PRINCESS V39 (1996) for sale in Barcelona, Barcelona, SPAIN, Catalonia, Spain

English

1996 Princess V39
The Princess V39 is a motorboat that combines timeless design, elegance, and ideal sailing performance.

Its V-shaped, streamlined, and sleek design not only gives it a modern appearance but also enhances its maneuverability and speed in the water, ensuring smooth and agile sailing. Among its strengths are its capacity to navigate open waters, stability, and ample deck space.

The helm station is designed for complete visibility while sailing.

It is equipped with two powerful Volvo Penta Kad 42 engines, each with 260 HP.

The interior spaces are comfortable and well-arranged, featuring two spacious cabins with ample storage, a salon that can optionally convert into a relaxation area, and a fully equipped kitchen. The bathroom is spacious, functional, and complete.

The cockpit is large and designed for versatile use, whether as a relaxation area or an outdoor dining space. It is equipped with speakers, an exterior fridge, a shower, and access to a swim platform that facilitates entry into the water and boarding. All seats provide additional exterior storage.

The bow includes a wide and comfortable sun deck.

The vessel has all documentation in order, with taxes paid.

Since day one, the boat has been annually inspected and maintained. The engines have always been serviced by the official dealer, Volvo Penta. The last inspection, antifouling, and propeller replacement took place this summer. Invoices are available.

The boat is currently in the water and available for viewing by appointment.

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

1996 Princess V39
Die Princess V39 ist ein Motorboot, das zeitloses Design, Eleganz und ideale Fahreigenschaften kombiniert.

Ihr V-förmiges, stromlinienförmiges und schlankes Design verleiht ihr nicht nur ein modernes Aussehen, sondern verbessert auch die Manövrierfähigkeit und Geschwindigkeit auf dem Wasser und sorgt für eine sanfte und agile Fahrt. Zu ihren Stärken zählen die Fähigkeit, in offenen Gewässern zu navigieren, ihre Stabilität und ihr großzügiger Platz auf dem Deck.

Die Steuerstation ist so gestaltet, dass sie während der Fahrt eine vollständige Sicht gewährleistet.

Sie ist mit zwei leistungsstarken Volvo Penta Kad 42-Motoren mit jeweils 260 PS ausgestattet.

Die Innenräume sind komfortabel und gut aufgeteilt, mit zwei geräumigen Kabinen mit ausreichend Stauraum, einem optional in einen Ruhebereich verwandelbaren Salon und einer voll ausgestatteten Küche. Das Bad ist geräumig, funktional und vollständig ausgestattet.

Das Cockpit ist groß und vielseitig nutzbar, sowohl als Ruhebereich als auch als Essbereich im Freien. Es ist mit Lautsprechern, einem Außenkühlschrank, einer Dusche und einem Zugang zu einer Badeplattform ausgestattet, die den Zugang zum Wasser sowie das Ein- und Aussteigen erleichtert. Alle Sitzplätze bieten zusätzlichen Stauraum.

Der Bug verfügt über ein großes und komfortables Sonnendeck.

Das Boot hat alle Unterlagen in Ordnung und die Steuern sind bezahlt.

Seit dem ersten Tag wird das Boot jährlich inspiziert und gewartet. Die Motoren wurden immer vom offiziellen Volvo Penta-Händler gewartet. Die letzte Inspektion, Antifouling und der Austausch der Propeller erfolgten in diesem Sommer. Rechnungen sind verfügbar.

Das Boot liegt derzeit im Wasser und kann nach Vereinbarung besichtigt werden.

Español

1996 Princess V39 

La Princess V39 es una embarcación a motor que combina diseño atemporal, elegancia y rendimiento ideal de navegación. Su diseño en V, aerodinámico y estilizado, no solo le otorga un aspecto moderno, sino que también mejora su maniobrabilidad y velocidad en el agua, ofreciendo una navegación suave y ágil. 

Entre sus puntos fuertes se destacan su capacidad para navegar en aguas abiertas, su estabilidad y su amplio espacio en cubierta. El puesto de mando tiene un diseño y acceso que facilita la vision completa durante la navegación. 

Está equipado con 2 potentes motores Volvo Penta Kad 42 de 260 CV. 

