DALLA PIETA DALLA PIETA 52 (1991) for sale in Campania, ITALY, Italy

English

GG 2300 engines; cruising at 30 knots 140 l7/h; 2 sleeping cabins on the floor with 2 toilets with separate shower, owner's cabin with shower room and toilet room, unfitted sailor's cabin aft; total cockpit closure sheets; 2015 NEW: 3 Tecma fresh water toilets with bidet designed for black water tank not present, stainless steel gray water tank, battery pack 24 v 1200 ah; 2016 NEW : GPS , led lights ; 2017 NEW Flexiltex cockpit coverings, side walkways, stair saloon and cabin corridor, 2 underwater lights aft, axle bushings, propeller balancing; 6.2023 NEW ; Raymarine autopilot cost 3,800 euros; 2024 NEW : fly with sundeck at the bow wheelhouse and lounge at the stern, large fridge, courtesy lights, USB sockets for mobile phone charging, 24 V electrical system, generator overhaul, external bearing renovation, blue lights, diving lights, zero hours makeover engines, engine and pump air conditioning, autoclave, synthetic teak shaving, total polishing, stereo system, total electronic overhaul, tender sezna fb; boat ready at the buoy all 2024 works with demonstrable invoices; MEDIATION 5% + VAT TO BE PAID BY THE BUYER ON THE FINAL PURCHASE PRICE;

Navigation equipment:

Rudder angle indicator.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, 2 Secondary Propeller, Hydraulic Flaps, Davits for tender on fly (elettrica), Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (idraulica), Platform, Automatic Bilge Pump, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Tender (Bomber 250), Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Frigomat), Warm Water System, Inverter (600 W), 2 Electric Toilet, Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Satellite TV antenna, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

2 Deck Refrigerator, 2 Refrigerator.

Upholstery:

Bow Cushions, Cockpit Cushions, Window Cover, Seat Cover, Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

GG 2300 Motoren; Fahrt mit 30 Knoten 140 L7/h; 2 Schlafkabinen auf dem Boden mit 2 Toiletten mit separater Dusche, Eignerkabine mit Duschraum und Toilettenraum, nicht ausgestattete Matrosenkabine achtern; Cockpit-Verschlussbleche insgesamt; 2015 NEU: 3 Tecma Frischwassertoiletten mit Bidet für Schwarzwassertank nicht vorhanden, Grauwassertank aus Edelstahl, Batteriepack 24 V 1200 Ah; 2016 NEU: GPS, LED-Leuchten; 2017 NEU Flexiltex Cockpitverkleidungen, Seitengänge, Treppensalon und Kabinenkorridor, 2 Unterwasserleuchten achtern, Achsbuchsen, Propellerauswuchten; 6.2023 NEU ; Der Raymarine-Autopilot kostete 3.800 Euro; 2024 NEU : Fliegen Sie mit Sonnendeck am Bugsteuerhaus und Lounge am Heck, großem Kühlschrank, Innenbeleuchtung, USB-Steckdosen zum Aufladen von Mobiltelefonen, 24-V-Elektrosystem, Generatorüberholung, Renovierung der externen Lager, Blaulichter, Tauchlampen, Null-Stunden-Makeover-Motoren, Motor- und Pumpenklimaanlage, Autoklav, Rasur von synthetischem Teakholz, Totalpolitur, Stereoanlage, komplette elektronische Überholung, Tender Sezna FB; Boot bereit an der Boje alle 2024 Arbeiten mit nachweisbaren Rechnungen; VERMITTLUNG 5% + MWST., DIE VOM KÄUFER AUF DEN ENDGÜLTIGEN KAUFPREIS ZU ZAHLEN SIND;

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, 2 Ersatzpropeller, Trimmklappen hydraulisch, Davits für das Beiboot auf Fly (elettrica), Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (idraulica), Plattform, automatische Bilgepumpe, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot (Bomber 250), Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Frigomat), Warmwasserbereiter, Inverter (600 W), 2 elektrische Toilette, manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank an Deck, 2 Kühlschrank.

Polster und Persenninge:

Bugpolster, Cockpitpolster, Persenning für Fenster, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Motores GG 2300; crucero a 30 nudos 140 l7/h; 2 camarotes para dormir en el suelo con 2 aseos con ducha separada, camarote del armador con cuarto de ducha y aseo, camarote de marinero sin equipar en popa; láminas de cierre total de la cabina; 2015 NUEVO: 3 inodoros de agua dulce Tecma con bidé diseñado para tanque de aguas negras no presente, tanque de aguas grises de acero inoxidable, paquete de baterías 24 v 1200 ah; 2016 NUEVO : GPS, luces led ; 2017 NUEVO Cubiertas de cabina Flexiltex, pasarelas laterales, salón de escaleras y pasillo de cabina, 2 luces subacuáticas en popa, bujes de ejes, balanceo de hélices; 6.2023 NUEVO ; El piloto automático de Raymarine costó 3.800 euros; 2024 NUEVO : vuelo con solárium en la timonera de proa y salón en la popa, nevera grande, luces de cortesía, tomas USB para cargar teléfonos móviles, sistema eléctrico de 24 V, revisión del generador, renovación de cojinetes externos, luces azules, luces de buceo, motores de cambio de imagen de cero horas, aire acondicionado del motor y de la bomba, autoclave, afeitado de teca sintética, pulido total, sistema estéreo, revisión electrónica total, tierna sezna fb; barco listo en la boya todo 2024 funciona con facturas demostrables; MEDIACIÓN 5% + IVA A PAGAR POR EL COMPRADOR SOBRE EL PRECIO FINAL DE COMPRA;

