistema Fusion, Timón
Équipement optionnel
OPTIONS
• Banc de pont arrière avec rangement
• Antifouling, Gris
• Propulseur d'étrave, Side-Power SE40
• Guindeau électrique à l'avant, télécommande Engbo Midi 201+
• Esthec uniquement sur le toit de la cabine arrière, Platine/Blanc (uniquement avec la cabine arrière)
• Sol en bois étendu dans la cabine, Noyer
• Coussins de pont avant incl. dossier, Niroxx
• Coussins de pont avant incl. dossier, Silvertex
• Système d'eau douce + réservoir de 45l
• Housse de port pour le pont arrière, (uniquement avec la cabine arrière)
• Housse de port pour le pont avant
• Chauffage Webasto AT3900
• Couleur de la coque Gris Cool, RAL 7037
• Sièges intérieurs, Niroxx
• Couvre-fenêtres protecteurs
• Projecteur
• Alimentation à quai 230V avec chargeur 20Ah
• Douche sur le pont arrière (uniquement avec l'option d'eau douce)
• Garde-corps
• Coussins de bain de soleil pour le pont arrière, Niroxx (uniquement avec la cabine arrière)
• Coussins de bain de soleil pour le pont arrière, Silvertex (uniquement avec la cabine arrière)
• Coussins de bain de soleil sur le pont avant, Niroxx (uniquement avec la table)
• Coussins de bain de soleil sur le pont avant, Silvertex (uniquement avec la table)
• Table dans la cabine, Teck
• Table sur le pont avant, GRP avec Esthec - Platine/Blanc (incl. Premium Pkg)
• Arche Targa avec barres de toit
• Réfrigérateur à chargement par le haut, Dometic CM 42l
• Volets de trim avec joystick
ÉLECTRONIQUE
• Traceur de cartes Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Profondeur et Température, à travers la coque
• Radar GMR18 18HD+
• Module sonar Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Traceur de cartes Garmin GPSmap 1222
• Communication VHF Garmin VHF 110i
OPTIONS AUDIO
• Mise à niveau audio 2 : 1x caisson de basses + mise à niveau vers amplificateur 4 canaux (Uniquement avec Audio1)
• Système de divertissement Fusion, incl. 2 x haut-parleurs dans le cockpit
• Unité de contrôle du système Fusion, Poste de pilotage
Attrezzatura opzionale
OPZIONI
• Panchina sul ponte di poppa con stivaggio
• Antivegetativa, Grigio
• Propulsore di prua, Side-Power SE40
• Verricello elettrico a prua, Engbo Midi 201+ telecomando
• Esthec solo sul tetto della cabina di poppa, Platino/Bianco (solo con cabina di poppa)
• Pavimento in legno esteso nella cabina, Noce
• Cuscini sul ponte di prua inclusi schienale, Niroxx
• Cuscini sul ponte di prua inclusi schienale, Silvertex
• Sistema acqua dolce + serbatoio da 45l
• Copertura per il ponte di poppa, (solo con cabina di poppa)
• Copertura per il ponte di prua
• Riscaldatore Webasto AT3900
• Colore dello scafo Grigio Cool, RAL 7037
• Sedili interni, Niroxx
• Coperture protettive per finestre
• Faro di ricerca
• Alimentazione da terra 230V con caricabatterie da 20Ah
• Doccia sul ponte di poppa (solo con opzione acqua dolce)
• Parapetti
• Cuscini per il sole sul ponte di poppa, Niroxx (solo con cabina di poppa)
• Cuscini per il sole sul ponte di poppa, Silvertex (solo con cabina di poppa)
• Cuscini per il sole sul ponte di prua, Niroxx (solo con tavolo)
• Cuscini per il sole sul ponte di prua, Silvertex (solo con tavolo)
• Tavolo nella cabina, Teak
• Tavolo sul ponte di prua, GRP con Esthec -Platino/Bianco (incl. Pacchetto Premium)
• Arco Targa con binari del tetto
• Frigorifero a carico dall'alto, Dometic CM 42l
• Flaps con joystick
ELETTRONICA
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Profondità e Temperatura, Thru-hull
• Radar GMR18 18HD+
• Modulo sonar Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Chartplotter Garmin GPSmap 1222
• Comunicazione VHF Garmin VHF 110i
OPZIONI AUDIO
• Aggiornamento audio 2: 1x subwoofer + aggiornamento a amplificatore 4ch (Solo con Audio1)
• Sistema di intrattenimento Fusion, incl. 2 x altoparlanti in pozzetto
• Unità di controllo del sistema Fusion, Timone
Optionele Uitrusting
OPTIES
• Achterdek bank met opbergruimte
• Antifouling, Grijs
• Boegschroef, Side-Power SE40
• Elektrische ankerlier in de boeg, Engbo Midi 201+ afstandsbediening
• Esthec alleen op het dak van de achtercabine, Platinum/Wit (alleen met achtercabine)
• Verlengde houten vloer in de cabine, Walnoot
• Kussens voor dek incl. rugleuning, Niroxx
• Kussens voor dek incl. rugleuning, Silvertex
• Zoetwatersysteem +45l tank
• Havenbedekking voor het achterdek, (alleen met achtercabine)
• Havenbedekking voor het voordek
• Verwarming Webasto AT3900
• Rompkleur Cool Grey, RAL 7037
• Interieurstoelen, Niroxx
• Beschermende raamhoezen
• Zoeklicht
• Walstroom 230V met 20Ah oplader
• Douche op het achterdek (alleen met zoetwateroptie)
• Zijrails
• Zonnebedkussens voor het achterdek, Niroxx (alleen met achtercabine)
• Zonnebedkussens voor het achterdek, Silvertex (alleen met achtercabine)
• Zonnebedkussens op het voordek, Niroxx (alleen met tafel)
• Zonnebedkussens op het voordek, Silvertex (alleen met tafel)
• Tafel in de cabine, Teak
• Tafel op het voordek, GRP met Esthec -Platinum/Wit (incl. Premium Pkg)
• Targa boog met dakrails
• Toploading koelkast, Dometic CM 42l
• Trim tabs met joystick
ELECTRONICA
• Kaartplotter Garmin GPSmap 1222
• Intelliducer, Diepte en Temp, Thru-hull
• Radar GMR18 18HD+
• Sonar module Garmin GSD 25+ GT40-TM, Down Vu/Side Vu
• Kaartplotter Garmin GPSmap 1222
• VHF Communicatie Garmin VHF 110i
AUDIO OPTIES
• Audio-upgrade 2: 1x subwoofer +upgrade naar 4ch versterker (Alleen met Audio1)
• Fusion Entertainment systeem, incl. 2 x luidsprekers in de cockpit
• Fusion systeem Bedieningseenheid, Helm
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne vorherige Ankündigung angeboten.Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.