Vripack Spiegelkotter 12.00 AK Cabrio (2003) for sale in Nieuwkoop, Netherlands

English

microwave, sink, barbecue, washing machine, position lights, compass, echo sounder, autopilot, GPS, VHF radio, plotter, fire extinguisher, battery charger, generator, inverter, CD, thruster - bow thruster, thruster - stern thruster, hour meter, fenders, underwater paint, voltmeter, refrigerator, TV

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.mikrovlná trouba, dřez, gril, pračka, pozičnční světla, kompas, sonar, autopilot, GPS, VHF vysílačka, plotr, hasicí přístroj, nabíječka baterií, generátor, invertor/střídač, CD, pomocný propeler příďový, pomocný propeler záďový, ukazatel motohodin, odražeče, nátěr pod čarou ponoru, voltmetr, chladnička, TV

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.

Navigation

• Navigation Lights
• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Heating

Dansk

mikroovn, vask, grill, vaskemaskine, positionslys, kompas, ekkolod, selvstyrer, GPS, VHF radio, kortplotter, ildslukker, batterilader, generator, omformer, CD, bovpropel, hækpropel , timetæller, fender, bundmaling, voltmeter, køleskab, TV

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.

Deutsch

Mikrowelle, Spülbecken, Grill, Waschmaschine, Positionslampen, Kompass, Echolot, Autopilot, GPS, UKW-Funk, Kartenplotter, Feuerlöscher, Batterieladegerät, Generator, Inverter, CD, Ruder - Bugstrahlruder, Ruder - Heckstrahlruder, Betriebsstundenzähler, Fender, Unterwasseranstrich, Voltmeter, Kühlschrank, TV

Marke: Raven

Name: Die Junge Prinzessin

Typ: Spiegelkotter 12.00 AK Cabrio

Baujahr: 2003 refit 2024

Bau-Nr.: 12001

Liegeplatz: Nieuwkoop

Werft: van Vliet Vinkeveen

Yachtarchitekt: Vripack

Gewicht: ca. 16.000 kg

Rumpfform: Multiknickspant mit Waijersteven

Durchfahrtshöhe: 1,35 m

Rumpf: Stahl

Aufbau: Stahl

Vorder- und Achterdeck sowie Gangborden: Stahl mit Antirutsch

Durchfahrtshöhe: 2,65 m, mit Mast 5,80 m

Motor: Yanmar 4JH3-TE Turbodiesel 4 Zylinder, 75 PS

Betriebsstunden: ca. 2450

Maximale Geschwindigkeit: ca. 16 km/h

Umkehrkupplung hydraulisch: PRM

Hydraulische Doppelsteuerung im Salon mit Joystick von Raymarine

Homokineet/flexible Kupplung mit Schubdrucklager: Aquadrive

Nasse Auspuffanlage

Wassergeschmierte Schraube

4-Blatt Schraube

Bugstrahlruder elektrisch MaxPower 12V

Heckstrahlruder elektrisch MaxPower 12V

Aluminiumfenster, Doppelverglasung, leicht getönt

Kraftstofftank: 675 Liter Stahl

Wassertanks: 2 x 240 Liter Edelstahl und 175 Liter Edelstahl auch als Ballast im Vorschiff

Abwassertank: 130 Liter Edelstahl

Schlafplätze: 2 + 2

Kabinen: 1

Verkleidung: Massiv-Mahagoni, Böden mit Teppich und Teak mit Eschenleiste bei der Kombüse

Elektrische Installation

12/230V

Landstrom

Landstromkabel

Batterieladegerät: Mastervolt 60A

Batterien: 4 x 165 Ah

Startbatterie: 44 Ah

Generatorbatterie: 1 x 75 Ah

Wechselrichter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bug- und Heckstrahlruderbatterien 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in Flüsterkiste

Ausrüstung Dashboard

Betriebsstundenzähler

Temperaturmesser

Öldruckmesser (akustisches Alarm bei Steuerstand)

Voltmeter

Tiefe: Raymarine

Marifoon: Icom IC-M235 Euro tragbar

Log: Raymarine

Geschwindigkeit: Raymarine

4 Scheibenwischer

Kompass: Raymarine

Elektrisches Suchlicht

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: über Laptop

Dieseltankmesser

Wassertankmesser

Abwassertankmesser

Navigationsbeleuchtung

Horn

Rückfahrkamera: Mobitronic

Holzmast mit Klappmöglichkeit

Küchenausstattung

Vierflammiger Keramikherd: Eurokera

Spüle und Wasserhahn

Kühlschrank: 110 Liter: Waeco mit Kompressor und Gefrierfach

Combi-Mikrowellenofen: Samsung CE100V mit Heißluft und Grill

Waschmaschine: Bauknecht

Nasse Zellen

Handbetriebenes WC mit Waschbecken und Stauraum im Hauptschlafzimmer

Dusche mit thermostatischem Wasserhahn und Waschbecken mit Stauraum im Hauptschlafzimmer

Ausrüstung Außenbereich

Sitzbank mit Teakholz auf dem Achterdeck, auch Stauraum für Fahrräder

Deckskisten mit Teakholz

5 Aluminium-Windscreens, klappbar

Steuerstand auf dem Achterdeck

Hintereingang zum Salon

Poller Edelstahl

Seitentreppe Edelstahl 2 x integriert in Edelstahlgeländer

Edelstahl-Handlauf

Edelstahl-Stoßkante auch auf dem Stauraum

Edelstahl-Treppe zum Schwimmplattform

Stauräume in der Schwimmplattform

Teakholzträger für das Boot auf der Schwimmplattform

Edelstahl-Schwimmleiter

3 x Fluchtluke

Fender

Edelstahl-Fenderhalter

Landfestmacher

Farbarbeiten teilweise 2024 und Antifouling von 2024

Zubehör/Extras

Heizung: Eberspacher Warmluft auf Diesel

Safe: Toledo

Hydrophor und Wasserpumpe

Warmwasser über Boiler 60 Liter

Stereoanlage: JVC mit CD

Fernseher: LG LCD mit Digitenne

2 Feuerlöscher und automatische Brandlöschanlage im Maschinenraum

Isolierung, extra isoliert

CE: B

2 x Lenspumpe elektrisch

Deckwaschpumpe

Elektrische Ankerwinde

Edelstahl-Anker

Blaue Polsterung, beige Vorhänge

Außendusche

Abmessungen

Stehhöhe Salon: 200 cm

Stehhöhe Vorschiff: 195 cm

Stehhöhe nasse Zelle: 195 cm

Bett in Gästekabine: 140 x 200 cm

Bett im Hauptschlafzimmer: 160 x 200 cm

Bett auf Dinette: 140 x 200 cm

Aufteilung

Geräumiger Salon mit Schrankwänden und an Steuerbord die L-förmige Bank. An Backbord die U-förmige Dinette und an Steuerbord die U-förmige Kombüse. Vorschiff mit zwei Personenbetten, eigenem WC-Raum. Hauptschlafzimmer mit französischem Doppelbett. Separate Dusche und separates WC. Breite Gangborden rundherum. Achterdeck mit Steuerstand und Aluminiumtür zum Salon.

Español

microondas, fregadero, barbacoa, lavadora, luces de posición, compás, sonar, piloto automático, GPS, radio VHF, lector de mapas, extintor de incendios, cargador de batería, generador, inversor, CD, impulsor de proa, impulsor de popa, indicador de horas de servicio, fender, pintura subacuática, voltímetro, refrigerador, TV

Marca: Raven

Nombre: La Joven Princesa

Tipo: Spiegelkotter 12.00 AK Cabrio

Año de construcción: 2003 refit 2024

Número de construcción: 12001

Puerto: Nieuwkoop

Astillero: van Vliet Vinkeveen

Arquitecto naval: Vripack

Peso: aprox. 16.000 kG

Forma del casco: multiknikspant con proa de tipo waaijersteven

Longitud: 12.20 m

Ancho: 3.96 m

Calado: 1.35 m

Casco: acero

Superestructura: acero

Plataformas de proa, popa y pasillos: acero con antideslizante

Altura de paso: 2.65 m, con mástil 5.80 m

Motor: Yanmar 4JH3-TE turbodiésel 4 cilindros, 75 CV

Horas de funcionamiento: aprox. 2450

Velocidad máxima: aprox. 16 km/h

Embrague hidráulico: PRM

Dirección hidráulica doble en el salón con joystick de Raymarine

Homocinética/acoplamiento flexible con cojinete de empuje: Aquadrive

Escape húmedo

Eje de hélice lubricado por agua

Hélice de 4 palas

Propulsor de proa eléctrico MaxPower 12V

Propulsor de popa eléctrico MaxPower 12V

Ventanas de aluminio, doble cristal, ligeramente tintadas

Tanque de combustible: 675 litros de acero

Tanques de agua: 2 x 240 litros de acero inoxidable y 175 litros de acero inoxidable también como lastre en la proa

