The stylistic high point of the collection is the dynamic bow cap while aboard, the huge open spaces create a sense of constant dialogue between the interior and exterior for unrivalled comfort and luxury.

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, Chain counter, Display, DSC vhf, Joystick.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Auto-Trim, Teak Side Decks, Deck Shower, Fire Extinguishing System, Jet Boat, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender, Horn, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Watermaker, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

First aid kit, Life Jackets, Safety equipment within 12 miles, Emergency Handheld Fires, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy.

Entertainment:

Speakers, Home Theater, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Dryer, Galley, Deck Refrigerator, ICE Maker, Washer dryer, Dishwasher, Coffee Machine.

Upholstery:

Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Sunbathing deck, Window Cover, Instrument Cover, Sunshade.

Accessories notes:

Auto dynamic trim Volvo Interceptor

Air conditioning 72.000 BTU

Racor filter for generator

Electric mooring winches

Double racor filter

Shore water plug

Miele Appliances (upgrade for oven and cooktop)

Side boarding gates

Chaincounter in main helm

Mesh covers for windows

Spare conduits

Decor upgrade

Teak on swim platform

Hauling/launching system for tender

Kohler generator 18Kw

Galvanic isolator

Electric searchlight

Bow Thruster

Carbon dioxide detectors

Watermaker 55 lt/h

Cockpit furniture with icemaker, barbecue and sink Bow sunbathing cushion and bow sofa in Batyline fabric Cockpit chair (mod. Oskar) nr. 2

Cockpit enclosure

Cockpit table with carbon finishing top

Electric awning for aft cockpit

Painted hull and gunwhale

Stainless steel anchor

Telescopic gangway (length 3.19 mt - 10.5 ft)

Underwater lights Oceanled on transom (n.2)

Upgrade standard exernal cushions in Batyline fabric Bimini on fly

Upgraded carbon poles and Bimini on bow

Co-pilot seat in main helm

Crew cabin with air conditioning

Dimmers in salon and in lower deck

Domotic lights in salon

Fabric curtains in salon

Set of towels (one person) nr. 12

Mosquito net for portholes

Salon table with hi lo mechanism

Toilet with bidet faucet feature

Wooden floor in salon and stairs

Drawer refrigerator in cockpit

Washerdryer

Raymarine Gold package Additional VHF

Hi-lo system for TV in salon

Williams 325 Turbojet

Navigation

• Compass
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Heating

Der stilistische Höhepunkt der Kollektion ist die dynamische Bogenkappe an Bord, die riesigen offenen Räume schaffen ein Gefühl des ständigen Dialogs zwischen Innen und Außen für unvergleichlichen Komfort und Luxus.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, Display, DSC UKW, Joystick.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Auto-Trim, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Feuer-Löschanlage, Jet-Boot, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Meerwasser Entsalzungsanlage, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Erste Hilfe Kasten, Rettungswesten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm, Seenotfackeln, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Heimkino, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Trockner, Pantry, Kühlschrank an Deck, Eiswürfelbereiter, Waschtrockner, Spülmaschine, Kaffeemaschine.

Polster und Persenninge:

Polster, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Sonnenliegen, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Automatische dynamische Trimmung Volvo Interceptor

Klimaanlage 72.000 BTU

Racor Filter für Generator

Elektrische Festmacherwinden

Doppelter Racor-Filter

Uferwasserstecker

Miele Geräte (Upgrade für Backofen und Kochfeld)

Seitliche Flugsteige

Kettenzähler im Hauptsteuerstand

Mesh-Abdeckungen für Fenster

Ersatzleitungen

Dekor Upgrade

Teakholz auf Badeplattform

Transport-/Startsystem für Ausschreibungen

Kohler Generator 18Kw

Galvanischer Isolator

Elektrischer Suchscheinwerfer

Bugstrahlruder

Kohlendioxid-Detektoren

Wassermacher 55 lt/h

Cockpitmöbel mit Eismaschine, Grill und Waschbecken Bow Sonnenkissen und Bow Sofa aus Batyline Stoff Cockpit Stuhl (mod. Oskar) nr. 2