Los espacios interiores son cómodos y bien distribuidos. Dos camarotes amplios bien equipados con suficiente espacio para enseres. Un salón comedor, opcionalmente convertible en area de descanso, y una cocina totalmente equipada. El baño, es un baño completo amplio y funcional. Tiene una amplia bañera diseñada para disfurtar de diferentes maneras. Ya sea a modo de descanso así como para convertirla en un comedor exterior. 

Está equipada con altavoces, nevera exterior, ducha y acceso a una plataforma de baño que facilita tanto el acceso al baño como al embarque y desembarque. Todos los asientos son espacios de almacenaje exterior. La proa tiene un cómodo y amplio solarium. La embarcación tiene todos los docuemtnos en regla, así como los impuestos pagados. Desde el primer día, la embarcación ha sido revisada y mantenida anualmente. Los motores han sido siempre revisados por la casa oficial, Volvo Penta. 

La última revisión, antifouling y, sustitución de helices, ha sido este verano. Facturas disponiles. El barco se encuentra en el agua en estos momentos para poder visitarlo a convenir.

Français

Princess V39 de 1996
La Princess V39 est une embarcation à moteur alliant design intemporel, élégance et performances idéales pour la navigation.

Son design en V, aérodynamique et stylisé, lui confère non seulement un aspect moderne mais améliore également sa maniabilité et sa vitesse sur l'eau, garantissant une navigation fluide et agile. Parmi ses points forts figurent sa capacité à naviguer en eaux ouvertes, sa stabilité et son espace généreux sur le pont.

Le poste de pilotage est conçu pour offrir une vision complète durant la navigation.

Elle est équipée de 2 puissants moteurs Volvo Penta Kad 42 de 260 CV.

Les espaces intérieurs sont confortables et bien agencés, comprenant deux cabines spacieuses et bien équipées avec suffisamment d’espace pour le rangement, un salon convertible en coin repos, ainsi qu'une cuisine totalement équipée. La salle de bain est fonctionnelle et bien dimensionnée.

Le cockpit est spacieux et conçu pour divers usages : espace de détente ou salle à manger extérieure. Il est équipé de haut-parleurs, réfrigérateur extérieur, douche et accès à une plateforme de baignade qui facilite l’accès à la mer et l’embarquement. Tous les sièges comportent des espaces de rangement.

La proue comprend un large bain de soleil confortable.

Le bateau dispose de tous les documents en règle, avec taxes payées.

Depuis son acquisition, le bateau a été révisé et entretenu annuellement. Les moteurs ont toujours été suivis par le concessionnaire Volvo Penta. La dernière révision, antifouling et remplacement des hélices, a été effectuée cet été. Factures disponibles.

Le bateau est actuellement à l'eau et peut être visité sur rendez-vous.

Italiano

Princess V39 del 1996
La Princess V39 è un’imbarcazione a motore che combina design senza tempo, eleganza e prestazioni ideali di navigazione.

Il suo design a V, aerodinamico e snello, non solo le conferisce un aspetto moderno, ma migliora anche la manovrabilità e la velocità sull'acqua, offrendo una navigazione fluida e agile. Tra i suoi punti di forza si distinguono la capacità di navigare in mare aperto, la stabilità e lo spazio generoso sul ponte.

La postazione di comando è progettata per garantire una visione completa durante la navigazione.

È equipaggiata con due potenti motori Volvo Penta Kad 42 da 260 CV.

Gli spazi interni sono comodi e ben distribuiti: due cabine spaziose ben attrezzate con ampio spazio per oggetti personali, un salone convertibile in zona relax e una cucina completamente attrezzata. Il bagno è ampio, funzionale e completo.

Il pozzetto è ampio e progettato per un uso versatile, sia come zona relax che come sala da pranzo all'aperto. È dotato di altoparlanti, frigorifero esterno, doccia e accesso a una piattaforma bagno che facilita l’accesso all'acqua e l'imbarco. Tutte le sedute offrono spazio di stivaggio.

La prua dispone di un ampio e confortevole solarium.

L'imbarcazione ha tutti i documenti in regola e le tasse sono state pagate.

Dal primo giorno, l’imbarcazione è stata ispezionata e mantenuta ogni anno. I motori sono sempre stati revisionati dall’officina ufficiale Volvo Penta. L’ultima revisione, antivegetativa e sostituzione delle eliche è stata effettuata quest'estate. Fatture disponibili.

La barca è attualmente in acqua e disponibile per una visita su appuntamento.