Tanque de aguas residuales: 130 litros de acero inoxidable

Camas: 2 + 2

Camarotes: 1

Revestimiento: caoba maciza, suelos de moqueta y teca con ribete de fresno en la cocina

Instalación eléctrica

12/230V

Conexión a tierra

Cable de conexión a tierra

Cargador de batería: Mastervolt 60A

Baterías: 4 x 165 Ah

Batería de arranque: 44 Ah

Batería de generador: 1 x 75 Ah

Inversor: Mastervolt 2000W

Dínamo

Baterías de propulsor de proa y popa 44 Ah

Generador: Mase 8 kVA en caja silenciosa

Equipamiento del panel de control

Contador de horas

Termómetro

Manómetro de aceite (alarma acústica en la estación de dirección)

Voltímetro

Sonar: Raymarine

VHF: Icom IC-M235 Euro portátil

Log: Raymarine

Velocidad: Raymarine

4 Limpiaparabrisas

Brújula: Raymarine

Faro eléctrico

Piloto automático: Raymarine

GPS/Plotter: a través de laptop

Medidor de tanque de diésel

Medidor de tanque de agua

Medidor de tanque de aguas residuales

Iluminación de navegación

Claxon

Cámara de marcha atrás: Mobitronic

Mástil de madera con posibilidad de abatir

Equipamiento de cocina

Estufa de cerámica de 4 fuegos: Eurokera

Fregadero y grifo

Refrigerador: 110 litros: Waeco con compresor y congelador

Horno microondas combinado: Samsung CE100V con aire caliente y grill

Lavadora: Bauknecht

Baños

Inodoro manual con lavabo y mueble de almacenamiento en el dormitorio principal

Ducha con grifo termostático y lavabo con mueble de almacenamiento en el dormitorio principal

Equipamiento exterior

Sofá con teca en la cubierta trasera, también almacenamiento para bicicletas

Cajas de cubierta con teca

5 Pantallas de viento de aluminio, plegables

Estación de dirección en la cubierta trasera

Entrada trasera al salón

Bitas de acero inoxidable

Escalera lateral de acero inoxidable 2 x integrada en la barandilla de acero inoxidable

Barandilla de acero inoxidable

Protección de acero inoxidable también en el mueble de almacenamiento

Escalera de acero inoxidable al plataforma de baño

Almacenamiento en la plataforma de baño

Soportes de teca para la embarcación en la plataforma de baño

Escalera de baño de acero inoxidable

3 x Escotilla de emergencia

Defensas

Soportes de defensa de acero inoxidable

Amarras

Pintura parcialmente 2024 y antifouling de 2024

Accesorios/Extras

Calefacción: Eberspacher aire caliente a diésel

Caja fuerte: Toledo

Hidrofóro y bomba de agua

Agua caliente a través de caldera de 60 litros

Sistema de sonido: JVC con CD

Televisión: LG LCD con digitenne

2 Extintores y sistema de extinción de incendios automático en el compartimento del motor

Aislamiento, extra aislado

CE: B

2 x Bomba de lente eléctrica

Bomba de cubierta

Winche de ancla eléctrico

Ancla de acero inoxidable

Tapicería azul, cortinas beige

Ducha exterior

Dimensiones

Altura de pie en el salón: 200 cm

Altura de pie en la proa: 195 cm

Altura de pie en el baño: 195 cm

Cama en el camarote de invitados: 140 x 200 cm

Cama en el dormitorio principal: 160 x 200 cm

Cama en la dinette: 140 x 200 cm

Distribución

Amplio salón con paredes de armarios y sofá en forma de L a estribor. A babor, la dinette en forma de U y a estribor la cocina en forma de U. Cabina de proa con camas para dos personas, baño privado. Dormitorio principal con cama francesa para dos personas. Ducha separada y baño separado. Amplios pasillos alrededor. Cubierta trasera con estación de dirección y puerta de aluminio al salón.

