English
For sale SUPER MARAMU from 1993. Fully equipped with 80HP with 2600H, Genset replaced in 2012, Batteries from 2022 with more batteries installed, Watermaker, plotter replaced, standing rig replaced, Gasoline gasoil and AC
Amel SUPER MARAMU de 1993 Entierement equipe avec Moteur PERKINS 80 CV de 2600H, groupe remplacé en 2012, batteries de 2022 avec un parc plus grand, dessalinisteur , traceur remplacé, gréement dormant remplacé, Chauffage au Gasoil et climatisation !
ENGLISCHE BESCHREIBUNG
Zu verkaufen SUPER MARAMU aus dem Jahr 1993. Voll ausgestattet mit Perkins 80PS Motor mit 2600H, Genset 2012 ersetzt, Batterien aus 2022 mit weiteren installierten Batterien, Wasseraufbereiter, Plotter ersetzt, stehendes Gut ersetzt, Benzinheizung und Klimaanlage
AMEL SUPER MARAMU WURDE 1993 VON DER AMEL-WERFT (Nr. 92) WASSERGELOST
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
MwSt. bezahlt – Französische Registrierung – 3. Besitzer
L.O.A: —————————————– 15,97
BREITE: —————————————- 15′ 1″ – 4,60 m
TIEFE: ————————————— 2,05 m
WASSER: ————————————— 1000 L
Diesel: ------------- 600 L
2 Abwassertanks anstelle von 1
>> BUGSCHRAUBE EINZIEHBAR mit Propeller von 2020 - Wartung muss durchgeführt werden
>> Antifouling 2023 + Zink 2023
KETCH-GEPLANT
Hauptmast + Besanmast aus Aluminium, weiß lackiert
Hauptmast mit doppelten Streckern
Besanmast mit einem Satz Strecker
Stehendes Gut: gestrandetes S.S. Kabel
Besanmast mit V-förmigem Achterstag
HAUPT: im Mast elektrischer Rollfock AMEL 2021 gewartet
GENOA: elektrischer Rollfock AMEL
BESAN: manueller Rollfock im Mast AMEL
2 x AMEL-Pollensystem
Vorsegel zur Verwendung des Genoas und Balloners
Alle Schotsteuerungen vom Cockpit für Großsegel und Genoa
Laufendes Gut
>> STEHENDES GUT AUS 2012
WINSCHEN
MAST MIT:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT MIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 elektrische Winden für die Genoa
SEGEL
Großsegel Dacron auf Rollsystem Triradial
Genua auf Rollsystem Triradial geschnitten
Triradial Besan
Staysail aus 2012 mit abnehmbarem inneren Vorstag (wenig genutzt)
Besan-Staysail
Balloner (wenig genutzt)
Gennaker 2012 mit 68 m2 (wenig genutzt)
Gereinigt und gewartet 2022
LIEGEPLÄTZE für 8 in zwei Doppelkabinen und 2 Toiletten
>> Elektrische Luftheizung + HEIZUNG EBERSPACHER D5L (2010)
>> Klimaanlage im Salon und im Achterkabine
VORDERKABINE
Doppelbett + Einzelbett
Kleiderschrank
Viel Stauraum
VORDERES WC
Elektrische Toilette 2020 ersetzt
Waschbecken
Dusche mit thermostatischem Mischventil
ACHTERKABINE
Doppelbett auf der Steuerbordseite mit neuer Matratze aus 2024, nie benutzt
Einzelbett auf der Backbordseite
ACHTER WC
Elektrische Toilette 2020 ersetzt
Waschbecken
Dusche mit thermostatischem Mischventil
SALON
Gefrierschrank unter der Sitzbank 24v
Einzelbett im Flur und Salon
CD-Radio-Player Majectic + 4 Lautsprecher
TV mit Apple TV
Bezüge für Kissen - 2021
KÜCHE
Kühlschrank (2012)
Gasherd mit 3 Brennern und Backofen ENO aus 2010
Doppelte Spüle
Waschmaschine 220v CANDY (2013)
Dunstabzugshaube
Frischwasserfußpumpe (nicht funktionsfähig)
Seagull (neuer Filter erforderlich)
ELEKTRONIK
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) mit GPS
FURUNO Radar
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM im Cockpit (Antenne auf dem Besanmast). VHF ICOM tragbar.
FLEET BROADBAND Emission Empfang (SatCom INMARSAT) SAILOR.
AUTOHELM 8002 Autopilot (am Ruder) - Hydraulisches Zentral 40 ST 16.
AUTOHELM 7001 zweiter Pilot an der Kette am Steuer
BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2 Log und Geschwindigkeitsmesser. Sonic Geschwindigkeit.
BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2 Echolot.
BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2 Windanzeige Windfahne und Anemometer (Windfahne 2016).
Cockpit-Wiederholer
Radar FURUNO 36 Nm mit integriertem Kompass
WESTERLAND digitaler Barograph
AIS Emission Empfang
ANLEGUNG
LOFRANS Elektrische Ankerwinde & Steuerung im Cockpit
ROCNA Anker 35 KG (2021) + 100 m Kette 2017
Zweiter Anker als Sicherheit + Kabel
Kettenzähler (muss gewartet werden)
Kettenwäsche (Pumpe muss ersetzt werden)
SICHERHEIT
Rettungsinsel 8 Personen in Edelstahlstütze muss gewartet werden + Edelstahlstütze
Navigationslicht auf der Pulpit und dem Mast
Bilgepumpe
Epirb (muss gewartet werden) + Eprib bis 2026
Alarm + Gasdetektor
Rettungsweste und Feuerlöscher müssen gewartet werden
Verschiedenes
Gangway und Schwimmleiter + Gangway aus 2024
Cockpittisch muss ersetzt werden
Cockpitkissen (2020)
Cockpitdusche
Außenbordmotorhalterung
Sicherheitsbox
Haupt- und Besanmasten Flutlicht
Tender MIT Hartboden aus 2021 + Außenbordmotor Yamaha 4Hp
Sonnenschutz + Bimini aus 2018 + vertikaler Schutz hinter dem Steuerstand aus 2018 + Backbord- und Steuerbordabdeckungen aus 2018
Werkzeuge und Ersatzteile
Bettwäsche
Lautsprecher am Mast MARCO SIGNAL BOX
Fender + Abdeckungen
MOTOR
PERKINS 80 PS Turbo-Diesel mit Isolierraum
2600 H (alle Jahre gewartet)
Festpropeller
Doppelter Filter Raccor Benzin
WASSER
DESSALATOR SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 Membranen - Jahr 2012 (muss gewartet werden)
Heizkessel (2022 ersetzt)
Heißes und kaltes frisches Druckwasser
STROM
MASTERVOLT automatischer Ladegerät (2013). 9 Batterien 12V/102 Ah (2022) + 1 Motorbatterie aus 2022
MOBITRONIC Zähler
Genset Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regelmäßig gewartet
600 W Wechselrichter für normale Leistung, 1 200 W für maximal 20 Minuten (24 V / 220 V).
Wellenalternator. Transfo. 110 V 220 V (USA). Phasentrenner.
Der Eigentümer kümmert sich um die Batterien, die 2022 ersetzt wurden, und die Installation ist größer mit 6 zusätzlichen Batterien im Treppenhaus
>> 4 SOLARPANEL 22 + MPTT REGULATOR
>> WINDGENERATOR 2021
ENGLISH DESCRIPTION
For sale SUPER MARAMU from 1993. Fully equipped with engine Perkins 80HP with 2600H, Genset replaced in 2012, Batteries from 2022 with more batteries installed, Watermaker, plotter replaced, standing rig replaced, Gasoline heating and AC
AMEL SUPER MARAMU LAUNCHED IN 1993 BY AMEL SHIPYARD (N° 92)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
VAT paid – French registration – 3rd owner
L.O.A : —————————————– 15.97
BEAM : —————————————- 15′ 1″ – 4.60 m
DRAFT : ————————————— 2.05 m
WATER : ————————————— 1000 L
Gasoil : ------------- 600 L
2 Holding tank instead of 1
>> BOWTHRUSTER RETRACTABLE with prop from 2020 - service need to be done
>> Antifouling 2023 + zinc 2023
KETCH RIGGED
Main mast + mizzen in aluminium painted white
Main mast with twin sets of spreaders
Mizzen mast with single set of spreaders
Standing rigging : stranded S.S. cable
Mizzen mast with V shaped backstay
MAIN : in-mast electric roller-furler AMEL SERVICED IN 2021
GENOA : electric roller-furler AMEL
MIZZEN : manual in-mast roller furler AMEL
2 x AMEL pole system
Forestay to use the genoa and balloner
All sheet control from the cockpit for mainsail and genoa
Running rig
>> STANDING RIGGING FROM 2012
WINCHES
MAST WITH :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT WITH :
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 electrical winchs for the genoa
SAILS
Mainsail Dacron on furling system Triradial
Genoa on furling system Triradial cut
Triradial mizzen
Staysail from 2012 with inner removable forestay (low use)
Mizzen staysail
Balooner (low use)
Gennaker 2012 with 68 m2 (low use)
Cleaned and serviced in 2022
BERTHS for 8 in two double cabins and 2 heads
>> Electrical air Heating + HEATING EBERSPACHER D5L (2010)
>> AC in the saloon and aft cabin
FORWARD CABIN
Double berth + single berth
Wardrobe
Plenty of storage
FORWARD HEAD
Electrical toilet replaced in 2020
Washbasin
Shower with thermostatic mixer
AFT CABIN
Double berth on port side with new matress from 2024 never use
Single berth on starboard side
AFT HEAD
Electrical toilet replaced in 2020
Washbasin
Shower with thermostatic mixer
SALOON
Freezer under settee 24v
Single berth in the passageway and saloon
CD Radio player Majectic + 4 Loudspeaker
TV with apple tv
Covers for cushions - 2021
GALLEY
Fridge (2012)
Gas cooker 3 burners and oven ENO from 2010
Twin sink
Washing machine 220v CANDY (2013)
Extractor Hood
Fresh water foot pump (not in working condition)
Seagull (need a new filter)
ELECTRONICS
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) with GPS
FURUNO Radar
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM in cockpit (antenna on mizzen mast). VHF ICOM portable.
FLEET BROADBAND emission reception (SatCom INMARSAT) SAILOR.
AUTOHELM 8002 autopilot (on rudder) - Hydraulic central 40 ST 16.
AUTOHELM 7001 second pilot on chain at steering wheel
BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 Log and speedo. Sonic speed.
BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 sounder.
BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 wind indication wind vane and anemometer(wind vane 2016).
Cockpit repeateter
Radar FURUNO 36 Nm with integrated compass
WESTERLAND digital barograph
AIS emission reception
MOORING
LOFRANS Electrical windlass & control in the cockpit
ROCNA acnhor 35 KG (2021) + 100 m Chain 2017
Second anchor as safety + cable
Chain compter (need to be service)
Chain wash (pump need to be replace)
SECURITY
Liferaft 8 pax in stainless steel support need to be service + stainless steel support
Navigation light on pulpit and mast
Bildge pump
Epirb (need to be service) + Eprib untill 2026
Alarm + Gaz detector
Life jacket and fire extinguisher need to be service
MISCELLANOUS
Gangway and swimming ladder + Gangway from 2024
Cokcpit table need to be replace
Cockpit cushion (2020)
Cokcpit shower
Outboard engine support
Safety box
Main and mizzen masts floodlight
Tender WITH hard floor from 2021 + ouboard engine Yamaha 4Hp
Sun cover + Bimini From 2018 + vertical cover behind helm station from 2018 + starboard and port side covers from 2018
Tools and spare parts
Bed linen
Loudspeaker on the mast MARCO SIGNAL BOX
Fenders + covers
ENGINE
PERKINS 80 HP Turbo Diesel with insulator room
2600 H (serviced all years)
Fix prop
Double filter Raccor gasoline
WATER
DESSALATOR SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 membranes - Year 2012 (need to be service)
Heater boiler (replaced in 2022)
Hot and cold fresh pressurised water
ELECTRICITY
MASTERVOLT automatic charger (2013). 9 batteries 12V/102 Ah (2022) + 1 engine battery from 2022
MOBITRONIC counter
Genset Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Régularly service
600 W inverter for normal power, 1 200 W for max 20 mns (24 V / 220 V).
Shaft alternator. Transfo. 110 V 220 V (USA). Détrompeur de phase.
Owner take care of batteries, replaced in 2022 And the installation is bigger with 6 additional batteries in companionway
>> 4 SOLAR PANELS 22 + MPTT REGULATOR
>> WIND GENERATOR 2021
DESCRIPCIÓN EN INGLÉS
En venta SUPER MARAMU de 1993. Totalmente equipado con motor Perkins de 80HP con 2600H, Genset reemplazado en 2012, Baterías de 2022 con más baterías instaladas, Desalinizador, plotter reemplazado, aparejo de pie reemplazado, calefacción a gasolina y aire acondicionado
AMEL SUPER MARAMU LANZADO EN 1993 POR AMEL SHIPYARD (N° 92)
DISEÑO: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagado – registro francés – 3er propietario
L.O.A: —————————————– 15.97
BEAM: —————————————- 15′ 1″ – 4.60 m
CALADO: ————————————— 2.05 m
AGUA: ————————————— 1000 L
Gasoil: ------------- 600 L
2 Tanques de retención en lugar de 1
>> PROPULSOR DE PROA RETRACTABLE con hélice de 2020 - necesita servicio
>> Antifouling 2023 + zinc 2023
RIGGING KETCH
Mástil principal + mesana de aluminio pintado de blanco
Mástil principal con dos juegos de estay
Mástil de mesana con un solo juego de estay
Aparejo de pie: cable de acero inoxidable trenzado
Mástil de mesana con estay trasero en forma de V
MAIN: enrollador eléctrico en el mástil AMEL MANTENIDO EN 2021
GENOA: enrollador eléctrico AMEL
MIZZEN: enrollador manual en el mástil AMEL
2 x sistema de mástil AMEL
Estay para usar el genoa y el balooner
Todo el control de las drizas desde la cabina para la vela mayor y el genoa
Aparejo de carrera
>> APAREJO DE PIE DE 2012
WINCHES
MÁSTIL CON:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT CON:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winches eléctricos para el genoa
VELAS
Vela mayor Dacron en sistema de enrollador Triradial
Genoa en sistema de enrollador corte Triradial
Mizzen triradial
Vela de staysail de 2012 con estay interior removible (poco uso)
Mizzen staysail
Balooner (poco uso)
Gennaker 2012 con 68 m2 (poco uso)
Limpiado y mantenido en 2022
CAMALES para 8 en dos cabinas dobles y 2 baños
>> Calefacción eléctrica + CALEFACCIÓN EBERSPACHER D5L (2010)
>> Aire acondicionado en el salón y en la cabina de popa
CABINA DELANTERA
Cama doble + cama individual
Armario
Mucho espacio de almacenamiento
BAÑO DELANTERO
Inodoro eléctrico reemplazado en 2020
Lavabo
Ducha con mezclador termostático
CABINA DE POPA
Cama doble en el lado de babor con colchón nuevo de 2024 nunca usado
Cama individual en el lado de estribor
BAÑO DE POPA
Inodoro eléctrico reemplazado en 2020
Lavabo
Ducha con mezclador termostático
SALÓN
Congelador debajo del sofá 24v
Cama individual en el pasillo y salón
Reproductor de CD Majectic + 4 altavoces
TV con apple tv
Fundas para cojines - 2021
COCINA
Nevera (2012)
Cocina de gas de 3 quemadores y horno ENO de 2010
Doble fregadero
Lavadora 220v CANDY (2013)
Campana extractora
Bomba de pie de agua dulce (no en funcionamiento)
Seagull (necesita un nuevo filtro)
ELECTRÓNICA
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) con GPS
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM en la cabina (antena en el mástil de mesana). VHF ICOM portátil.
Recepción de emisión FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Piloto automático AUTOHELM 8002 (en el timón) - Central hidráulica 40 ST 16.
Piloto automático AUTOHELM 7001 segundo piloto en cadena en el volante
BROOKES y GATEHOUSE HYDRA 2 Log y velocímetro. Velocidad sónica.
BROOKES y GATEHOUSE HYDRA 2 sondeador.
BROOKES y GATEHOUSE HYDRA 2 indicación de viento veleta y anemómetro (veleta 2016).
Repetidor de cabina
Radar FURUNO 36 Nm con brújula integrada
Barógrafo digital WESTERLAND
Recepción de emisión AIS
MORDAZA
LOFRANS molinete eléctrico y control en la cabina
Ancla ROCNA 35 KG (2021) + 100 m de cadena 2017
Segundo ancla como seguridad + cable
Contador de cadena (necesita servicio)
Lavado de cadena (la bomba necesita ser reemplazada)
SEGURIDAD
Balsa salvavidas para 8 pax en soporte de acero inoxidable necesita servicio + soporte de acero inoxidable
Luz de navegación en el pulpito y el mástil
Bomba de sentina
Epirb (necesita servicio) + Eprib hasta 2026
Alarma + detector de gas
Chaleco salvavidas y extintor de incendios necesitan servicio
VARIOS
Pasarela y escalera de natación + Pasarela de 2024
Mesa de cockpit necesita ser reemplazada
Cojín de cockpit (2020)
Ducha de cockpit
Soporte para motor fuera de borda
Caja de seguridad
Faro de mástil principal y de mesana
Auxiliar CON fondo duro de 2021 + motor fuera de borda Yamaha 4Hp
Cubierta solar + Bimini de 2018 + cubierta vertical detrás de la estación de timón de 2018 + cubiertas de babor y estribor de 2018
Herramientas y repuestos
Ropa de cama
Altavoz en el mástil MARCO SIGNAL BOX
Defensores + cubiertas
MOTOR
PERKINS 80 HP Turbo Diesel con sala de aislamiento
2600 H (mantenido todos los años)
Hélice fija
Doble filtro Raccor gasolina
AGUA
DESALINIZADOR SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 membranas - Año 2012 (necesita servicio)
Calentador de caldera (reemplazado en 2022)
Agua dulce caliente y fría a presión
ELECTRICIDAD
Cargador automático MASTERVOLT (2013). 9 baterías 12V/102 Ah (2022) + 1 batería de motor de 2022
Contador MOBITRONIC
Genset Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Servicio regular
Inversor de 600 W para potencia normal, 1 200 W para un máximo de 20 mns (24 V / 220 V).
Alternador de eje. Transfo. 110 V 220 V (EE.UU.). Détrompeur de phase.
El propietario se encarga de las baterías, reemplazadas en 2022 y la instalación es más grande con 6 baterías adicionales en la escalera de acceso
>> 4 PANELES SOLARES 22 + REGULADOR MPTT
>> GENERADOR EÓLICO 2021
DESCRIPTION EN ANGLAIS
À vendre SUPER MARAMU de 1993. Entièrement équipé avec moteur Perkins 80HP avec 2600H, Genset remplacé en 2012, Batteries de 2022 avec plus de batteries installées, Dessalinisateur, traceur remplacé, gréement dormant remplacé, chauffage à essence et climatisation
AMEL SUPER MARAMU MIS EN SERVICE EN 1993 PAR LE CHANTIER NAVAL AMEL (N° 92)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
TVA payée – immatriculation française – 3ème propriétaire
L.O.A : —————————————– 15.97
BEAM : —————————————- 15′ 1″ – 4.60 m
TIRANT D'EAU : ————————————— 2.05 m
EAU : ————————————— 1000 L
Gasoil : ------------- 600 L
2 réservoirs de retenue au lieu de 1
>> PROPULSEUR D'ÉTRAVE RÉTRACTABLE avec hélice de 2020 - service à faire
>> Antifouling 2023 + zinc 2023
GRÉEMENT KETCH
Mât principal + mât de misaine en aluminium peint en blanc
Mât principal avec deux jeux de barres de flèche
Mât de misaine avec un seul jeu de barres de flèche
Gréement dormant : câble en acier inoxydable toronné
Mât de misaine avec un hauban en V
MAIN : enrouleur électrique dans le mât AMEL ENTRETIEN EN 2021
GÉNOIS : enrouleur électrique AMEL
MISAINE : enrouleur manuel dans le mât AMEL
2 x système de pôle AMEL
Hauban pour utiliser le génois et le balloner
Tous les contrôles de drisse depuis le cockpit pour la grand-voile et le génois
Gréement courant
>> GRÉEMENT DORMANT DE 2012
WINCHS
MÂT AVEC :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT AVEC :
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winchs électriques pour le génois
VOILES
Grand-voile Dacron sur système d'enrouleur Triradial
Génois sur système d'enrouleur Triradial coupé
Misaine Triradial
Voile de misaine de 2012 avec hauban intérieur amovible (peu utilisé)
Voile de misaine
Balloner (peu utilisé)
Gennaker 2012 avec 68 m2 (peu utilisé)
Nettoyé et entretenu en 2022
LITS pour 8 dans deux cabines doubles et 2 salles de bain
>> Chauffage électrique + CHAUFFAGE EBERSPACHER D5L (2010)
>> Climatisation dans le salon et la cabine arrière
CABINE AVANT
Lit double + lit simple
Armoire
Beaucoup de rangement
SALLE DE BAINS AVANT
Toilette électrique remplacée en 2020
Lavabo
Douche avec mélangeur thermostatique
CABINE ARRIÈRE
Lit double sur le côté bâbord avec nouveau matelas de 2024 jamais utilisé
Lit simple sur le côté tribord
SALLE DE BAINS ARRIÈRE
Toilette électrique remplacée en 2020
Lavabo
Douche avec mélangeur thermostatique
SALON
Congélateur sous le canapé 24v
Lit simple dans le couloir et le salon
Lecteur CD Majectic + 4 haut-parleurs
TV avec apple tv
Housses pour coussins - 2021
CUISINE
Réfrigérateur (2012)
Cuisinière à gaz 3 feux et four ENO de 2010
Évier double
Lave-linge 220v CANDY (2013)
Hotte aspirante
Pompe à pied d'eau douce (hors service)
Seagull (besoin d'un nouveau filtre)
ÉLECTRONIQUE
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Traceur (2012) avec GPS
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM dans le cockpit (antenne sur le mât de misaine). VHF ICOM portable.
Réception d'émission FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Pilote automatique AUTOHELM 8002 (sur gouvernail) - Central hydraulique 40 ST 16.
Pilote automatique AUTOHELM 7001 second pilote sur chaîne au volant
BROOKES et GATEHOUSE HYDRA 2 Log et speedo. Vitesse sonique.
BROOKES et GATEHOUSE HYDRA 2 sondeur.
BROOKES et GATEHOUSE HYDRA 2 indication du vent girouette et anémomètre (girouette 2016).
Répétiteur de cockpit
Radar FURUNO 36 Nm avec compas intégré
BAROGRAPHE numérique WESTERLAND
Réception d'émission AIS
AMARRAGE
LOFRANS Treuil électrique & contrôle dans le cockpit
Ancre ROCNA 35 KG (2021) + 100 m de chaîne 2017
Deuxième ancre comme sécurité + câble
Compteur de chaîne (besoin d'être entretenu)
Lavage de chaîne (la pompe doit être remplacée)
SÉCURITÉ
Canot de sauvetage 8 pax dans support en acier inoxydable besoin d'être entretenu + support en acier inoxydable
Lumière de navigation sur le pupitre et le mât
Pompe de cale
Epirb (besoin d'être entretenu) + Eprib jusqu'en 2026
Alarme + détecteur de gaz
Gilet de sauvetage et extincteur doivent être entretenus
DIVERS
Passerelle et échelle de baignade + Passerelle de 2024
Table de cockpit à remplacer
Coussin de cockpit (2020)
Douche de cockpit
Support pour moteur hors-bord
Coffre de sécurité
Projecteur sur les mâts principal et de misaine
Annexe AVEC plancher rigide de 2021 + moteur hors-bord Yamaha 4Hp
Housse de soleil + Bimini de 2018 + housse verticale derrière la station de barre de 2018 + housses de côté tribord et bâbord de 2018
Outils et pièces de rechange
Linge de lit
Haut-parleur sur le mât MARCO SIGNAL BOX
Fenders + housses
MOTEUR
PERKINS 80 HP Turbo Diesel avec salle d'isolation
2600 H (entretien tous les ans)
Hélice fixe
Double filtre Raccor essence
EAU
DESSALINISATEUR SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 membranes - Année 2012 (besoin d'être entretenu)
Chauffe-eau (remplacé en 2022)
Eau douce chaude et froide sous pression
ÉLECTRICITÉ
Chargeur automatique MASTERVOLT (2013). 9 batteries 12V/102 Ah (2022) + 1 batterie moteur de 2022
Compteur MOBITRONIC
Groupe électrogène Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Entretien régulier
600 W onduleur pour puissance normale, 1 200 W pour max 20 mns (24 V / 220 V).
Alternateur d'arbre. Transfo. 110 V 220 V (USA). Détrompeur de phase.
Le propriétaire s'occupe des batteries, remplacées en 2022 et l'installation est plus grande avec 6 batteries supplémentaires dans le couloir
>> 4 PANNEAUX SOLAIRES 22 + RÉGULATEUR MPTT
>> GÉNÉRATEUR ÉOLIEN 2021
ENGLISH DESCRIPTION
In vendita SUPER MARAMU del 1993. Completamente attrezzato con motore Perkins 80HP con 2600H, Genset sostituito nel 2012, Batterie del 2022 con ulteriori batterie installate, Watermaker, plotter sostituito, attrezzatura di stazionamento sostituita, riscaldamento a benzina e aria condizionata
AMEL SUPER MARAMU VARATO NEL 1993 DALL'ASTILLEROS AMEL (N° 92)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagata – registrazione francese – 3° proprietario
L.O.A : —————————————– 15.97
BEAM : —————————————- 15′ 1″ – 4.60 m
PESCAGGIO : ————————————— 2.05 m
ACQUA : ————————————— 1000 L
Gasolio : ------------- 600 L
2 serbatoi di raccolta invece di 1
>> PROPULSORE A PRUA RITRAIBILE con elica del 2020 - necessità di manutenzione
>> Antivegetativa 2023 + zinco 2023
RIGGING A KETCH
Albero principale + albero di mezzana in alluminio verniciato di bianco
Albero principale con doppio set di stralli
Albero di mezzana con un set di stralli
Rigg di stazionamento : cavo in acciaio inossidabile intrecciato
Albero di mezzana con scomponibile a forma di V
MAIN : avvolgifiocco elettrico in albero AMEL MANUTENZIONATO NEL 2021
GENOA : avvolgifiocco elettrico AMEL
MIZZEN : avvolgifiocco manuale in albero AMEL
2 x sistema di palo AMEL
Filo di prua per utilizzare il genoa e il balloner
Tutte le manovre di controllo dalla cabina per randa e genoa
Rigg di corsa
>> RIGGING DI STAZIONAMENTO DAL 2012
WINCHES
ALBERO CON :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT CON :
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winch elettrici per il genoa
VELI
Randa Dacron su sistema di avvolgimento Triradiale
Genoa su sistema di avvolgimento taglio Triradiale
Mizzen triradiale
Staysail del 2012 con forestay interno rimovibile (basso utilizzo)
Mizzen staysail
Balooner (basso utilizzo)
Gennaker 2012 con 68 m2 (basso utilizzo)
Pulito e manutentato nel 2022
POSTI LETTO per 8 in due cabine doppie e 2 bagni
>> Riscaldamento elettrico + RISCALDAMENTO EBERSPACHER D5L (2010)
>> AC nel salone e nella cabina di poppa
CABINA ANTERIORE
Letto matrimoniale + letto singolo
Armadio
Ampio spazio di stoccaggio
BAGNO ANTERIORE
Toilette elettrica sostituita nel 2020
Lavabo
Doccia con miscelatore termostatico
CABINA DI POPPA
Letto matrimoniale sul lato sinistro con materasso nuovo del 2024 mai utilizzato
Letto singolo sul lato destro
BAGNO DI POPPA
Toilette elettrica sostituita nel 2020
Lavabo
Doccia con miscelatore termostatico
SALONE
Freezer sotto il divano 24v
Letto singolo nel corridoio e nel salone
CD Radio player Majectic + 4 altoparlanti
TV con apple tv
Coperture per cuscini - 2021
CUCINA
Frigorifero (2012)
Piano cottura a gas 3 fuochi e forno ENO del 2010
Doppio lavello
Lavatrice 220v CANDY (2013)
Cappa di aspirazione
Pompa a pedale per acqua dolce (non funzionante)
Seagull (necessita di un nuovo filtro)
ELETTRONICA
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) con GPS
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM in cockpit (antenna sull'albero di mezzana). VHF ICOM portatile.