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, 2 Hélice de respeto, Flaps hidráulicos, Pescantes para auxiliar en el fly (elettrica), Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (idraulica), Plataforma, Bomba de achique automática, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar (Bomber 250), Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Frigomat), Calentador, Transformador (600 W), 2 WC marino eléctrico, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Antena de TV satelital, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico de cubierta, 2 Frigorífico.

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojinería bañera, Cubre ventanas, Funda asientos, Toldo.

Français

Moteurs GG 2300 ; croisière à 30 nœuds 140 l7/h ; 2 cabines de couchage à l’étage avec 2 WC avec douche séparée, cabine propriétaire avec salle d’eau et toilettes, cabine de marin non aménagée à l’arrière ; feuilles de fermeture totales du cockpit ; 2015 NOUVEAU : 3 toilettes d’eau douce Tecma avec bidet conçu pour réservoir d’eaux noires non présent, réservoir d’eaux grises en acier inoxydable, batterie 24 v 1200 ah ; 2016 NOUVEAU : GPS, lumières led ; 2017 NOUVEAU Revêtements de cockpit Flexiltex, passerelles latérales, salon d’escalier et couloir de cabine, 2 lumières sous-marines à l’arrière, bagues d’essieu, équilibrage de l’hélice ; 6.2023 NOUVEAU ; Le pilote automatique Raymarine coûtait 3 800 euros ; NOUVEAU 2024 : vol avec bain de soleil à l’avant, timonerie et salon à l’arrière, grand frigo, lumières de courtoisie, prises USB pour la recharge des téléphones portables, système électrique 24 V, révision du groupe électrogène, rénovation des roulements extérieurs, lumières bleues, phares de plongée, moteurs de relooking zéro heure, climatisation moteur et pompe, autoclave, copeaux de teck synthétique, polissage total, système stéréo, révision électronique totale, Tender Sezna FB ; bateau prêt à la bouée tous les travaux 2024 avec factures démontrables ; MÉDIATION 5% + TVA À PAYER PAR L’ACHETEUR SUR LE PRIX D’ACHAT FINAL ;

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, 2 Hélice de rechange, Flaps hydrauliques, Grue de flybridge (elettrica), Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe (Bomber 250), Winch électrique arrière.

Equipement intérieur:

Air conditionné (Frigomat), Ballon d'eau chaude, Convertisseur (600 W), 2 Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divers:

Antenne satellite TV, Hi-Fi.

Equipement de confort:

2 Réfrigérateur extérieur, 2 Réfrigérateur intérieur.

Sellerie et tauds:

Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de siège, Taud de soleil.

Italiano

motori gg 2300; a 30 nodi di crociera 140 l7/h ; 2 cabine letti in piano con 2 toilette con doccia seprata, cabina armatore con locale doccia e locale toilette, locale cabina marinaio a poppa non allestita ; teli chiusura totale pozzetto; 2015 NUOVO: 3 wc Tecma acqua dolce con bidet predisposti per cassa acque nere non presente, cassa acque grigie inox, pacco batterie 24 v 1200 ah ; 2016 NUOVI : GPS , luci a led ; 2017 NUOVI rivestimenti in Flexiltex del pozzetto, camminamenti laterali, salone scale e corridoio cabine, 2 luci subacque a poppa, boccole assi, equilibratura eliche ; 6.2023 NUOVO ; autopilota Raymarine costo 3.800 euro ; 2024 NUOVO : fly con prendisole a prua timoneria e salotto a poppa , frigo capiente , luci di cortesia, prese USB carica cellulari, impianto elettrico a 24 V., revisione generatore,rifacimento vcuscineria esterna, luci blu, luci sub, motri rifacimento a zero ore, aria condizionata motore e pompa, autoclave, rasatura teak sintetico, lucidatura totale, impianto stereo, revisione totale elettronica , tender sezna fb; barca pronta alla boa tutti i lavori 2024 con fatture dimostrabili ; MEDIAZIONE 5% + IVA A CARICO ACQUIRENTE SUL PREZZO DEFINITIVO D’ ACQUISTO ;

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, 2 Elica di rispetto, Flap idraulici, Gruette per tender su fly (elettrica), Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (idraulica), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender (Bomber 250), Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Frigomat), Boiler, Inverter (600 W), 2 WC marino elettrico, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero esterno, 2 Frigorifero interno.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra, Telo coprisedile, Tendalino.