Français

micro-ondes, robinet, barbecue, machine à laver, feux de position, compas, sondeur, autopilote, GPS, VHF, plotter, extincteur, chargeur de batteries, générateur, inverseur, CD, propulseur d'étrave, propulseur de poupe, horomètre, amortisseur, peinture sous-marine, voltmètre, réfrigérateur, TV

Marque : Raven

Nom : La Jeune Princesse

Type : Miroir cotre 12.00 AK Cabrio

Année de construction : 2003 refit 2024

Numéro de construction : 12001

Emplacement : Nieuwkoop

Chantier : van Vliet Vinkeveen

Architecte naval : Vripack

Poids : env. 16.000 kg

Forme de la coque : multiknikspant avec waaiersteven

Longueur : 12.20 m

Largeur : 3.96 m

Profondeur : 1.35 m

Coque : acier

Superstructure : acier

Avant, arrière et passerelles : acier avec antidérapant

Hauteur de passage : 2.65 m, avec mât 5.80 m

Moteur : Yanmar 4JH3-TE turbodiesel 4 cylindres, 75 CV

Heures de fonctionnement : env. 2450

Vitesse maximale : env. 16 km/h

Embrayage hydraulique : PRM

Double commande hydraulique dans le salon avec joystick Raymarine

Homocinétique/couplage flexible avec palier de poussée : Aquadrive

Échappement humide

Arbre d'hélice lubrifié par l'eau

Hélice à 4 pales

Propulseur d'étrave électrique MaxPower 12V

Propulseur de poupe électrique MaxPower 12V

Fenêtres en aluminium, double vitrage, légèrement teintées

Réservoir de carburant : 675 litres en acier

Réservoirs d'eau : 2 x 240 litres en inox et 175 litres en inox également comme ballast dans le compartiment avant

Réservoir d'eaux usées : 130 litres en inox

Places de couchage : 2 + 2

Cabines : 1

Revêtement : acajou massif, sols en moquette et teck avec liseré en frêne près de la cuisine

Installation électrique

12/230V

Alimentation à quai

Câble d'alimentation à quai

Chargeur de batterie : Mastervolt 60A

Batteries : 4 x 165 Ah

Batterie de démarrage : 44 Ah

Batterie de générateur : 1 x 75 Ah

Inverter : Mastervolt 2000W

Dynamo

Batteries de propulseur d'étrave et de poupe 44 Ah

Générateur : Mase 8 kVA dans un caisson silencieux

Équipement du tableau de bord

Compteur d'heures

Thermomètre

Manomètre de pression d'huile (alarme acoustique au poste de pilotage)

Voltmètre

Sondeur : Raymarine

VHF : Icom IC-M235 Euro portable

Log : Raymarine

Vitesse : Raymarine

4 essuie-glaces

Compas : Raymarine

Projecteur électrique

Autopilote : Raymarine

GPS/Traceur : via ordinateur portable

Indicateur de niveau de réservoir de diesel

Indicateur de niveau de réservoir d'eau

Indicateur de niveau de réservoir d'eaux usées

Éclairage de navigation

Klaxon

Caméra de recul : Mobitronic

Mât en bois avec possibilité de pliage

Aménagement de la cuisine

Cuiseur céramique à 4 feux : Eurokera

Évier et robinet

Réfrigérateur : 110 litres : Waeco avec compresseur et compartiment congélateur

Four à micro-ondes combiné : Samsung CE100V avec air chaud et grill

Lave-linge : Bauknecht

Sanitaires

Toilettes manuelles avec lavabo et meuble de rangement dans la chambre principale

Douche avec robinet thermostatique et lavabo avec meuble de rangement dans la chambre principale

Équipement extérieur

Banquette en teck sur le pont arrière, également rangement pour vélos

Coffres de pont en teck

5 écrans anti-vent en aluminium, pliables

Poste de pilotage sur le pont arrière

Entrée arrière vers le salon

Taquets en inox

Échelle latérale en inox 2 x intégrée dans la rambarde en inox

Rambarde en inox

Protection en inox également sur le bois de rangement

Échelle en inox vers la plateforme de baignade

Rangements sur la plateforme de baignade

Supports en teck pour le bateau sur la plateforme de baignade

Échelle de baignade en inox

3 x Trappe de secours

Fenders

Supports de fenders en inox

Amarres

Peinture partiellement 2024 et antifouling de 2024

Accessoires/Extras

Chauffage : Eberspacher air chaud au diesel

Coffre-fort : Toledo

Hydrophore et pompe à eau

Eau chaude via chauffe-eau 60 litres

Système stéréo : JVC avec CD

Télévision : LG LCD avec digitenne

2 extincteurs et installation automatique d'extinction d'incendie dans le compartiment moteur

Isolation, extra isolée

CE : B

2 x Pompe à lentilles électrique

Pompe de pont

Guindeau électrique

Ancre en inox

Revêtement bleu, rideaux beiges

Douche extérieure

Dimensions

Hauteur sous plafond du salon : 200 cm

Hauteur sous plafond de la cabine avant : 195 cm

Hauteur sous plafond des sanitaires : 195 cm

Lit dans la cabine d'invités : 140 x 200 cm

Lit dans la chambre principale : 160 x 200 cm

Lit sur la dinette : 140 x 200 cm

Agencement

Salon spacieux avec murs de placard et canapé en L à tribord. À bâbord, la dinette en U et à tribord, la cuisine en U. Cabine avant avec lits pour deux personnes, salle de toilettes privée. Chambre principale avec lit français pour deux personnes. Douche séparée et toilettes séparées. Large passerelles tout autour. Pont arrière avec poste de pilotage et porte en aluminium vers le salon.

Italiano

microonde, lavandino, barbecue, lavatrice, luci di posizione, bussola, ecoscandaglio, autopilota, GPS, vhf, plotter, estintore, caricabatterie, generatore, inverter, lettore cd, elica di prua, elica di poppa, contaore, parabordi, antivegetativa, voltmetro, frigo, tv

Marca: Raven

Nome: La Giovane Principessa

Tipo: Spiegelkotter 12.00 AK Cabrio

Anno di costruzione: 2003 refit 2024

Numero di costruzione: 12001

Posto barca: Nieuwkoop

Cantiere: van Vliet Vinkeveen

Architetto navale: Vripack

Peso: ca. 16.000 kg

Forma dello scafo: multiknikspant con prua a forma di "V"

Lunghezza: 12.20 m

Larghezza: 3.96 m

Immersione: 1.35 m

Scafo: acciaio

Struttura: acciaio

Coperta anteriore, posteriore e passerelle: acciaio con antiscivolo

Altezza di passaggio: 2.65 m, con albero 5.80 m

Motore: Yanmar 4JH3-TE turbodiesel 4 cilindri, 75 CV

Ore di funzionamento: ca. 2450

Velocità massima: ca. 16 km/h

Trasmissione idraulica: PRM

Comando idraulico doppio in salone con joystick Raymarine

Giunto omocinetico/giunto flessibile con cuscinetto di spinta: Aquadrive

Scarico umido

Albero della vite a contatto con l'acqua

Vite a 4 pale

Vite di prua elettrica MaxPower 12V

Vite di poppa elettrica MaxPower 12V

Finestre in alluminio, vetro doppio, leggermente oscurato

Serbatoio carburante: 675 litri acciaio

Serbatoi d'acqua: 2 x 240 litri in acciaio inox e 175 litri in acciaio inox anche come zavorra nella prua

Serbatoio acque reflue: 130 litri in acciaio inox

Posti letto: 2 + 2

Cabine: 1

Rivestimenti: mogano massiccio, pavimenti in moquette e teak con bordatura in frassino nella cucina

Impianto elettrico

12/230V

Collegamento alla rete

Cavo di collegamento alla rete

Caricabatterie: Mastervolt 60A

Batterie: 4 x 165 Ah

Batteria di avviamento: 44 Ah

Batteria del generatore: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Batterie per vite di prua e di poppa 44 Ah

Generatore: Mase 8 kVA in cassa silenziosa

Equipaggiamento cruscotto

Contachilometri

Termometro

Manometro dell'olio (allarme acustico alla postazione di guida)

Voltmeter

Sonar: Raymarine

Radio VHF: Icom IC-M235 Euro portatile

Log: Raymarine

Velocità: Raymarine

4 tergicristalli

Compasso: Raymarine

Faro elettrico

Autopilota: Raymarine

GPS/Plotter: tramite laptop

Indicatore del serbatoio del gasolio

Indicatore del serbatoio dell'acqua

Indicatore del serbatoio delle acque reflue

Illuminazione di navigazione

Clacson

Telecamera di retromarcia: Mobitronic

Albero in legno con possibilità di ribaltamento

Arredamento della cucina

Piano cottura in ceramica a quattro fuochi: Eurokera

Lavello e rubinetto

Frigorifero: 110 litri: Waeco con compressore e congelatore

Forno a microonde combinato: Samsung CE100V con aria calda e grill

Lavatrice: Bauknecht

Bagni

Toilette manuale con lavabo e mobiletto nella camera matrimoniale

Doccia con rubinetto termostatico e lavabo con mobiletto nella camera matrimoniale