Ricezione emissione FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
AUTOHELM 8002 pilota automatico (sul timone) - Centrale idraulica 40 ST 16.
AUTOHELM 7001 secondo pilota su catena al volante
BROOKES e GATEHOUSE HYDRA 2 Log e velocità. Velocità sonica.
BROOKES e GATEHOUSE HYDRA 2 sonar.
BROOKES e GATEHOUSE HYDRA 2 indicazione del vento, girante e anemometro (girante 2016).
Ripetitore in cockpit
Radar FURUNO 36 Nm con bussola integrata
BAROGRAFO digitale WESTERLAND
Ricezione emissione AIS
ormeggio
LOFRANS verricello elettrico e controllo in cockpit
Ancora ROCNA 35 KG (2021) + catena 100 m 2017
Seconda ancora come sicurezza + cavo
Contatore catena (necessita di manutenzione)
Lavaggio catena (la pompa deve essere sostituita)
SICUREZZA
Zattera di salvataggio 8 pax in supporto in acciaio inox necessita di manutenzione + supporto in acciaio inox
Luce di navigazione su pulpito e albero
Pompa di sentina
Epirb (necessita di manutenzione) + Eprib fino al 2026
Allarme + rilevatore di gas
Giubbotto di salvataggio e estintore devono essere manutenzionati
VARIE
Passerella e scala da bagno + Passerella dal 2024
Tavolo da cockpit deve essere sostituito
Cuscino da cockpit (2020)
Doccia da cockpit
Supporto per motore fuoribordo
Cassetta di sicurezza
Faro per albero principale e di mezzana
Tender CON fondo rigido dal 2021 + motore fuoribordo Yamaha 4Hp
Copertura solare + Bimini dal 2018 + copertura verticale dietro la stazione di governo dal 2018 + coperture laterali di dritta e sinistra dal 2018
Strumenti e ricambi
Biancheria da letto
Altoparlante sull'albero MARCO SIGNAL BOX
Fender + coperture
MOTORE
PERKINS 80 HP Turbo Diesel con camera di isolamento
2600 H (manutenzione regolare)
Elica fissa
Doppio filtro Raccor benzina
ACQUA
DESSALATORE SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 membrane - Anno 2012 (necessita di manutenzione)
Caldaia (sostituita nel 2022)
Acqua dolce calda e fredda pressurizzata
ELETTRICITÀ
MASTERVOLT caricabatterie automatico (2013). 9 batterie 12V/102 Ah (2022) + 1 batteria motore del 2022
Contatore MOBITRONIC
Genset Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Manutenzione regolare
Inverter 600 W per potenza normale, 1 200 W per max 20 mns (24 V / 220 V).
Alternatore a albero. Trasformatore. 110 V 220 V (USA). Détrompeur de phase.
Il proprietario si occupa delle batterie, sostituite nel 2022 e l'installazione è più grande con 6 batterie aggiuntive nel corridoio
>> 4 PANNELLI SOLARI 22 + REGOLATORE MPTT
>> GENERATORE EOLICO 2021
ENGLISH DESCRIPTION
Te koop SUPER MARAMU uit 1993. Volledig uitgerust met Perkins 80PK motor met 2600H, Genset vervangen in 2012, Batterijen van 2022 met meer geïnstalleerde batterijen, Watermaker, plotter vervangen, staande zeilen vervangen, Benzine verwarming en AC
AMEL SUPER MARAMU GELANCEERD IN 1993 DOOR AMEL SHIPYARD (N° 92)
ONTWERP : Henri Amel – Jacques Carteau
BTW betaald – Franse registratie – 3e eigenaar
L.O.A : —————————————– 15.97
BEAM : —————————————- 15′ 1″ – 4.60 m
DRAFT : ————————————— 2.05 m
WATER : ————————————— 1000 L
Gasoil : ------------- 600 L
2 Holding tank in plaats van 1
>> BOEGSCHROEF INTREKKENDE met prop van 2020 - onderhoud moet worden gedaan
>> Antifouling 2023 + zink 2023
KETCH GESTELD
Hoofdmast + mizzen in aluminium geschilderd in het wit
Hoofdmast met dubbele sets van spreaders
Mizzenmast met enkele set van spreaders
Staande zeilen : geslagen RVS kabel
Mizzenmast met V-vormige achterstag
MAIN : in-mast elektrische rol-furler AMEL ONDERHOUD IN 2021
GENOA : elektrische rol-furler AMEL
MIZZEN : handmatige in-mast rol-furler AMEL
2 x AMEL paalsysteem
Voorstag om de genoa en balloner te gebruiken
Alle zeilbediening vanuit de cockpit voor het grootzeil en de genoa
Lopende zeilen
>> STAANDE ZEILEN VAN 2012
LIEREN
MAST MET :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT MET :
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 elektrische lieren voor de genoa
ZEILEN
Grootzeil Dacron op rol-systeem Triradiaal
Genoa op rol-systeem Triradiaal gesneden
Triradiaal mizzen
Staysail van 2012 met binnen verwijderbare voorstag (weinig gebruik)
Mizzen staysail
Balooner (weinig gebruik)
Gennaker 2012 met 68 m2 (weinig gebruik)
Schoongemaakt en onderhouden in 2022
SLAPEN voor 8 in twee dubbele hutten en 2 toiletten
>> Elektrische luchtverwarming + VERWARMING EBERSPACHER D5L (2010)
>> AC in de salon en achterhut
VOORHUT
Dubbele slaapplaats + eenpersoons slaapplaats
Kast
Voldoende opbergruimte
VOOR TOILET
Elektrisch toilet vervangen in 2020
Wastafel
Douche met thermostatische mengkraan
ACHTERHUT
Dubbele slaapplaats aan de stuurboordzijde met nieuw matras van 2024, nooit gebruikt
Eenpersoons slaapplaats aan de bakboordzijde
ACHTER TOILET
Elektrisch toilet vervangen in 2020
Wastafel
Douche met thermostatische mengkraan
SALON
Vrieskast onder de bank 24v
Eenpersoons slaapplaats in de gang en salon
CD Radio speler Majectic + 4 Luidsprekers
TV met apple tv
Hoezen voor kussens - 2021
KEUKEN
Koelkast (2012)
Gasfornuis 3 branders en oven ENO van 2010
Dubbele gootsteen
Wasmachine 220v CANDY (2013)
Afzuigkap
Vers water voetpomp (niet in werkende staat)
Seagull (moet een nieuw filter)
ELEKTRONICA
RAYMARINE GPS + MLR VALSAT 03 GPS
RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) met GPS
FURUNO Radar
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT550
VHF ICOM in cockpit (antenne op mizzenmast). VHF ICOM draagbaar.
FLEET BROADBAND emissie ontvangst (SatCom INMARSAT) SAILOR.
AUTOHELM 8002 autopilot (op het roer) - Hydraulisch centraal 40 ST 16.
AUTOHELM 7001 tweede piloot op ketting aan het stuurwiel
BROOKES en GATEHOUSE HYDRA 2 Log en snelheidsmeter. Sonic snelheid.
BROOKES en GATEHOUSE HYDRA 2 dieptemeter.
BROOKES en GATEHOUSE HYDRA 2 windindicatie windvaan en anemometer (windvaan 2016).
Cockpit herhaler
Radar FURUNO 36 Nm met geïntegreerde kompas
WESTERLAND digitale barograaf
AIS emissie ontvangst
MOOIEN
LOFRANS Elektrische ankerlier & bediening in de cockpit
ROCNA anker 35 KG (2021) + 100 m ketting 2017
Tweede anker als veiligheid + kabel
Ketting teller (moet worden onderhouden)
Kettingwas (pomp moet worden vervangen)
VEILIGHEID
Redder 8 pax in roestvrijstalen steun moet worden onderhouden + roestvrijstalen steun
Navigatie licht op de reling en mast
Bilgepomp
Epirb (moet worden onderhouden) + Eprib tot 2026
Alarm + Gasdetector
Redvest en brandblusser moeten worden onderhouden
DIVERSEN
Loopplank en zwemladder + Loopplank van 2024
Cockpit tafel moet worden vervangen
Cockpit kussen (2020)
Cockpit douche
Buitenboordmotorsteun
Veiligheidsbox
Hoofd- en mizzenmast schijnwerper
Tender MET harde vloer van 2021 + buitenboordmotor Yamaha 4Hp
Zoncover + Bimini Van 2018 + verticale cover achter het stuurstation van 2018 + stuurboord- en bakboordhoezen van 2018
Gereedschap en reserveonderdelen
Beddengoed
Luidspreker op de mast MARCO SIGNAL BOX
Fenders + hoezen
MOTOR
PERKINS 80 HP Turbo Diesel met isolatorkamer
2600 H (onderhouden alle jaren)
Fix prop
Dubbel filter Raccor benzine
WATER
DESSALATOR SPECTRA CATALINA 300 MKII 24V 60 L H 2 membranen - Jaar 2012 (moet worden onderhouden)
Verwarmingsketel (vervangen in 2022)
Warm en koud vers onder druk water
ELEKTRICITEIT
MASTERVOLT automatische oplader (2013). 9 batterijen 12V/102 Ah (2022) + 1 motor batterij van 2022
MOBITRONIC teller
Genset Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regelmatig onderhoud
600 W omvormer voor normale stroom, 1 200 W voor max 20 minuten (24 V / 220 V).
Shaft alternator. Transfo. 110 V 220 V (VS). Détrompeur de phase.
Eigenaar zorgt voor batterijen, vervangen in 2022 en de installatie is groter met 6 extra batterijen in de gang
>> 4 ZONNEPANELEN 22 + MPTT REGULATOR
>> WINDGENERATOR 2021
FRENCH DESCRIPTION
Amel SUPER MARAMU von 1993 Voll ausgestattet mit PERKINS Motor 80 PS von 2600H, Gruppe ersetzt 2012, Batterien von 2022 mit einem größeren Park, Entsalzungsanlage, ersetzt Plotter, stehendes Gut ersetzt, Heizölheizung und Klimaanlage!
AMEL SUPER MARAMU BEREITET IM JAHR 1993 VOM AMEL-WERK (Nr. 92)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
MwSt. bezahlt – Französische Flagge - 3. Eigentümer
LÄNGE ÜBER ALLES: ————————— 15,97 m
BREITE: ——————————————- 4,60 m
WASSERSTAND: —————————– 2,05 m
WASSER: ——————————————— 1000L
Heizöl: ----------------------------------------- 600 L
2 schwarze Wassertanks anstelle von 1
>> EINFALTBARE HECKANTRIEB - Propeller von 2020 - Überholung erforderlich
>> Antifouling von 2023 + Anoden 2023
KETCH-RIGGING
Großmast + Aluminium-Großbaum in weißer Lackierung
Großmast: 2 x Sets von Vorstag
Großbaum mit einem Set von Vorstag
V-förmige Pataras für den Großbaum
GV: Internes elektrisches Rollsegel von AMEL 2021 überholt
GENOIS: Elektrisches Rollsegel
ARTIMON: Internes manuelles Rollsegel am AMEL-Mast
2 x AMEL-Stagen
Profil von 3-Kanal-Stagen, die es ermöglichen, Genois und Ballooner zusammen zu rollen
Einstellung von der Steuerbordseite der GV- und Genois-Schienen
2 x Sets von Schoten
Laufendes Gut
>> STEHENDES GUT VON 2012
WINCHEN
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 elektrische Winches für Genois.
SEGEL
GV auf Dacron-Rollsegel Triradial-Schnitt
Genois auf elektrischem Rollsegel Triradial-Schnitt
Artimon Triradial
Trinquette von 2012 auf abnehmbaren Stagen (sehr wenig genutzt)
Segel von Stagen
Ballooner (sehr wenig genutzt)
Gennaker von 2012 mit 68 m2 (sehr wenig genutzt)
SEGEL ÜBERPRÜFT UND GEREINIGT IM JAHR 2022
SCHLAFPLÄTZE FÜR ACHT PERSONEN IN ZWEI DOPPELKABINEN UND ZWEI WASSERRÄUMEN
>> Elektrische Heizung + Heizölheizung EBERSPACHER D5L (2010).
>> Klimaanlage im Salon und im Heckkabine
VORDERKABINE
Doppelbett + Einzelbett
Kleiderschrank
Zahlreiche Schränke
VORDERES WASSERZIMMER
Elektrisches WC von 2020
Waschbecken
Dusche mit Thermostatmischer
HECKKABINE
>> Doppelbett auf der Steuerbordseite mit einer neuen Matratze von 2024, die nie benutzt wurde
Einzelbett auf der Backbordseite
HINTERES WASSERZIMMER
Elektrisches WC von 2020
Waschbecken
Dusche mit Thermostatmischer
KÜCHE
Kühlschrank (2012)
Gasherd mit 3 Brennern und ENO-Backofen von 2010
Spüle mit 2 Becken
Waschmaschine CANDY (2013)
Dunstabzugshaube
Fußpumpe für Süßwasser (funktioniert nicht)
Seagull (Filter zu ersetzen)
ELEKTRONIK
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Kartierung auf RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) mit integriertem GPS.
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM vom Cockpit (Antenne am Großbaum). Tragbare VHF ICOM.
Sender-Empfänger FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Autopilot AUTOHELM 8002 (auf Steuerung) - Hydraulische Leistungseinheit 40 ST 16.
Zweiter Autopilot AUTOHELM 7001 auf Radsteuerung.
Lochgeschwindigkeitsmesser BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2. Sonic speed.
Sonar BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2.
Windfahne-Anemometer BROOKES und GATEHOUSE HYDRA 2 (Windfahne 2016).
Wiederholer im Cockpit.
Radar FURUNO 36 Nm mit eigenem Kompass.
Digitaler Barograph WESTERLAND.
AIS Emission Empfang
ANKERUNG
Elektrische Ankerwinde LOFRANS mit Steuerung im Cockpit
Anker ROCNA 35 KG (2021) + 100 m Kette von 2017
Ersatzanker mit Leine
Kettenzähler (zu überholen)
Kettenwaschanlage (Pumpe zu ersetzen)
SICHERHEIT
Überlebensausrüstung für 8 Personen zu überholen + Edelstahlrahmen
Navigationslichter auf dem Balkon und Mast
Kümpel
EPIRB (zu überholen) + EPRIB bis 2026
Alarm und Gasdetektor
Rettungswesten und Feuerlöscher zu überholen
VERSCHIEDENES
Badeleiter und Gangway von 2024
Cockpit-Tisch zu ersetzen
Cockpitkissen (2020)
Cockpitdusche
Motorhalterung HB
Safe
Scheinwerfer auf Großmast und Artimon
Beiboot mit festem Boden ersetzt 2021 und HB Yamaha 4PS
Sonnensegel + Bimini von 2018 + vertikales Schließsegel von 2018 + Seitenwände von 2018
Werkzeuge und Ersatzteile
Decken
HP auf dem Mast Marco Signalbox
Parre Battage + Bezüge
MOTOR
PERKINS 80 PS Turbo Diesel Geräuschisolierung des Maschinenraums
2600 Stunden (jährlich überholt)
Festpropeller
Doppel-Gasoilfilter RACCOR
WASSER
Entsalzungsanlage 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII von 2012 mit zwei Membranen (zu überholen)
Wasserheizung (2022 ersetzt)
Warm- und Kaltwasser unter Druck
ELEKTRIZITÄT
Automatischer Ladegerät MASTERVOLT (2013). 9 Batterien 12V/105 Ah (2022) + 1 Motorbatterie von 2022
MOBITRONIC Zähler.
Diesel-Generator ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regelmäßig überholt
600 W Dauerwechselrichter, 1.200 W Spitzenlast von 20 Minuten (24 V / 220 V).
Propellerwellen-Generator. Transformator. 110 V 220 V (USA). Phasenausgleich.
Besondere Sorgfalt wurde auf das Laden der Batterien gelegt. Diese sind neu (2022) und der Park wurde durch die Installation von 6 Batterien im Gang erweitert.
>> 4 SOLARPANEL 22 + MPTT REGULATOR
>> WINDKRAFTANLAGE VON 2021
FRENCH DESCRIPTION
Amel SUPER MARAMU from 1993 Fully equipped with PERKINS 80 HP engine with 2600H, replaced group in 2012, 2022 batteries with a larger park, desalinator, replaced tracer, replaced standing rigging, Diesel heating and air conditioning!
AMEL SUPER MARAMU BUILT IN 1993 BY THE AMEL SHIPYARD (No. 92)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
VAT paid – French Pavilion - 3rd owner
LENGTH O.A.: ————————— 15.97 m
BEAM: ——————————————- 4.60 m
DRAFT: —————————– 2.05 m
WATER: ——————————————— 1000L
Diesel: ----------------------------------------- 600 L
2 black water tanks instead of 1
>> RETRACTABLE BOW THRUSTER - Propeller from 2020 - revision to be done
>> Antifouling from 2023 + anodes 2023
KETCH RIGGING
Main mast + mizzen mast in white lacquered aluminum
Main mast: 2 x sets of spinnaker poles
Mizzen with a set of spinnaker poles
V-shaped backstay for mizzen mast
Main sail: internal electric roller from AMEL mast Revised in 2021
GENOA: electric sail roller
MIZZEN: manual sail roller internal to AMEL mast
2 x AMEL booms
3-groove stay profile allowing to roll up genoa and ballooner together
Adjustment from the cockpit of the main sail and genoa sheets
2 x sets of sheets
Running rigging
>> STANDING RIGGING FROM 2012
WINCHES
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 electric genoa winches.
SAILS
Main sail on Dacron roller Tri-radial cut
Genoa on electric roller Tri-radial cut
Mizzen tri-radial
Staysail from 2012 on removable stay (very little used)
Sail of stay
Ballooner (very little used)
Gennaker from 2012 of 68 m2 (very little used)
SAILS REVISED AND CLEANED IN 2022
SLEEPING FOR EIGHT IN TWO DOUBLE CABINS AND TWO BATHROOMS
>> Electric heating + EBERSPACHER D5L diesel heating (2010).
>> Air conditioning in the salon and the aft cabin
FORWARD CABIN
Double bed + single bed
Wardrobe
Numerous lockers
FORWARD BATHROOM
Electric WC from 2020
Sink
Shower with thermostatic mixer
AFT CABIN
>> Double bed to port with a new mattress from 2024 never used
Single bed to starboard
AFT BATHROOM
Electric WC from 2020
Sink
Shower with thermostatic mixer
GALLEY
Refrigerator (2012)
Gas stove with 3 burners and ENO oven from 2010
2-bowl sink
Washing machine CANDY (2013)
Extractor hood
Freshwater foot pump (not working)
Seagull (filter to be replaced)
ELECTRONICS
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Cartography on RAYMARINE C 90-W Plotter (2012) with integrated GPS.
FURUNO Radar
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM from the cockpit (antenna on mizzen mast). Portable ICOM VHF.
FLEET BROADBAND transceiver (SatCom INMARSAT) SAILOR.
AUTOHELM 8002 autopilot (on steering sector) - Hydraulic power unit 40 ST 16.
Second AUTOHELM 7001 pilot on wheel steering.
Loch-speedometer BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2. Sonic speed.
Sounder BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2.
Wind vane-anemometer BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 (vane 2016).
Repeaters in the cockpit.
FURUNO Radar 36 Nm with its own compass.
Digital barograph WESTERLAND.
AIS Emission reception
ANCHORING
Electric windlass LOFRANS with cockpit control
ROCNA anchor 35 KG (2021) + 100 m of chain from 2017
Spare anchor with cable
Chain counter (to be revised)
Chain washer (pump to be replaced)
SAFETY
Survival 8 pax to be revised + Stainless steel arch
Navigation lights on balcony and mast
Bilge pump
EPIRB (to be revised) + EPRIB until 2026
Alarm and gas detector
Life jackets and fire extinguishers to be revised
MISCELLANEOUS
Bathing ladder and gangway from 2024
Cockpit table to be replaced
Cockpit cushions (2020)
Cockpit shower
Outboard motor support
Safe
Spotlights on main mast and mizzen
Dinghy with rigid bottom replaced in 2021 and Yamaha 4hp outboard
Sunshade + Bimini from 2018 + Vertical closure cover from 2018 + Side panels from 2018
Tools and spare parts
Duvets
HP on the mast Marco Signal box
Fender + covers
ENGINE
PERKINS 80 HP Turbo Diesel soundproofing of the engine compartment
2600 hours (revised every year)
Fixed propeller
Double fuel filter RACCOR
WATER
Desalinator 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII from 2012 with two membranes (to be revised)
Water heater (changed in 2022)
Hot and cold pressurized water
ELECTRICITY
Automatic charger MASTERVOLT (2013). 9 batteries 12V/105 Ah (2022) + 1 engine battery from 2022
MOBITRONIC meter.
Diesel generator ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regularly revised
600 W continuous inverter, 1,200 W peak for 20 mins (24 V / 220 V).
Propeller shaft alternator. Transformer. 110 V 220 V (USA). Phase separator.
Special care has been taken with the battery charging. They are recent (2022) and the park has been increased by the installation of 6 batteries in the corridor.
>> 4 SOLAR PANELS 22 + MPTT REGULATOR
>> WIND TURBINE FROM 2021
DESCRIPCIÓN EN FRANCÉS
Amel SUPER MARAMU de 1993 completamente equipado con motor PERKINS de 80 CV de 2600H, grupo reemplazado en 2012, baterías de 2022 con un parque más grande, desalinizador, trazador reemplazado, aparejo de soporte reemplazado, calefacción a gasóleo y aire acondicionado!
AMEL SUPER MARAMU CONSTRUIDO EN 1993 POR EL ASTILLERO AMEL (N° 92)
DISEÑO: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagado – Pabellón Francés - 3er propietario
LONGITUD H.T.: ————————— 15,97 m
BAU: ——————————————- 4,60 m
CALADO: —————————– 2,05 m
AGUA: ——————————————— 1000L
Gasóleo: ----------------------------------------- 600 L
2 tanques de aguas negras en lugar de 1
>> PROPULSOR DE POPA RETRACTABLE - Hélice de 2020 - revisión por hacer
>> Antifouling de 2023 + ánodos 2023
APAREJO KETCH
Gran mástil + mástil de mesana de aluminio lacado blanco
Gran mástil: 2 x juegos de barras de flecha
Mesana con un juego de barras de flecha
Pataras en V para el mástil de mesana
GV: enrollador de vela eléctrica interna de mástil AMEL revisado en 2021
GENOIS: enrollador de vela eléctrica
ARTIMON: enrollador de vela manual interno al mástil AMEL
2 x tangones AMEL
Perfil de estay de 3 ranuras que permite enrollar genois y ballooner juntos
Ajuste desde el cockpit de los rieles de escucha de GV y genois
2 x juegos de escuchas
Aparejo corriente
>> APAREJO DE SOPORTE DE 2012
WINCHS
MÁSTIL:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winches eléctricos de genois.
VELAS
GV sobre enrollador Dacron Corte triradial
Génois sobre enrollador eléctrico Corte triradial
Artimon triradial
Trinquete de 2012 sobre estay largable (muy poco utilizado)
Vela de estay
Ballooner (muy poco utilizado)
Gennaker de 2012 de 68 m2 (muy poco utilizado)
VELAS REVISADAS Y LIMPIADAS EN 2022
CAMA PARA OCHO EN DOS CABINAS DOBLES Y DOS BAÑOS
>> Calefacción eléctrica + Calefacción a gasóleo EBERSPACHER D5L (2010).
>> Aire acondicionado en la sala y la cabina trasera
CABINA DELANTERA
Cama doble + cama simple
Armario
Numerosos equipets
BAÑO DELANTERO
WC eléctrico de 2020
Lavabo
Ducha con mezclador termostático
CABINA TRASERA
>> Cama doble a babor con un colchón nuevo de 2024 nunca utilizado
Cama simple a estribor
BAÑO TRASERO
WC eléctrico de 2020
Lavabo
Ducha con mezclador termostático
COCINA
Refrigerador (2012)
Cocina a gas de 3 fuegos y horno ENO de 2010
Fregadero de 2 cubetas
Lavadora CANDY (2013)
Campana extractora
Bomba de pie agua dulce (no funciona)
Seagull (filtro a reemplazar)
ELECTRÓNICA
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Cartografía en Trazador RAYMARINE C 90-W (2012) con GPS integrado.
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM desde el cockpit (antena en el mástil de mesana). VHF ICOM portátil.
Emisor-receptor FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Piloto automático AUTOHELM 8002 (en sector de barra) - Unidad de potencia hidráulica 40 ST 16.
Segundo piloto AUTOHELM 7001 en barra a rueda.
Loch-speedómetro BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2. Velocidad sónica.
Sonda BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2.
Giróscopo-anemómetro BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 (giróscopo 2016).
Repetidores en el cockpit.
Radar FURUNO 36 Nm con su propio compás.
Barógrafo digital WESTERLAND.
AIS Emisión recepción
ANCLAJE
Guindeau eléctrico LOFRANS con mando en el cockpit
Ancla ROCNA 35 KG (2021) + 100 m de cadena de 2017
Ancla de emergencia con cablot
Contador de cadena (a revisar)
Lavadora de cadena (bomba a reemplazar)
SEGURIDAD
Supervivencia 8 pax a revisar + Arco inox
Luces de navegación en balcón y mástil
Bomba de sentina
EPIRB (a revisar) + EPRIB hasta 2026
Alarma y detector de gas
Chalecos y extintores a revisar
DIVERSOS
Pasarela-escalera de baño Y Pasarela de 2024
Mesa de cockpit a reemplazar
Cojines de cockpit (2020)
Ducha de cockpit
Soporte motor HB
Caja fuerte
Focos en el gran mástil y artimon
Auxiliar de fondo rígido reemplazado en 2021 y HB Yamaha 4cv
Toldo de sol + Bimini de 2018 + Toldo de cierre vertical de 2018 + Lados laterales de 2018
Herramientas y piezas de repuesto
Edredones
HP en el mástil Marco Signal box
Parre Battage + fundas
MOTOR
PERKINS 80 CV Turbo Diesel aislamiento acústico del compartimento del motor
2600 horas (revisado cada año)
Hélice fija
Doble filtro de gasóleo RACCOR
AGUA
Desalinizador 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII de 2012 con dos membranas (a revisar)
Calentador de agua (cambiado en 2022)
Agua caliente y fría a presión
ELECTRICIDAD
Cargador automático MASTERVOLT (2013). 9 baterías 12V/105 Ah (2022) + 1 batería de motor de 2022
Contador MOBITRONIC.
Grupo electrógeno Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regularmente revisado
Convertidor 600 W en continuo, 1 200 W en pico de 20 mns (24 V / 220 V).
Alternador de eje de hélice. Transformador. 110 V 220 V (EE.UU.). Détrompeur de phase.
Se ha prestado especial atención a la carga de las baterías. Estas son recientes (2022) y el parque ha sido aumentado por la instalación de 6 baterías en la pasillo.
>> 4 PANELES SOLARES 22 + REGULADOR MPTT
>> EOLICA DE 2021
FRENCH DESCRIPTION
Amel SUPER MARAMU de 1993 Entierement equipe avec Moteur PERKINS 80 CV de 2600H, groupe remplacé en 2012, batteries de 2022 avec un parc plus grand, dessalinisteur , traceur remplacé, gréement dormant remplacé, Chauffage au Gasoil et climatisation !
AMEL SUPER MARAMU CONSTRUIT EN 1993 PAR LE CHANTIER AMEL (N° 92)
DESIGN : Henri Amel – Jacques Carteau
TVA payée – Pavillon Français- 3 eme propriétaire
LONGUEUR H.T. : ————————— 15,97 m
BAU : ——————————————- 4,60 m
TIRANT D’EAU : —————————– 2,05 m
EAU : ——————————————— 1000L
Gasoil : ----------------------------------------- 600 L
2 réservoirs à eaux noires au lieu de 1
>> PROPULSEUR D’ETRAVE RETRACTABLE - Hélice de 2020 - révision à faire
>> Antifouling de 2023 + anodes 2023
GREEMENT KETCH
Grand mat + mat d’artimon en aluminium laques blanc
Grand mat : 2 x jeux de barres de flèche
Artimon avec un jeux de barres de flèche
Pataras en V pour mat d’artimon
GV : enrouleur de voile électrique interne de mat AMEL Révisé en 2021
GENOIS : enrouleur de voile électrique
ARTIMON : enrouleur de voile manuel interne au mat AMEL
2 x tangons AMEL
Profil d’étai 3 gorges permettant d’enrouler génois et ballooner ensemble
Réglage depuis le cockpit des rails d’écoute de GV et génois
2 x jeux d’écoutes
Gréement courant
>> GREEMENT DORMANT DE 2012
WINCHS
MAT :
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winches électriques de génois.
