ASTONDOA ASTONDOA 60 (1994) for sale in Sant Andreu de Llavaneres, Sant Andreu de Llavaneres, SPAIN, Catalonia, Spain

English

Ref.-BYV2406013 This boat for sale ASTONDOA 60 was built in 1994 by Astilleros Astondoa, a renowned Spanish shipyard known for its craftsmanship and attention to detail. This 18.30 meters long and 5.10 meters wide model combines elegance, comfort and performance, making it an ideal choice for both long-range cruising and weekend outings.

The exterior of this ASTONDOA 60 reflects the classic design of the yachts of the 1990s, with clean lines and a sleek silhouette that is still timeless today. The main deck features ample spaces for outdoor entertaining, including a spacious flybridge that offers a panoramic view and is perfect for sunbathing or enjoying an alfresco meal. She also features an aft swim platform with hydraulic crane, which provides easy access to the water and is ideal for water sports.

The interior of this ASTONDOA 60 is a showcase of luxury and comfort. High quality wood finishes and upholstery in neutral tones create a cozy and sophisticated atmosphere. The main salon is spacious and bright, equipped with comfortable sofas and a modern entertainment system. The galley, located on the lower deck, is fully equipped, allowing you to prepare everything from simple snacks to elaborate meals.

This ship has 4 cabins designed to offer maximum comfort to its occupants. The master cabin, located forward, is spacious and features a king size bed, large closets and an en-suite bathroom with luxury finishes. In addition, there are three additional cabins: two of them with two twin beds and the other with two bunk beds, one of them with an en-suite bathroom and the other two sharing a bathroom. These features ensure a comfortable and relaxing experience for up to eight guests. In addition, she has a crew cabin for two crew members and a private bathroom.

This ASTONDOA 60 is equipped with twin 750hp Detroit Diesel 8V92TA engines with 2,237 hours giving her an efficient cruising speed of approximately 18 knots and a respectable top speed of up to 26 knots, ensuring smooth and reliable performance in a variety of sailing conditions.

This boat is maintained weekly by a professional captain. It is Spanish flagged and VAT and Spanish IEMDT paid.

Equipment:

• 4 cabins and 3 bathrooms.
   
• 1 crew cabin for 2 with private bathrooms
   
• Hydraulic gangway
   
• Bow thruster
   
• Stern propeller
   
• Hydraulic crane at stern
   
• Bow sundeck
   
• Refrigerators on flybridge
   
• Kohler 13 kVA generator
   
• Air conditioning
   
• Watermaker
   
• Full kitchen
   
• Bimini top on flybridge
   
• Glass bridge sunshade
   
• Complete electronic equipment
   
• Complete safety equipment zone 2/B

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Epirb
• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Generator
• Battery Charger

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

Ref.-BYV2406013 Dieses Boot zum Verkauf ASTONDOA 60 wurde 1994 von Astilleros Astondoa gebaut, einer renommierten spanischen Werft, die für ihre Handwerkskunst und Liebe zum Detail bekannt ist. Dieses 18,30 Meter lange und 5,10 Meter breite Modell vereint Eleganz, Komfort und Leistung und ist damit die ideale Wahl sowohl für Langstrecken- als auch für Wochenendtörns.

Das Äußere der ASTONDOA 60 spiegelt das klassische Yachtdesign der 1990er Jahre wider, mit klaren Linien und einer schlanken Silhouette, die auch heute noch zeitlos ist. Das Hauptdeck bietet reichlich Platz für die Unterhaltung im Freien, einschließlich einer geräumigen Flybridge, die einen Panoramablick bietet und perfekt zum Sonnenbaden oder Essen im Freien geeignet ist. Außerdem gibt es achtern eine Badeplattform mit Hydraulikkran, die einen einfachen Zugang zum Wasser bietet und ideal für Wassersportarten ist.