Equipaggiamento esterno

Panca con teak sul ponte posteriore, anche come ripostiglio per biciclette

Scatole di coperta rivestite in teak

5 paraventi in alluminio, pieghevoli

Postazione di guida sul ponte posteriore

Ingresso posteriore al salone

Parabordi in acciaio inox

Scala laterale in acciaio inox 2 x integrata nella ringhiera in acciaio inox

Maniglione in acciaio inox

Paracolpi in acciaio inox anche sul legno di stivaggio

Scala in acciaio inox per la piattaforma da bagno

Ripostigli nella piattaforma da bagno

Supporti in teak per la barca sulla piattaforma da bagno

Scala da bagno in acciaio inox

3 x Luce di emergenza

Fender

Supporti per fender in acciaio inox

Funi di ormeggio

Finiture parzialmente 2024 e anti fouling del 2024

Accessori/extra

Riscaldamento: Eberspacher aria calda a diesel

Cassaforte: Toledo

Idroforo e pompa dell'acqua

Acqua calda tramite boiler 60 litri

Impianto stereo: JVC con CD

Televisore: LG LCD con digitenne

2 estintori e impianto di estinzione automatica nel vano motore

Isolamento, extra isolato

CE: B

2 x Pompa di sentina elettrica

Pompa di coperta

Winch elettrico per l'ancora

Ancora in acciaio inox

Rivestimento blu, tende beige

Doccia esterna

Dimensioni

Altezza in piedi nel salone: 200 cm

Altezza in piedi nella cabina di prua: 195 cm

Altezza in piedi nel bagno: 195 cm

Letto nella cabina degli ospiti: 140 x 200 cm

Letto nella camera matrimoniale: 160 x 200 cm

Letto nella dinette: 140 x 200 cm

Distribuzione

Rifinito salone con pareti attrezzate e divano a forma di L a dritta. A sinistra la dinette a forma di U e a dritta la cucina a forma di U. Cabina di prua con letti per due persone, bagno privato. Camera matrimoniale con letto francese per 2 persone. Doccia separata e toilette separata. Ampie passerelle tutto intorno. Ponte posteriore con postazione di guida e porta in alluminio verso il salone.

Nederlandse

magnetron, spoelbak, barbecue, wasmachine, positielichten, kompas, echolood, autopilot, GPS, VHF-radio, plotter, blusapparaat, acculader, generator, omvormer, cd, schroef - boegschroef, schroef - hekschroef, urenteller, fender, onderwater diepte aanstreping, voltmeter, koelkast, tv

Prijsverlaging van € 169.000,- naar € 159.000,-! Perfect onderhouden en werfgebouwde Vripack Raven Spiegelkotter met achterkajuit, met massief mahoniehout ingetimmerd jacht. Royale salon met L-vormige bank en kastenwanden. Ruim kombuis aan twee zijden en rondzit die ombouwbaar is tot een 2-persoons bed. Separate douche en separaat toilet bij de masterbedroom met Frans bed. Schip is in nieuwstaat. Dubbel glas en aggregaat, ideaal voor permanente bewoning. Jacht kan in juni 2024 op z’n vroegst opgeleverd worden.

Technische specificaties

Merk: Vripack

Naam: De Jonge Prinses

Type: Raven Spiegelkotter 12.00 AK Cabrio

Bouwjaar: 2003 refit 2024

Bouwnummer: 12001

Ligplaats: Nieuwkoop

Werf: van Vliet Vinkeveen

Jachtarchitect: Vripack

Gewicht: ca. 16.000 kG

Rompvorm: multiknikspant met waaiersteven

Romp: staal

Opbouw: staal

Voor- achterdek en gangboorden: staal met antislip

Doorvaarthoogte: 2.75 m, met mast 6.25 m

Motor: Yanmar 4JH3-TE turbodiesel 4 cilinder, 75 PK

Draaiuren: ca. 2450

Maximale snelheid: ca. 14 km/uur

Keerkoppeling hydraulisch: PRM

Hydraulische dubbele besturing in salon met joystick van Raymarine

Homokineet/flexibele koppeling met stuwdruklager: Aquadrive

Natte uitlaat met interkoeling

Watersmeerde schroefas

4-blads schroef

Boegschroef elektrisch MaxPower 12V

Hekschroef elektrisch MaxPower 12V

Aluminium ramen, deels dubbel glas, licht getint

Brandstoftank: 675 liter staal

Watertanks: 2 x 240 liter RVS en 175 liter RVS ook als ballast in vooronder

Vuilwatertank: 130 liter RVS

Slaapplaatsen: 2 + 2

Hutten: 1

Betimmering: massief mahonie, vloeren vloerbedekking en teak met essen bies bij kombuis

Elektrische installatie

12/230V

Walstroom

Walstroomkabel

Scheidingstrafo

Acculader: Mastervolt 60A

Accu’s: 4 x 165 Ah

Startaccu: 44 Ah

Generator accu: 1 x 44 Ah

Omvormer: Mastervolt 2000W

Dynamo

Boeg- en hekschroefaccu’s 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in fluisterkist

Uitrusting dashboard

Urenteller

Temperatuurmeter

Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand)

Voltmeter

Dieptemeter: Raymarine

Marifoon: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Snelheid: Raymarine

4 Ruitenwissers

Kompas: Raymarine

Elektrisch deklicht

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Dieseltankmeter

Watertankmeter

Vuilwatertankmeter

Navigatieverlichting

Hoorn

Mobitronic monitor met camera in machinekamer en achteruitkijkcamera

Keukeninrichting

Vierpits keramisch kooktoestel: Eurokera

Spoelbak en kraan

Koelkast: 110 liter: Waeco met compressor en vriesvak

Combi-magnetronoven: Samsung CE100V met hetelucht en grill

Wasmachine: Bauknecht

Natte cellen

Handbediend toilet met wasbak en bergmeubel bij masterbedroom

Douche met thermostatische kraan en wasbak met bergmeubel bij masterbedroom

Uitrusting exterieur

Zitbank met teak belegd op achterdek, tevens berging voor fietsen

Dekskisten met teak belegd

5 Aluminium windschermen, klapbaar

Stuurstand op achterdek

Achteringang naar salon

Bolders RVS

Zijtrap RVS 2 x geïntegreerd in RVS railing

RVS handrailing

RVS stootrand ook op berghout

RVS trap naar zwemplateau

Bergingen in zwemplateau

Teakhouten dragers voor bij boot op zwemplateau

RVS zwemtrap

3 x Vluchtluik

Fenders

RVS fenderhouders

Landvasten

Houten mast met snelle klapmogelijkheid

Verfwerk deels 2024 en anti fouling van 2024

Accessoires/extra’s

Verwarming: Eberspacher hetelucht op diesel

Kluisje: Toledo

Hydrofoor en waterpomp

Warmwater via boiler 60 liter

Stereo-installatie: JVC met CD

Televisie: LG LCD

3 Brandblussers en automatische brandblusinstallatie in motorruimte

Isolatie, extra geïsoleerd

CE: B

2 x Lenspomp elektrisch

Dekwaspomp

Handbediende ankerlier

RVS anker

Blauwe bekleding, beige gordijnen

Buitendouche

Afmetingen

Stahoogte salon: 200 cm

Stahoogte voorkajuit: 195 cm

Stahoogte natte cel: 195 cm

Bed in gastenhut: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed op dinette: 140 x 200 cm

Indeling

Riante salon met stuurstand, kastenwanden en aan stuurboord de L-vormige bank. Aan bak en stuurboord het kombuis. Voorpunt met rondzit ombouwbaar tot een tweepersoons bed. Masterbedroom met 2-persoons Frans bed. Separate douche en separaat toilet. Brede gangboorden rondom. Achterdek met stuurstand en deur naar salon.

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/ of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Polski

kuchenka mikrofalowa, zlewozmywak, grill, pralka, światła pozycyjne, kompas, echosonda, autopilot, GPS, radionadajnik UKF, ploter do map, gaśnica, ładowarka do akumulatora, generator, falownik, odtwarzacz CD, dziobowy ster strumieniowy, rufowy ster strumieniowy, licznik roboczogodzin, odbijacze, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, voltomierz, lodówka, telewizor

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.

Português

micro-ondas, lava-loiça, barbecue, máquina de lavar roupa, luzes navegação, bússola, sonda, piloto automático, GPS, VHF, plotter, extintores, carregador das baterias, gerador, inversor, CD, hélice de proa, hélice de popa, conta-horas, defesas, antifouling, voltímetro, frigorifico, TV

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.

Türk

mikrodalga, lavabo, mangal, çamaşır makinesi, navigasyon fenerleri, pusula, derinlik ölçer, otopilot, GPS, VHF telsiz, chartplotter, yangın söndürücü, akü şarj cihazı, jeneratör, inverter, CD, baş pervane, kıç pervane, saat ölçer, usturmaçalar, zehirli boya, voltmetre, buzdolabı, TV

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.

русский

микроволновая печь, кухонная раковина, гриль, стиральная машина, сигнальный фонарь, компас, эхолот, автопилот, GPS, радио ультракоротких волн, плоттер, огнетушитель, зарядное устройство, генератор, инвертер, CD-плеер, подруливающее устройство в носовой части, подруливающие устройство кормовое, счетчик отработанного времени, кранеч, подводная окраска, вольтметр, холодильник, телевизор

Brand: Raven

Name: The Young Princess

Type: Mirror Cutter 12.00 AK Cabrio

Year of construction: 2003 refit 2024

Build number: 12001

Berth: Nieuwkoop

Yard: van Vliet Vinkeveen

Yacht architect: Vripack

Weight: approx. 16,000 kg

Hull shape: multi-chine with a bow stem

Hull: steel

Superstructure: steel

Fore and aft deck and side decks: steel with anti-slip

Air draft: 2.65 m, with mast 5.80 m

Engine: Yanmar 4JH3-TE turbo diesel 4 cylinder, 75 HP

Running hours: approx. 2450

Maximum speed: approx. 16 km/h

Reverse coupling hydraulic: PRM

Hydraulic dual steering in salon with joystick from Raymarine

Homokinetic/flexible coupling with thrust bearing: Aquadrive

Wet exhaust

Water-lubricated propeller shaft

4-blade propeller

Bow thruster electric MaxPower 12V

Stern thruster electric MaxPower 12V

Aluminum windows, double glazing, lightly tinted

Fuel tank: 675 liters steel

Water tanks: 2 x 240 liters stainless steel and 175 liters stainless steel also as ballast in forepeak

Wastewater tank: 130 liters stainless steel

Berths: 2 + 2

Cabins: 1

Interior: solid mahogany, floors carpeted and teak with ash trim at galley

Electrical installation

12/230V

Shore power

Shore power cable

Battery charger: Mastervolt 60A

Batteries: 4 x 165 Ah

Starter battery: 44 Ah

Generator battery: 1 x 75 Ah

Inverter: Mastervolt 2000W

Dynamo

Bow and stern thruster batteries 44 Ah

Generator: Mase 8 kVA in whisper box

Dashboard equipment

Hour meter

Temperature gauge

Oil pressure gauge (acoustic alarm at steering position)

Voltmeter

Depth gauge: Raymarine

VHF radio: Icom IC-M235 Euro portable

Log: Raymarine

Speed: Raymarine

4 Wipers

Compass: Raymarine

Electric searchlight

Autopilot: Raymarine

GPS/Plotter: via laptop

Diesel tank gauge

Water tank gauge

Wastewater tank gauge

Navigation lights

Horn

Reversing camera: Mobitronic

Wooden mast with folding capability

Kitchen equipment

Four-burner ceramic stove: Eurokera

Sink and faucet

Refrigerator: 110 liters: Waeco with compressor and freezer compartment

Combi microwave oven: Samsung CE100V with hot air and grill

Washing machine: Bauknecht

Wet cells

Manually operated toilet with sink and storage unit in master bedroom

Shower with thermostatic faucet and sink with storage unit in master bedroom

Exterior equipment

Bench with teak on aft deck, also storage for bicycles

Deck boxes with teak

5 Aluminum windbreaks, foldable

Steering position on aft deck

Rear entrance to salon

Cleats stainless steel

Side ladder stainless steel 2 x integrated in stainless steel railing

Stainless steel handrail

Stainless steel fendering also on storage wood

Stainless steel ladder to swimming platform

Storage in swimming platform

Teak supports for boat on swimming platform

Stainless steel swimming ladder

3 x Escape hatch

Fenders

Stainless steel fender holders

Mooring lines

Painting partly 2024 and anti-fouling from 2024

Accessories/extras

Heating: Eberspacher hot air on diesel

Safe: Toledo

Hydrophore and water pump

Hot water via boiler 60 liters

Stereo system: JVC with CD

Television: LG LCD with digitenne

2 Fire extinguishers and automatic fire extinguishing system in engine room

Insulation, extra insulated

CE: B

2 x Lens pump electric

Deck wash pump

Electric anchor winch

Stainless steel anchor

Blue upholstery, beige curtains

Outdoor shower

Dimensions

Headroom salon: 200 cm

Headroom fore cabin: 195 cm

Headroom wet cell: 195 cm

Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Bed in master bedroom: 160 x 200 cm

Bed on dinette: 140 x 200 cm

Layout

Spacious salon with cabinet walls and an L-shaped sofa on starboard. On port side the U-shaped dinette and on starboard the U-shaped galley. Fore cabin with two single beds, private toilet room. Master bedroom with double French bed. Separate shower and separate toilet. Wide side decks all around. Aft deck with steering position and aluminum door to salon.