VOILES
GV sur enrouleur Dacron Coupe triradial
Génois sur enrouleur électrique Coupe triradial
Artimon triradial
Trinquette de 2012 sur étai larguable (très peu utilisé)
Voile d’etai
Balooner (très peu utilisé)
Gennaker de 2012 de 68 m2 (très peu utilisé)
VOILES REVISES ET NETTOYES EN 2022
COUCHAGE POUR HUIT DANS DEUX CABINES DOUBLES ET DEUX SALLE D’EAU
>> Chauffage electrique + Chauffage au gazole EBERSPACHER D5L (2010).
>> Air conditionne dans le salon et la cabine arrière
CABINE AVANT
Couchage double + couchage simple
Penderie
Nombreux equipets
SALLE D’EAU AVANT
WC électrique de 2020
Lavabo
Douche avec mitigeur thermostatique
CABINE ARRIERE
>> Couchage double a babord avec un matelas neuf de 2024 jamais utilisé
Couchage simple à tribord
SALLE D’EAU ARRIERE
WC électrique de 2020
Lavabo
Douche avec mitigeur thermostatique
CARRE
Congélateur sous banquette 24v
1 couchette simple dans coursive et carre
Stéréo SONY (radio MAJESTIC + CD) et 4 HP.
Poste TV écran plat avec apple tv
Housses pour les coussins - 2021
CUISINE
Réfrigérateur (2012)
Cuisinière a gaz 3 feux et Four ENO de 2010
Evier 2 bacs
Lave-linge CANDY (2013)
Hotte aspirante
Pompe à pied eau douce (ne fonctionne pas)
Seagull (filtre à remplacer)
ELECTRONIQUE
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Cartographie sur Traceur RAYMARINE C 90-W (2012) avec GPS intégré.
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM depuis le cockpit (antenne sur mat d’artimon). VHF ICOM portable.
Emetteur-récepteur FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Pilote automatique AUTOHELM 8002 (sur secteur de barre) - Unité de puissance hydraulique 40 ST 16.
Deuxième pilote AUTOHELM 7001 sur barre à roue.
Loch-speedomètre BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2. Sonic speed.
Sondeur BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2.
Girouette-anémomètre BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 (girouette 2016).
Répétiteurs au cockpit.
Radar FURUNO 36 Nm avec son propre compas.
Barographe digital WESTERLAND.
AIS Emission reception
MOUILLAGE
Guindeau électrique LOFRANS avec commande au cockpit
Ancre ROCNA 35 KG (2021) + 100 m de chaine de 2017
Ancre de secours avec cablot
Compteur de chaine (à réviser)
Lave-chaîne (pompe à remplacer)
SECURITE
Survie 8 pax à reviser + Arceau inox
Feux de navigation sur balcon et mat
Pompe de cale
EPIRB (à réviser) + EPRIB jusqu'en 2026
Alarme et détecteur de gaz
Gilets et extincteurs à réviser
DIVERS
Passerelle-échelle de bain ET Passerelle de 2024
Table de cockpit à remplacer
Coussins de cockpit (2020)
Douche de cockpit
Support moteur HB
Coffre-fort
Projecteurs sur grand mat et artimon
Annexe Fond rigide remplacé en 2021 et HB Yamaha 4cv
Taud de soleil + Bimini de 2018 + Taud de fermeture verticale de 2018 + Joues latérales de 2018
Outils et pièces detachees
Couettes
HP sur le mât Marco Signal box
Parre Battage + housses
MOTEUR
PERKINS 80 CV Turbo Diesel isolation phonique de la cale moteur
2600 heures (révisé tous les ans)
Hélicé fixe
Double filtre Gazoil RACCOR
EAU
Dessalinisateur 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII de 2012 avec deux membranes (à réviser)
Chauffe-eau (changé en 2022)
Eau chaude et froide sous pression
ELECTRICITE
Chargeur automatique MASTERVOLT (2013). 9 batteries 12V/105 Ah (2022) + 1 batterie moteur de 2022
Compteur MOBITRONIC.
Groupe électrogène Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Régulièrement révisé
Convertisseur 600 W en continu, 1 200 W en pic de 20 mns (24 V / 220 V).
Alternateur d’arbre d’hélice. Transfo. 110 V 220 V (USA). Détrompeur de phase.
Un soin tout particulier a été apporté à la charge des batteries. Celle-ci sont récentes (2022) et le parc a été augmenté par l’installation de 6 batteries dans la coursive.
>> 4 PANNEAUX SOLAIRES 22 + REGULATEUR MPTT
>> EOLIENNE DE 2021
FRENCH DESCRIPTION
Amel SUPER MARAMU del 1993 Completamente attrezzato con Motore PERKINS 80 CV di 2600H, gruppo sostituito nel 2012, batterie del 2022 con un parco più grande, dissalatore, tracciatore sostituito, attrezzatura fissa sostituita, Riscaldamento a gasolio e aria condizionata!
AMEL SUPER MARAMU COSTRUITO NEL 1993 DAL CANTIERE AMEL (N° 92)
DESIGN: Henri Amel – Jacques Carteau
IVA pagata – Bandiera Francese - 3° proprietario
LUNGHEZZA H.T.: ————————— 15,97 m
LARGHEZZA: ——————————————- 4,60 m
PESCAGGIO: —————————– 2,05 m
ACQUA: ——————————————— 1000L
Gasolio: ----------------------------------------- 600 L
2 serbatoi per acque nere invece di 1
>> PROPULSORE A POPPA RITRAIBILE - Elica del 2020 - revisione da fare
>> Antivegetativa del 2023 + anodi 2023
ATTREZZATURA KETCH
Albero principale + albero di mezzana in alluminio verniciato bianco
Albero principale: 2 x giochi di barre di spinnaker
Mezzana con un gioco di barre di spinnaker
Pataras a V per albero di mezzana
GV: avvolgifiocco elettrico interno all'albero AMEL Revisionato nel 2021
GENOIS: avvolgifiocco elettrico
MEZZANA: avvolgifiocco manuale interno all'albero AMEL
2 x tangoni AMEL
Profilo di stai a 3 gole che permette di avvolgere il genoa e il ballooner insieme
Regolazione dal pozzetto delle scotte di GV e genoa
2 x giochi di scotte
Attrezzatura corrente
>> ATTREZZATURA FISSA DEL 2012
WINCH
ALBERO:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
POZZETTO:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 winch elettrici per genoa.
VELA
GV su avvolgifiocco Dacron Taglio triradiale
Genoa su avvolgifiocco elettrico Taglio triradiale
Mezzana triradiale
Trinquette del 2012 su stai sganciabili (poco utilizzata)
Vela di stai
Ballooner (poco utilizzato)
Gennaker del 2012 di 68 m2 (poco utilizzato)
VELE REVISIONATE E PULITE NEL 2022
POSTI LETTO PER OTTO IN DUE CABINE DOPPIE E DUE BAGNI
>> Riscaldamento elettrico + Riscaldamento a gasolio EBERSPACHER D5L (2010).
>> Aria condizionata nel salone e nella cabina posteriore
CABINA ANTERIORE
Posti letto doppi + posto letto singolo
Armadio
Numerosi ripostigli
BAGNO ANTERIORE
WC elettrico del 2020
Lavabo
Doccia con miscelatore termostatico
CABINA POSTERIORE
>> Posto letto doppio a sinistra con un materasso nuovo del 2024 mai utilizzato
Posto letto singolo a destra
BAGNO POSTERIORE
WC elettrico del 2020
Lavabo
Doccia con miscelatore termostatico
CUCINA
Frigorifero (2012)
Piano cottura a gas 3 fuochi e Forno ENO del 2010
Lavello a 2 vasche
Lavatrice CANDY (2013)
Cappa aspirante
Pompa a pedale acqua dolce (non funziona)
Seagull (filtro da sostituire)
ELETTRONICA
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Cartografia su Tracciatore RAYMARINE C 90-W (2012) con GPS integrato.
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM dal pozzetto (antenna sull'albero di mezzana). VHF ICOM portatile.
Emettitore-ricevitore FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Pilota automatico AUTOHELM 8002 (su settore di barra) - Unità di potenza idraulica 40 ST 16.
Secondo pilota AUTOHELM 7001 su barra a ruota.
Loch-speedometro BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2. Velocità sonar.
Sondeur BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2.
Girouette-anemometro BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 (girouette 2016).
Ripetitori in pozzetto.
Radar FURUNO 36 Nm con il proprio compasso.
Barografo digitale WESTERLAND.
Emissione ricezione AIS
ANCORAGGIO
Winch elettrico LOFRANS con comando in pozzetto
Ancora ROCNA 35 KG (2021) + 100 m di catena del 2017
Ancora di emergenza con cavo
Contatore di catena (da revisionare)
Lavacatena (pompa da sostituire)
SICUREZZA
Salvataggio 8 pax da revisionare + Arco in acciaio inox
Fari di navigazione su balcone e albero
Pompa di sentina
EPIRB (da revisionare) + EPRIB fino al 2026
Allarme e rilevatore di gas
Giubbotti e estintori da revisionare
VARIE
Passerella-scaletta da bagno E Passerella del 2024
Tavolo da pozzetto da sostituire
Cuscini da pozzetto (2020)
Doccia da pozzetto
Supporto motore HB
Coffre-fort
Proiettori su grande albero e mezzana
Gommone con fondo rigido sostituito nel 2021 e HB Yamaha 4cv
Tendalino + Bimini del 2018 + Tendalino di chiusura verticale del 2018 + Gioche laterali del 2018
Strumenti e pezzi di ricambio
Coperte
HP sul molo Marco Signal box
Parre Battage + coperture
MOTORE
PERKINS 80 CV Turbo Diesel isolamento acustico della sala motore
2600 ore (revisionato ogni anno)
Elica fissa
Doppio filtro Gasolio RACCOR
ACQUA
Dissalatore 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII del 2012 con due membrane (da revisionare)
Scaldabagno (sostituito nel 2022)
Acqua calda e fredda sotto pressione
ELETTRICITÀ
Caricabatterie automatico MASTERVOLT (2013). 9 batterie 12V/105 Ah (2022) + 1 batteria motore del 2022
Contatore MOBITRONIC.