Cockpit-Gehäuse

Cockpittisch mit Carbon-Finishing-Top

Elektrische Markise für Achtercockpit

Bemalter Rumpf und Gunwhale

Edelstahl-Anker

Teleskopgangway (Länge 3,19 m - 10,5 ft)

Unterwasserleuchten Ozeaniert auf Spiegel (n.2)

Upgrade Standard-Außenkissen aus Batyline-Stoff Bimini on fly

Verbesserte Carbonstangen und Bimini am Bug

Co-Pilotensitz im Hauptsteuerstand

Crewkabine mit Klimaanlage

Dimmer im Salon und im Unterdeck

Domotische Lichter im Salon

Stoffvorhänge im Salon

Set Handtücher (eine Person) nr. 12

Moskitonetz für Bullaugen

Salontisch mit Hi-Lo-Mechanismus

WC mit Bidet-Wasserhahnfunktion

Holzboden im Salon und Treppen

Schubladenkühlschrank im Cockpit

Waschtrockner

Raymarine Gold Paket Zusätzliches VHF

Hi-Lo-System für TV im Salon

Williams 325 Turbojet

El punto culminante estilístico de la colección es la gorra de arco dinámica mientras que a bordo, los enormes espacios abiertos crean una sensación de diálogo constante entre el interior y el exterior para una comodidad y un lujo inigualables.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Contador cadena, Pantalla, VHF con DSC, Joystick.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Auto-Trim, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Sistema de extinción, Barco de turbina, Bomba de baldeo, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar, Bocina, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Desalinizadora, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Botiquín, Chalecos salvavidas, Equipo de seguridad a 12 millas, Bengalas de mano, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa.

Entretenimiento:

Altavoces, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Secadora, Cocina, Frigorífico de cubierta, Ice Maker, Lavadora secadora, Lavavajillas, Máquina de café.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Solarium, Cubre ventanas, Funda cónsola, Toldo.

Notas accesorios:

Ajuste dinámico automático Volvo Interceptor

Aire acondicionado 72.000 BTU

Filtro Racor para generador

Cabrestantes de amarre eléctricos

Filtro de doble racor

Tapón de agua en tierra

Miele Appliances (actualización para horno y estufa)

Puertas de embarque laterales

Chaincounter en el timón principal

Cubiertas de malla para ventanas

Conductos de repuesto

Actualización de la decoración

Teca en plataforma de natación

Sistema de acarreo/lanzamiento para licitación

Generador Kohler 18Kw

Aislador galvánico

Reflector eléctrico

Propulsor de proa

Detectores de dióxido de carbono

Potabilizadora 55 lt/h

Muebles de cabina con máquina de hielo, barbacoa y fregadero Bow cojín para tomar el sol y sofá de proa en tela Batyline Silla Cockpit (mod. Oskar) nr. 2

Carcasa de la cabina

Mesa de cabina con tapa de acabado de carbono

Toldo eléctrico para cabina de popa

Casco pintado y ballena

Anclaje de acero inoxidable

Pasarela telescópica (longitud 3,19 mt - 10,5 pies)

Luces submarinas Oceanled on transom (n.2)

Actualiza los cojines exernales estándar en tejido Batyline Bimini sobre la marcha

Postes de carbono mejorados y Bimini en proa

Asiento del copiloto en el timón principal

Cabina de tripulación con aire acondicionado

Atenuadores en salón y en cubierta inferior

Luces domóticas en salón

Cortinas de tela en salón

Juego de toallas (una persona) nr. 12

Mosquitera para ojos de buey

Mesa de salón con mecanismo hi lo

Inodoro con grifo de bidé

Suelo de madera en salón y escaleras

Cajón refrigerador en cabina

Lavadora

Paquete Raymarine Gold VHF adicional

Sistema Hi-lo para TV en salón

Turborreactor Williams 325

Le point culminant stylistique de la collection est le bonnet d’étrave dynamique tandis qu’à bord, les immenses espaces ouverts créent un sentiment de dialogue constant entre l’intérieur et l’extérieur pour un confort et un luxe inégalés.

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Compteur de chaîne, Moniteur, DSC VHF, Joystick.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Trim hydraulique, Passavant en teck, Douche de cockpit, Extincteur(s) fixe(s), Jet Boat, Lavage de chaine, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe, Corne, Winch électrique avant.

