CUSTOM GOELETTE 36 M ACIER (1909) para vender en Nice, France, Francia

Español

XBOAT ref :5900.
GOLETA DE ACERO 36 Metros,

Construido en Alemania entre 1909 y 1910, originalmente para su uso como buque de carga, fue transformado por un astillero holandés en 1950 después de una captura de guerra donde se agregaron dos mástiles a su configuración inicial de goleta. Este barco sirvió como lanzadera comercial para el transporte de pasajeros en aguas interiores holandesas. El actual propietario, apasionado y meticuloso, está completando cuidadosamente la reparación.

- Fabricación de velas

Vela nueva: trinquete, vela mayor, génova enrollable.

Las demás velas de proa están en muy buen estado.

- Motorización

Motor Mercedes Benz V10 Diesel de 370 CV en línea de eje. (Aprox. 4000 horas)

Reacondicionado en agosto de 2024 para inyector, colector y bomba de agua de mar nuevos.

Hélice troller.

- Electrificación

Generador de 17kW/h

Ocho paneles solares

Dos paquetes de baterías de 590 y 550 Am/h cada uno

Pack de dos aerogeneradores para radio de emergencia

- Amenidades

Nueve cabinas dobles/triples

Siete baños

Lavadora, cocina equipada.

Configuración de la cabina del propietario en loft, salón muy amplio - comedor

Cabina de marinero/tripulación con taller

Timón y salón luminoso

- Tanques

Depósito de diésel 3100 L

Tanque de agua dulce 8000 L

Tanque de aguas negras 2500 L

- Fondeo.

Molinete eléctrico: 380 V con dos amarres, cadena de 27 mm, longitud 2 x 60 metros.

Un ténder de 6 metros con motor Yamaha de 115 CV

Visita con cita previa. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5900.
STEEL SCHOONER 36 Meters,

Built in Germany in 1909 - 1910, originally for use as a cargo ship, it was transformed by a Dutch shipyard in 1950 following a war capture where two masts were added to its initial schooner configuration. This ship served as a commercial shuttle for transporting passengers in Dutch inland waters. The current owner, passionate and meticulous, is carefully completing the refit.

- Sailmaking

New sail: foresail, mainsail, furling genoa

The other sails at the front are in very good condition.

- Motorization

Mercedes Benz V10 Diesel engine of 370 hp on shaft line. (Ca. 4000 hours)

Overhauled in August 2024 for brand new injector, manifold and seawater pump.

Troller propeller.

- Electrification

17 kW/h generator

Eight solar panels

Two battery packs of 590 & 550 Am/h each

Two wind turbines for emergency radio pack

- Amenities

Nine double/triple cabins

Seven bathrooms

Washing machine, equipped kitchen

Configuration for the owner's cabin in loft, very large saloon - dining room

Sailor/crew cabin with workshop

Wheelhouse and bright saloon

- Tanks

Diesel tank 3100 L

Fresh water tank 8000 L

Black water tank 2500 L

- Anchorage.

Electric windlass: 380 V with two moorings, 27mm chain, length 2 x 60 meters.

A 6 meter tender with a 115 hp Yamaha engine

Visit by appointment. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Compass

Safety Equipment

• Life Raft

Galley

• Freezer
• Microwave

Français

XBOAT ref :5900.
GOELETTE ACIER 36 Mètres,

Construit en Allemagne en 1909 - 1910, à l’origine pour un usage de cargo, il a été transformé par un chantier hollandais en 1950 suite à une prise de guerre d’où deux mâts ont été ajoutés à sa configuration initiale de goélette. Ce navire a servi de navette commerciale pour le transport de passagers dans les eaux intérieures hollandaises. L’actuel propriétaire, passionné et méticuleux est en train de terminer avec soin le refit.

- Voilerie

Voile neuve : misaine, grand voile, génois sur enrouleur

Les autres voiles de l’avant sont en très bon état.

- Motorisation

Moteur Mercedes Benz V10 Diésel de 370 cv sur ligne d’arbre. (Ca. 4000 heures)

Révisé en août 2024 pour injecteur, collecteur et pompe à eau de mer tous neufs.

Hélice troller.

- Électrification

Groupe électrogène 17 kW/h

Huit panneaux solaires

Deux packs de batteries de 590 & 550 Am/h chacuns

Deux éoliennes pour pack-radio de secours

- Commodités

Neuf cabines doubles/triples

Sept salles de bain

Lave linge, cuisine équipée

Configuration pour la cabine propriétaire en loft, très grand carré - salle à manger

Cabine marin/équipier avec atelier

Timonerie et sallon lumineux

- Réservoirs

Réservoir de gazole 3100 L

Réservoir d’eau douce 8000 L

Réservoir d’eaux noires 2500 L

- Mouillage.

Guindeau électrique : 380 V avec deux mouillages, chaine 27mm, longueur 2 x 60 mètres.

Un tender de 6 mètres avec moteur Yamaha de 115 cv

Visite sur rendez-vous. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr