CUSTOM NACIRA 47 (2008) for sale in France Méditerranée, France, France

English

Important refit in 2022: Rod rigging and optimization of the mast, replacement of the current and dormant rigging, textile pataras 2022, Flexiteek de cokpit 2022, . Antifouling Speedy Carbonium with a spray gun, new saffron bearing. Fuel tank replaced in 2021. Carbon card table.

The boat was fully x-rayed in September 2022.

An exceptional sailboat on the market winner of the North Sails Trophy (IRCB) Aux Voiles de St Tropez 2021

Navigation equipment:

AIS (Nomad Transpondeur 2021), DSC vhf (NAVICOM RT750), GPS (FURUNO GP32), Autopilot (SIMRAD AC20 avec gyro compas), Plotter with GPS antenna, VHF Radio (ICOM M91D), Mast repeaters (NKE 6 afficheurs + 2 répétiteurs ds le cockpit), Sonar.

Staging and technical:

Engine Alarm, 2 Anchor (DELTA 20 kg et 60m de chaine + Ancre legère), Water pressure pump, 2 Batteries (220 amp), Special Colour (vert), Deck Shower, Twin Steering, Tender Garage, Auxiliary Engine (5cv Mercury), Platform (pliante), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit (Flexiteck de 2022), Shorepower connector, Electric Windlass, Rod rigging (de 2022), swimming ladder, 2 cockpit table, Tender (Quicksilver 320 Airdeck 2021), 7 Winch (self tailing), Winch Electric (pour GV), Windex.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 220V Outlets, Heater (air pulsé), Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles (partiel), 2 Liferaft (de 6 pax en sacs).

Entertainment:

4 Speakers (cockpit et salon), Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System (Profurl a sangle 2020), Bowsprit (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Mainsheet traveller, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Burner (2 feux), 2 Refrigerator.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions (interieure en Alcantara), Cockpit Cushions.

Accessories notes:

MASTJACK SET HMJ 20 - RECKMANN 2020

Store Facnor FX4500 2020

2 x Removable cockpit boxes

2 Removable benches

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• VHF
• Autopilot

Rig/Sails

• Storm Jib
• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Wichtige Überholung im Jahr 2022: Stangenmontage und Optimierung des Mastes, Austausch der aktuellen und ruhenden Takelage, Textilpataras 2022, Flexiteek de cokpit 2022, . Antifouling Speedy Carbonium mit Spritzpistole, neues Safranlager. Der Kraftstofftank wurde im Jahr 2021 ausgetauscht. Carbon-Kartentisch.

Das Boot wurde im September 2022 vollständig geröntgt.

Ein außergewöhnliches Segelboot auf dem Markt, Gewinner der North Sails Trophy (IRCB) Aux Voiles de St Tropez 2021

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Nomad Transpondeur 2021), DSC UKW (NAVICOM RT750), GPS (FURUNO GP32), Autopilot (SIMRAD AC20 avec gyro compas), Kartenplotter mit GPS, UKW-Funk (ICOM M91D), Maxi-Displays am Mast (NKE 6 afficheurs + 2 répétiteurs ds le cockpit), Sonar.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, 2 Anker (DELTA 20 kg et 60m de chaine + Ancre legère), Druckwasserpumpe, 2 Batterien (220 amp), Sonderfarbe (vert), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Dinghy Garage, Hilfsmotor (5cv Mercury), Plattform (pliante), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit (Flexiteck de 2022), Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Rod Rigging (de 2022), Badeleiter, 2 Cockpittisch, Beiboot (Quicksilver 320 Airdeck 2021), 7 Winschen (self tailing), Winschen elektrish (pour GV), Windex.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (air pulsé), manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore (partiel), 2 Rettungsinsel (de 6 pax en sacs).

Unterhaltung:

4 Lautsprecher (cockpit et salon), Stereoanlage.

Rigg:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage (Profurl a sangle 2020), Bugspriet (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (2 feux), 2 Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

Cockpitpersenning, Polster (interieure en Alcantara), Cockpitpolster.

Hinweis-Zubehör:

MASTJACK SET HMJ 20 - RECKMANN 2020

Store Facnor FX4500 2020

2 x Abnehmbare Cockpitboxen

2 abnehmbare Bänke

Español

Reacondicionamiento importante en 2022: Aparejo de varilla y optimización del mástil, reemplazo del aparejo actual e inactivo, pataras textiles 2022, Flexiteek de cokpit 2022, . Antifouling Speedy Carbonium con pistola pulverizadora, nuevo cojinete de azafrán. Tanque de combustible reemplazado en 2021. Mesa de tarjetas de carbono.

El barco fue completamente radiografiado en septiembre de 2022.

Un velero excepcional en el mercado ganador del North Sails Trophy (IRCB) Aux Voiles de St Tropez 2021

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Nomad Transpondeur 2021), VHF con DSC (NAVICOM RT750), GPS (FURUNO GP32), Piloto automático (SIMRAD AC20 avec gyro compas), Plotter con antena GPS, Radio VHF (ICOM M91D), Repetidores mástil (NKE 6 afficheurs + 2 répétiteurs ds le cockpit), Sonar.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, 2 Ancla (DELTA 20 kg et 60m de chaine + Ancre legère), Bomba de agua dulce, 2 Baterías (220 amp), Color Especial (vert), Ducha externa, Doble rueda de timón, Garaje para auxiliar, Motor auxiliar (5cv Mercury), Plataforma (pliante), Bomba de achique manual, Bañera en teca (Flexiteck de 2022), Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Aparejo de varilla (de 2022), Escalera de baño, 2 mesa de bañera, Auxiliar (Quicksilver 320 Airdeck 2021), 7 Winch (self tailing), Cabrestante eléctrico (pour GV), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (air pulsé), WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas (partiel), 2 Balsa salvavidas (de 6 pax en sacs).

Entretenimiento:

4 Altavoces (cockpit et salon), Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Enrollador de foque (Profurl a sangle 2020), Bauprés (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Caro de escota de mayor, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (2 feux), 2 Frigorífico.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa (interieure en Alcantara), Cojinería bañera.

Notas accesorios:

CONJUNTO MASTJACK HMJ 20 - RECKMANN 2020

Tienda Facnor FX4500 2020

2 x cajas de cabina extraíbles

2 bancos extraíbles

Français

Refit important en 2022: Gréement Rod et optimisation du mat, remplacement du gréement courant et dormant , pataras textile 2022, Flexiteek de cokpit 2022, .Antifouling Speedy Carbonium au pistolet, palier de safran neuf. Réservoir de carburant remplacé en 2021. Table à carte carbone.

Le bateau a été entièrement radiographié en septembre 2022.

Un voilier d'exception sur le marché vainqueur duTrophée North Sails (IRCB) Aux Voiles de St Tropez 2021

Equipement électronique de navigation:

AIS (Nomad Transpondeur 2021), DSC VHF (NAVICOM RT750), GPS (FURUNO GP32), Pilote automatique (SIMRAD AC20 avec gyro compas), Plotter GPS, Radio VHF (ICOM M91D), Jumbo (NKE 6 afficheurs + 2 répétiteurs ds le cockpit), Sondeur.

Equipement de pont:

Alarme moteur, 2 Ancre (DELTA 20 kg et 60m de chaine + Ancre legère), Eau sous pression, 2 Batteries (220 amp), Couleur spéciale (vert), Douche de cockpit, Double barre à roue, Garage à annexe, Moteur d'annexe (5cv Mercury), Plateforme arrière (pliante), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck (Flexiteck de 2022), Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement Rod (de 2022), Echelle de bain, 2 table de cockpit, Annexe (Quicksilver 320 Airdeck 2021), 7 Winch (self tailing), Winch électrique (pour GV), Windex.

Equipement intérieur:

Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (air pulsé), Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles (partiel), 2 Radeau de survie (de 6 pax en sacs).

Divers:

4 Haut-parleurs (cockpit et salon), Hi-Fi.

Equipement voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc (Profurl a sangle 2020), Bout-dehors (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, barre d'écoute, halebas rigide.

Equipement de confort:

Cuisinière (2 feux), 2 Réfrigérateur intérieur.

Sellerie et tauds:

Taud de cockpit, Sellerie complète (interieure en Alcantara), sellerie de cockpit.

Notes équipement:

MASTJACK SET HMJ 20 - RECKMANN de 2020

Emmagasineur Facnor FX4500 2020

2 x coffres de cockpit amovibles

2 Bancs amovibles

Italiano

Importante refit nel 2022: sartiame e ottimizzazione dell'albero, sostituzione del sartiame attuale e dormiente, pataras tessili 2022, Flexiteek de cokpit 2022, . Antivegetativa Speedy Carbonium con pistola a spruzzo, nuovo cuscinetto zafferano. Serbatoio del carburante sostituito nel 2021. Tavolo in carta carbone.

La barca è stata completamente radiografata nel settembre 2022.

Una barca a vela eccezionale sul mercato vincitrice del Trofeo North Sails (IRCB) Aux Voiles de St Tropez 2021

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Nomad Transpondeur 2021), DSC vhf (NAVICOM RT750), GPS (FURUNO GP32), Pilota automatico (SIMRAD AC20 avec gyro compas), Plotter con antenna GPS, Radio VHF (ICOM M91D), Ripetitori all'albero (NKE 6 afficheurs + 2 répétiteurs ds le cockpit), Sonar.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, 2 Ancora (DELTA 20 kg et 60m de chaine + Ancre legère), Autoclave, 2 Batterie (220 amp), Colorazione speciale (vert), Doccia esterna, Doppia timoneria, Garage per tender, Motore ausiliario (5cv Mercury), Piattaforma (pliante), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak (Flexiteck de 2022), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame in tondino (de 2022), Scaletta da bagno, 2 Tavolo pozzetto, Tender (Quicksilver 320 Airdeck 2021), 7 Winch (self tailing), Winch Elettrico (pour GV), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (air pulsé), WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia (partiel), 2 Zattera di salvataggio (de 6 pax en sacs).

Intrattenimento:

4 Altoparlanti (cockpit et salon), Stereo.

Accessori Vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco (Profurl a sangle 2020), Bompresso (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Trasto randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (2 feux), 2 Frigorifero interno.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa (interieure en Alcantara), Cuscineria Pozzetto.

Note accessori:

SET MASTJACK HMJ 20 - RECKMANN 2020

Negozio Facnor FX4500 2020

2 x scatole di pozzetto rimovibili

2 Panchine rimovibili