SAN LORENZO SAN LORENZO 94 (2013) for sale in Marseille, Marseille, France, France

English

BARGAIN! RARE!

Yacht VERY WELL LOCATED Value for Money ON THE MARKET.

VERY WELL AGENCY, REAL DUPLEX ON THE WATER! Magnificent!

VERY GOOD VOLUMES AND VERY GOOD QUALITY OF FURNITURE

The interior configuration allows to comfortably accommodate (10) guests in (4) cabins including a master suite amidships, a VIP suite forward and (2) double cabins with single berths plus an additional Pullman berth in each, all with en-suite bathrooms. It can also accommodate (4) crew members in (2) cabins with facilities in separate quarters. The spacious cabins are complemented by large living areas inside and outside.

ENTERTAINMENT

Satellite TV antenna

Salon:

42″ LCD TV
HI-FI system
CD/DVD player;
Home cinema kit with tuning amplifier
5 speakers and subwoofers with connection in the cockpit, on the flybridge and in the dining area

Dining area:

Speakers connected to the saloon system

Owner's cabin:

26" LCD TV
HI-FI system;
CD/DVD player; 2 speakers and subwoofer

VIP cabin:

20" compact stereo LCD TV with 2 speakers

Guest cabins:

TV socket; compact stereo with 2 speakers

Crew quarters:

TV predisposition; compact stereo with 2 speakers

Crew galley / dinette:

15" LCD TV; compact stereo with 2 speakers

Wheelhouse:

Radio/CD player with 2 stereo speakers

DOMESTIC

Commercial type refrigerator with "side by side" freezer with dispenser
Ice maker with separate reservoir
Electric cooker [4 plates, 75 cm]
Conventional oven [60 cm]
Integrated extractor hood [90 cm]
Microwave oven
Dishwasher
Washing machine and dryer

SAFETY

Automatic and manual bilge pumps
Centralised FM200 fire-fighting system in the engine room
Seawater fire-fighting system consisting of a 400 V pump with a maximum capacity of 200 L/min
24 V emergency pump in the starboard forward technical room with separate seawater inlet
Fire alarm system with smoke detection
2 x self-inflating life rafts for 8 persons each.

Do not hesitate to consult our other boats: www.roussey-yachting.com

The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee the accuracy of this information or the condition of the vessel. It is the buyer's responsibility to instruct his agents or surveyors to verify and validate the information of his choice. This vessel is offered subject to prior sale.

Navigation

• GPS
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Generator

Galley

• Microwave

Français

AFFAIRE à SAISIR ! RARE !

Yacht TRES BIEN PLACE Rapport/Qualité/Prix SUR LE MARCHE.

TRES BIEN AGENCE, VERITABLE DUPLEX SUR L’EAU ! Magnifique !

TRES BEAUX VOLUMES ET TRES BELLE QUALITE DES MEUBLES

La configuration intérieure permet d'accueillir confortablement (10) invités dans (4) cabines comprenant une suite principale au milieu du navire, une suite VIP à l'avant et (2) cabines doubles avec couchettes simples plus une couchette Pullman supplémentaire dans chacune, toutes avec salle de bain attenante. Elle peut également accueillir (4) membres d'équipage dans (2) cabines avec installations dans des quartiers séparés. Les cabines spacieuses sont complétées par de grands espaces de jour à l'intérieur et à l'extérieur.

DIVERTISSEMENT

• Antenne TV satellite

Salon :

• Téléviseur LCD 42″
• Système HI-FI
• Lecteur CD/DVD;
• Kit home cinéma avec amplificateur de réglage
• 5 haut-parleurs et caissons de basses avec connexion dans le cockpit, sur le flybridge et dans la salle à manger

Coin repas :

• Haut-parleurs connectés au système de salon

Cabine propriétaire :

• Téléviseur LCD 26”
• Système HI-FI;
• Lecteur CD/DVD ; 2 haut-parleurs et caisson de basses

Cabine VIP :

• Téléviseur LCD 20″ compact stéréo avec 2 haut-parleurs

Cabines invités :

• Prise TV; chaîne stéréo compacte avec 2 haut-parleurs

Quartiers de l'équipage :

• Prédisposition TV; chaîne stéréo compacte avec 2 haut-parleurs

Cuisine / Dinette de l'équipage :

• Téléviseur LCD 15″; chaîne stéréo compacte avec 2 haut-parleurs

Timonerie :

• Radio/lecteur CD avec 2 haut-parleurs stéréo

DOMESTIQUE

• Réfrigérateur de type commercial avec congélateur « côte à côte » avec distributeur
• machine à glaçons avec réservoir séparé
• Cuisinière électrique [4 plaques, 75 cm]
• Four conventionnel [60 cm]
• Hotte aspirante intégrée [90 cm]
• Four à micro-ondes
• Lave-vaisselle
• Lave-linge et sèche-linge

SÉCURITÉ

• Pompes de cale automatiques et manuelles
• Système centralisé de lutte contre l'incendie FM200 dans la salle des machines
• Système de lutte contre l'incendie à eau de mer composé d'une pompe de 400 V d'une capacité maximale de 200 L/min
• Pompe de secours 24V dans le local technique avant tribord avec entrée d'eau de mer séparée
• Système d'alarme incendie avec détection de fumée
• 2 x radeaux de sauvetage autogonflables pour 8 personnes chacun.                                         

N'hésitez à consulter nos autres bateaux: www.roussey-yachting.com

La Société offre les informations relatives à ce navire en toute bonne foi mais ne peut garantir l'exactitude de ces informations ou l'état du navire. Il appartient à l'acheteur de charger ses agents ou experts de vérifier et valider les informations de son choix. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable.