Deutsch
Nautische AusrüstungNautical equipment
UKW mit DSCVHF with DSC
Windex
Steuerkompass
BugstrahlruderWindex
Steering compass
Bow thruster
SicherheitsausstattungSafety equipment
Notruderemergency tiller
Rettungskragen mit Leinelife-saving collar with life line
Radarreflektorradar reflector
Erste-Hilfe-KastenFirst aid kit
Elektr. & manuelle Bilgenpumpeelectr. and manual bilgepump
AusrüstungOutfitting
Rollgroßsegel, Rollgenua Furlexfurling main sail, furling genoa Furlex system
Volvo Penta D2-55 und Volvo sail-driveVolvo Penta D2-55 and Volvo sail-drive
Pfluganker, verzinktplough anchor, zinc coated
Ankerketteanchor chain
Elektrische Ankerwinschelectrical windlass
Festmacherleinenmooring lines
Fenderfenders
Landanschluss 220 VoltAC shore supply 220 volts
Ladegerät für 220 Volt Landanschlussbattery charger for AC shore supply
CE Adapter und KabelCE adaptor and cable
SprayhoodSprayhood
Scheinwerfer 12 Voltspotlight 12 volts
Batterieladegerät
Teak im Cockpit
Cockpittisch mit Klappflügeln
Flachkiel 1,73m
Rumpf seidengraubattery charger
Teak in cockpit
Cockpittable with foldable leaves
Shallow keel version 1,73m
Hull silk grey
EinrichtungInterior
Webasto DieselheizungWebasto diesel heater
Kühlzellerefrigerator cell
Radio und LautsprecherRadio and loudspeakers
Warmwasserboiler & Dusche
Holzfarbe Mahagoni
hot water boiler & shower in head
wood colour Mahogany
ExtrasAdd-on
Sturmschaden, defekt
Keine GewährStorm loss, defect
No warranty