Das Interieur der ASTONDOA 60 ist ein Musterbeispiel an Luxus und Komfort. Hochwertige Holzoberflächen und Polsterungen in neutralen Tönen schaffen ein einladendes und anspruchsvolles Ambiente. Der Hauptsalon ist geräumig und hell, ausgestattet mit bequemen Sofas und einem modernen Unterhaltungssystem. Die auf dem Unterdeck gelegene Kombüse ist komplett ausgestattet und ermöglicht die Zubereitung von einfachen Snacks bis hin zu aufwendigen Mahlzeiten.

Das Schiff verfügt über 4 Kabinen, die so gestaltet sind, dass sie den Insassen maximalen Komfort bieten. Die Hauptkabine im vorderen Teil des Schiffes ist geräumig und verfügt über ein Kingsize-Bett, geräumige Kleiderschränke und ein eigenes Badezimmer mit luxuriösen Armaturen. Darüber hinaus gibt es drei weitere Kabinen: zwei mit Einzelbetten und eine mit zwei Etagenbetten, eine mit eigenem Bad, die anderen beiden teilen sich ein Bad. Diese Ausstattung sorgt für ein komfortables und entspannendes Erlebnis für bis zu acht Gäste. Darüber hinaus gibt es eine Crew-Kabine für zwei Besatzungsmitglieder und ein eigenes Bad.

Die ASTONDOA 60 ist mit zwei 750 PS starken Detroit Diesel 8V92TA-Motoren mit 2.237 Betriebsstunden ausgestattet, die für eine effiziente Reisegeschwindigkeit von ca. 18 Knoten und eine respektable Höchstgeschwindigkeit von bis zu 26 Knoten sorgen, was eine reibungslose und zuverlässige Leistung bei einer Vielzahl von Segelbedingungen gewährleistet.

Dieses Boot wird wöchentlich von einem professionellen Skipper gewartet. Es ist unter spanischer Flagge und Mehrwertsteuer und spanische IEMDT bezahlt.

Ausstattung:

• 4 Kabinen und 3 Bäder
   
• 1 Crew-Kabine für 2 Personen mit eigenem 
• Bad
   
• Hydraulische Gangway
   
• Bugstrahlruder
   
• Heckpropeller
   
• Hydraulischer Kran am Heck
   
• Solarium am Bug
   
• Flybridge-Kühlschränke
   
• Kohler 13 kVA Generator
   
• Klimatisierung
   
• Wassermacher
   
• Komplette Kombüse
   
• Bimini-Verdeck auf der Flybridge
   
• Glas-Brücken-Sonnenschirm
   
• Komplette elektronische Ausrüstung
   
• Komplette Sicherheitsausrüstung Zone 2/B

Español

Ref.-BYV2406013  Este barco en venta ASTONDOA 60 fue construido en 1994 por Astilleros Astondoa, un renombrado astillero español conocido por su artesanía y atención al detalle. Este modelo de 18,30 metros de eslora y 5,10 metros de manga combina elegancia, comodidad y rendimiento, lo que lo convierte en una opción ideal tanto para cruceros de largo alcance como para salidas de fin de semana.

El exterior de este ASTONDOA 60 refleja el diseño clásico de los yates de los años 90, con líneas limpias y una silueta elegante que aún hoy resulta atemporal. La cubierta principal cuenta con amplios espacios para el entretenimiento al aire libre, incluyendo un espacioso flybridge que ofrece una vista panorámica y es perfecto para tomar el sol o disfrutar de una comida al aire libre. Además, dispone de una plataforma de baño en popa con grúa hidráulica, que facilita el acceso al agua y es ideal para deportes acuáticos.

El interior de este ASTONDOA 60 es una muestra de lujo y confort. Los acabados en madera de alta calidad y los tapizados en tonos neutros crean un ambiente acogedor y sofisticado. El salón principal es amplio y luminoso, equipado con cómodos sofás y un sistema de entretenimiento moderno. La cocina, situada en la cubierta inferior, está completamente equipada, lo que permite preparar desde aperitivos sencillos hasta comidas elaboradas.