Gruppo elettrogeno Diesel ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regolarmente revisionato
Convertitore 600 W in continuo, 1 200 W in picco di 20 mns (24 V / 220 V).
Alternatore d'albero dell'elica. Trasformatore. 110 V 220 V (USA). Détrompeur di fase.
Particolare attenzione è stata prestata alla carica delle batterie. Queste sono recenti (2022) e il parco è stato aumentato con l'installazione di 6 batterie nella corsia.
>> 4 PANNELLI SOLARI 22 + REGOLATORE MPTT
>> EOLICA DEL 2021
FRENCH DESCRIPTION
Amel SUPER MARAMU van 1993 Volledig uitgerust met PERKINS 80 PK motor van 2600H, groep vervangen in 2012, batterijen van 2022 met een grotere capaciteit, ontziltingsinstallatie, vervangende tracer, vervangende staande zeilen, verwarming op diesel en airconditioning!
AMEL SUPER MARAMU GEBOUWD IN 1993 DOOR WERF AMEL (N° 92)
ONTWERP: Henri Amel – Jacques Carteau
BTW betaald – Franse vlag - 3e eigenaar
LENGTE H.T.: ————————— 15,97 m
BREEDE: ——————————————- 4,60 m
Diepgang: —————————– 2,05 m
WATER: ——————————————— 1000L
Diesel: ----------------------------------------- 600 L
2 tanks voor zwart water in plaats van 1
>> INKLAPBARE HEKPROPULSIE - Schroef van 2020 - revisie nodig
>> Antifouling van 2023 + anodes 2023
KETCH TUIG
Grootzeil + kunststoffen giek in wit
Grootzeil: 2 x sets van giekstangen
Giek met een set giekstangen
V-vormige pataras voor giek
GV: interne elektrische zeilrol van AMEL gereviseerd in 2021
GENOIS: elektrische zeilrol
ARTIMON: handmatige interne zeilrol van AMEL
2 x AMEL stagen
3-groove stay profiel voor het samen oprollen van de genoa en ballooner
Verstelling vanuit de cockpit van de GV en genoa schoten
2 x sets schoten
Huidig tuig
>> STAAND TUIG VAN 2012
LIFTEN
MAST:
2 x 16 ST
2 x 44 ST
COCKPIT:
3 x 40 ST
2 x 58 ST
2 elektrische genoa lieren.
ZEILEN
GV op Dacron rol met triradiale snit
Genoa op elektrische rol met triradiale snit
Artimon triradiaal
Trinquette van 2012 op afneembare stay (zeer weinig gebruikt)
Stayzeil
Ballooner (zeer weinig gebruikt)
Gennaker van 2012 van 68 m2 (zeer weinig gebruikt)
ZEILEN GEREVISEERD EN GEWASSEN IN 2022
SLAPEN VOOR ACHT IN TWEE DUBBELE CABINES EN TWEE DOUCHEKAMERS
>> Elektrische verwarming + EBERSPACHER D5L dieselverwarming (2010).
>> Airconditioning in de salon en de achtercabine
VOORCABINE
Tweepersoonsbed + eenpersoonsbed
Kast
Vele opbergmogelijkheden
VOOR DOUCHEKAMER
Elektrisch toilet van 2020
Wastafel
Douche met thermostatische mengkraan
ACHTERCABINE
>> Tweepersoonsbed aan bakboord met een nieuwe matras van 2024, nooit gebruikt
Eenpersoonsbed aan stuurboord
ACHTER DOUCHEKAMER
Elektrisch toilet van 2020
Wastafel
Douche met thermostatische mengkraan
RUIMTE
Vrieskist onder de bank 24v
1 eenpersoonsbed in de gang en de ruimte
Sony stereo (radio MAJESTIC + CD) en 4 luidsprekers.
Platte TV met apple tv
Hoezen voor de kussens - 2021
KEUKEN
Koelkast (2012)
Gasfornuis met 3 branders en ENO oven van 2010
Dubbele spoelbak
Wasmachine CANDY (2013)
Afzuigkap
Voetpomp voor zoet water (werkt niet)
Seagull (filter te vervangen)
ELEKTRONICA
GPS RAYMARINE + GPS MLR VALSAT 03.
Kaartmateriaal op RAYMARINE C 90-W plotter (2012) met geïntegreerde GPS.
Radar FURUNO
HYDRA 2
VHF DSC NAVICOM RT 550
VHF ICOM vanuit de cockpit (antenne op giek). Draagbare VHF ICOM.
Zender-ontvanger FLEET BROADBAND (SatCom INMARSAT) SAILOR.
Autopilot AUTOHELM 8002 (op stuurinrichting) - Hydraulische krachtunit 40 ST 16.
Tweede autopilot AUTOHELM 7001 op stuurwiel.
Loch-snelheidsmeter BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2. Sonic snelheid.
Dieptemeter BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2.
Windvaan-anemometer BROOKES and GATEHOUSE HYDRA 2 (windvaan 2016).
Herhalers in de cockpit.
Radar FURUNO 36 Nm met zijn eigen kompas.
Digitale barograaf WESTERLAND.
AIS Uitzending ontvangst
ANKEREN
Elektrische ankerlier LOFRANS met bediening in de cockpit
Anker ROCNA 35 KG (2021) + 100 m ketting van 2017
Reserveanker met lijn
Kettingmeter (te reviseren)
Kettingwasmachine (pomp te vervangen)
VEILIGHEID
Overlevingsuitrusting voor 8 pax te reviseren + RVS boog
Navigatieverlichting op balkon en mast
Bodempomp
EPIRB (te reviseren) + EPRIB tot 2026
Alarm en gasdetector
Reddervesten en brandblussers te reviseren
DIVERSEN
Zwemtrap en loopplank van 2024
Cockpittafel te vervangen
Cockpitkussens (2020)
Cockpitdouche
Motorsteun HB
Kluis
Projectoren op de grote mast en giek
Bijboot met harde bodem vervangen in 2021 en HB Yamaha 4pk
Zonnescherm + Bimini van 2018 + Verticale sluitzeil van 2018 + Zijpanelen van 2018
Gereedschap en reserveonderdelen
Dekbedden
HP op de mast Marco Signal box
Parre Battage + hoezen
MOTOR
PERKINS 80 PK Turbo Diesel geluidsisolatie van de motorruimte
2600 uren (jaarlijks gereviseerd)
Vaste schroef
Dubbel brandstoffilter RACCOR
WATER
Ontziltingsinstallatie 24v 60 L H SPECTRA CATALINA 300MKII van 2012 met twee membranen (te reviseren)
Boiler (vervangen in 2022)
Warm en koud water onder druk
ELEKTRICITEIT
Automatische oplader MASTERVOLT (2013). 9 batterijen 12V/105 Ah (2022) + 1 motorbatterij van 2022
MOBITRONIC meter.
Dieselgenerator ONAN 7 KVA (2012) - 345 H. Regelmatig gereviseerd
600 W continue omvormer, 1.200 W piek gedurende 20 minuten (24 V / 220 V).
Schroefas alternator. Transformator. 110 V 220 V (VS). Fase omkeerder.
Bijzondere zorg is besteed aan het opladen van de batterijen. Deze zijn recent (2022) en de capaciteit is vergroot door de installatie van 6 batterijen in de gang.
>> 4 ZONNEPANELEN 22 + MPTT REGULATOR
>> WINDENERGIE VAN 2021
Avis
Die Gesellschaft bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Vertreter oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.Avis
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.Avis
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.Avis
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalableAvis
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede, ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di una vendita precedente.Avis
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.Avis
Die Gesellschaft bietet die Informationen zu diesem Schiff nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Schiffes nicht garantieren. Es obliegt dem Käufer, seine Agenten oder Experten zu beauftragen, um die Informationen seiner Wahl zu überprüfen und zu validieren. Dieses Schiff wird unter dem Vorbehalt eines vorherigen Verkaufs angeboten.Avis
The company provides information regarding this vessel in good faith but is not able to guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct their agents or experts to verify and validate the information of their choice. This vessel is offered subject to prior sale.Avis
La empresa ofrece la información relacionada con este barco de buena fe, pero no puede garantizar la exactitud de esta información ni el estado del barco. Corresponde al comprador instruir a sus agentes o expertos para verificar y validar la información de su elección. Este barco se ofrece sujeto a una venta previa.Avis
La société offre les informations relatives à ce navire de bonne foi mais n'est pas en mesure de garantir l'exactitude de ces informations ni l'état du navire. Il revient à l'acheteur d'instruire ses agents ou ses experts afin de vérifier et de faire valider les informations de son choix. Ce navire est offert sous réserve d'une vente préalableAvis
La società offre le informazioni relative a questa nave in buona fede, ma non è in grado di garantire l'accuratezza di queste informazioni né lo stato della nave. Spetta all'acquirente istruire i propri agenti o esperti per verificare e convalidare le informazioni di sua scelta. Questa nave è offerta con riserva di una vendita precedente.Avis
Het bedrijf biedt de informatie over dit schip te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie of de staat van het schip niet garanderen. Het is aan de koper om zijn agenten of experts in te schakelen om de informatie van zijn keuze te verifiëren en te laten valideren. Dit schip wordt aangeboden onder voorbehoud van een eerdere verkoop.