Este barco cuenta con 4 camarotes diseñados para ofrecer el máximo confort a sus ocupantes. La cabina principal, situada en proa, es espaciosa y cuenta con una cama tamaño king, armarios amplios y un baño en suite con acabados de lujo. Además, hay tres cabinas adicionales: dos de ellas con dos camas gemelas y la otra con dos camas en litera, una de ellas con baño en suite y las otras dos compartiendo un baño. Estas características aseguran una experiencia cómoda y relajante para hasta ocho invitados. Además, cuenta con un camarote de tripulación para dos tripulantes y con un baño privado.

Este ASTONDOA 60 está equipado con dos motores Detroit Diesel 8V92TA de 750CV con 2.237 horas que le proporcionan una velocidad de crucero eficiente de 18 nudos aproximadamente y una velocidad máxima respetable de hasta 26 nudos, lo que garantiza un rendimiento suave y fiable en diferentes condiciones de navegación.

Este barco está mantenido semanalmente por un capitán profesional. Cuenta con bandera española y el IVA y el IEMDT español pagados.

Equipamiento:

• 4 camarotes y 3 baños
• 1 camarote de tripulación para 2 con baño privado
• Pasarela hidráulica
• Hélice de proa
• Hélice de popa
• Grúa hidráulica en popa
• Solárium en proa
• Neveras en flybridge
• Generador Kohler 13 kVA
• Aire acondicionado
• Potabilizadora
• Cocina completa
• Toldo bimini en flybridge
• Parasol cristal puente
• Equipamiento electrónico completo
• Material de seguridad zona 2/B completo

Français

Ref.-BYV2406013 Ce bateau à vendre ASTONDOA 60 a été construit en 1994 par Astilleros Astondoa, un chantier naval espagnol réputé pour son savoir-faire et son souci du détail. Ce modèle de 18,30 mètres de long et de 5,10 mètres de large allie élégance, confort et performance, ce qui en fait un choix idéal pour les croisières au long cours et les croisières de fin de semaine.

L'extérieur de cet ASTONDOA 60 reflète le design classique des yachts des années 1990, avec des lignes épurées et une silhouette élégante qui reste intemporelle aujourd'hui. Le pont principal offre un large espace pour les divertissements en plein air, y compris un flybridge spacieux qui offre une vue panoramique et est parfait pour prendre un bain de soleil ou un repas en plein air. Il y a également une plateforme de baignade arrière avec grue hydraulique, qui permet un accès facile à l'eau et est idéale pour les sports nautiques.

L'intérieur de l'ASTONDOA 60 est une vitrine de luxe et de confort. Les finitions en bois de haute qualité et les tissus d'ameublement dans des tons neutres créent une ambiance accueillante et sophistiquée. Le salon principal est spacieux et lumineux, équipé de canapés confortables et d'un système de divertissement moderne. La cuisine, située sur le pont inférieur, est entièrement équipée, ce qui vous permet de tout préparer, des simples collations aux repas élaborés.

Ce navire dispose de 4 cabines conçues pour offrir un maximum de confort à ses occupants. La cabine principale, située à l'avant, est spacieuse et dispose d'un lit king-size, d'armoires spacieuses et d'une salle de bains attenante dotée d'équipements de luxe. En outre, il y a trois cabines supplémentaires : deux avec des lits jumeaux et une avec deux lits superposés, l'une avec une salle de bains privative et les deux autres partageant une salle de bains. Ces caractéristiques garantissent une expérience confortable et relaxante pour un maximum de huit invités. En outre, il y a une cabine pour deux membres d'équipage et une salle de bain privée.

Cet ASTONDOA 60 est équipé de deux moteurs Detroit Diesel 8V92TA de 750 ch avec 2 237 heures de fonctionnement. Il atteint une vitesse de croisière efficace d'environ 18 nœuds et une vitesse de pointe respectable de 26 nœuds, garantissant des performances fluides et fiables dans une variété de conditions de navigation.

Ce bateau est entretenu chaque semaine par un skipper professionnel. Il est sous pavillon espagnol et la TVA et l'IEMDT espagnole sont payées.

Equipement :

• 4 cabines et 3 salles de bain
   
• 1 cabine d'équipage pour 2 personnes avec salle de bain
   
• Passerelle hydraulique
   
• Propulseur d'étrave
   
• Hélice de poupe
   
• Grue hydraulique à l'arrière
   
• Solarium à l'avant
   
• Réfrigérateurs sur le flybridge
   
• Générateur Kohler 13 kVA
   
• Climatisation
   
• Dessalinisateur
   
• Cuisine complète
   
• Bimini sur le flybridge
   
• Pare-soleil de pont en verre
   
• Equipement électronique complet
   
• Equipement de sécurité complet zone 2/B

Italiano

Rif. -BYV2406013 Questa barca in vendita ASTONDOA 60 è stata costruita nel 1994 da Astilleros Astondoa, un rinomato cantiere spagnolo conosciuto per la sua abilità artigianale e l'attenzione ai dettagli. Questo modello lungo 18,30 metri e largo 5,10 metri combina eleganza, comfort e prestazioni, rendendolo una scelta ideale sia per le crociere a lungo raggio che per i weekend.

L'esterno di questo ASTONDOA 60 riflette il design classico degli yacht degli anni '90, con linee pulite e una silhouette slanciata che è ancora oggi senza tempo. Il ponte principale offre ampi spazi per l'intrattenimento all'aperto, tra cui un ampio flybridge che offre una vista panoramica ed è perfetto per prendere il sole o cenare all'aperto. Inoltre, una piattaforma di poppa con gruetta idraulica consente un facile accesso all'acqua ed è ideale per gli sport acquatici.

Gli interni di questo ASTONDOA 60 sono una vetrina di lusso e comfort. Le finiture in legno di alta qualità e la tappezzeria in toni neutri creano un ambiente accogliente e sofisticato. Il salone principale è spazioso e luminoso, dotato di comodi divani e di un moderno sistema di intrattenimento. La cucina, situata sul ponte inferiore, è completamente attrezzata e consente di preparare qualsiasi cosa, da semplici spuntini a pasti elaborati.

Questa nave dispone di 4 cabine progettate per offrire il massimo comfort ai suoi occupanti. La cabina armatoriale, situata a prua, è spaziosa e dispone di un letto king-size, di ampi armadi e di un bagno privato con accessori di lusso. Inoltre, sono presenti altre tre cabine: due con letti singoli e una con due letti a castello, una con bagno privato e le altre due con bagno in comune. Queste caratteristiche garantiscono un'esperienza confortevole e rilassante per un massimo di otto ospiti. Inoltre, è presente una cabina per due membri dell'equipaggio con bagno privato.

Questo ASTONDOA 60 è dotato di due motori Detroit Diesel 8V92TA da 750 CV con 2.237 ore di funzionamento che garantiscono un'efficiente velocità di crociera di circa 18 nodi e una rispettabile velocità massima di 26 nodi, assicurando prestazioni fluide e affidabili in una varietà di condizioni di navigazione.

L'imbarcazione viene mantenuta settimanalmente da uno skipper professionista. Batte bandiera spagnola e paga l'IVA e la IEMDT spagnola.

Equipaggiamento:

• 4 cabine e 3 bagni
   
• 1 cabina equipaggio per 2 persone con servizi privati
   
• Passerella idraulica
   
• Elica di prua
   
• Elica di poppa
   
• Gru idraulica a poppa
   
• Solarium a prua
   
• Frigoriferi sul flybridge
   
• Generatore Kohler 13 kVA
   
• Aria condizionata
   
• Dissalatore
   
• Cucina completa
   
• Bimini top sul flybridge
   
• Parasole in vetro sul ponte
   
• Attrezzatura elettronica completa
   
• Dotazione di sicurezza completa zona 2/B