Equipement intérieur:

BBQ/ Grill, Dessalinisateur, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Trousse à pharmacie, Gilets de sauvetage, Equipement sécurité jusqu'à 12 miles, Feux à main, Bouée fer à cheval et feu de retournement.

Divers:

Haut-parleurs, Home cinéma, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Sèche linge, Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Machine à glaçons, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle, Machine a café.

Sellerie et tauds:

Sellerie complète, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Supplément bain de soleil, Tauds de pare-brise, Taud de console, Taud de soleil.

Notes équipement:

Garniture dynamique automatique Volvo Interceptor

Climatisation 72.000 BTU

Filtre Racor pour générateur

Treuils d’amarrage électriques

Filtre racor double

Bouchon d’eau à terre

Miele Appliances (mise à niveau pour four et table de cuisson)

Portes d’embarquement latérales

Compteur de chaînes dans la barre principale

Housses en maille pour fenêtres

Conduits de rechange

Mise à niveau du décor

Teck sur plate-forme de natation

Système de transport/lancement pour appel d’offres

Générateur Kohler 18Kw

Isolateur galvanique

Projecteur électrique

Propulseur d’étrave

Détecteurs de dioxyde de carbone

Dessalinisateur 55 lt/h

Meubles de cockpit avec machine à glaçons, barbecue et évier Coussin de bronzage bow et canapé arc en tissu Batyline Chaise cockpit (mod. Oskar) nr. 2

Boîtier de cockpit

Table de cockpit avec plateau de finition en carbone

Auvent électrique pour cockpit arrière

Coque peinte et canonnier

Ancrage en acier inoxydable

Passerelle télescopique (longueur 3.19 mt - 10.5 ft)

Lumières sous-marines Oceanled sur l’imposte (n.2)

Améliorez les coussins d’extension standard en tissu Batyline Bimini à la volée

Poteaux en carbone améliorés et Bimini à l’avant

Siège de copilote à la barre principale

Cabine d’équipage avec air conditionné

Gradateurs dans le salon et dans le pont inférieur

Lampes domotiques dans le salon

Rideaux en tissu dans le salon

Ensemble de serviettes (une personne) nr. 12

Moustiquaire pour hublots

Table de salon avec mécanisme hi lo

Toilettes avec robinet bidet

Plancher en bois dans le salon et les escaliers

Réfrigérateur tiroir dans le cockpit

Sèche-linge

Raymarine Gold package VHF supplémentaire

Système Hi-lo pour la télévision dans le salon

Williams 325 Turboréacteur

Il punto stilistico più alto della collezione è il dinamico bow cap mentre a bordo, gli enormi spazi aperti creano un senso di dialogo costante tra interno ed esterno per un comfort e un lusso senza pari.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, Contametri catena, Display, DSC vhf, Joystick.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Auto-Trim, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Impianto antincendio, Jet Boat, Lavaggio catena, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Dissalatore, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Cassetta di pronto soccorso, Cinture di salvataggio, Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia, Fuochi a mano a luce rossa, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Home Theater, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Asciugatrice, Cucina, Frigorifero esterno, ICE Maker, Lavasciuga, Lavastoviglie, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Prendisole aggiunto, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Tendalino.

Note accessori:

Assetto dinamico automatico Volvo Interceptor

aria condizionata 72.000 BTU

Filtro Racor per generatore

Argani elettrici di ormeggio

Doppio filtro racor

Tappo dell'acqua a terra

Elettrodomestici Miele (aggiornamento per forno e piano cottura)

Gate d'imbarco laterali

Chaincounter nel timone principale

Coperture in mesh per finestre

Tubi di ricambio

Aggiornamento dell'arredamento

Teak sulla piattaforma di nuoto

Sistema di alaggio/varo per gara d'appalto

Generatore Kohler 18Kw

Isolatore galvanico

Proiettore elettrico

Elica di prua

Rilevatori di anidride carbonica

Dissalatore 55 lt/h

Mobili pozzetto con icemaker, barbecue e lavello Cuscino prendisole prua e divano prua in tessuto Batyline Sedia pozzetto (mod. Oskar) nr. 2

Involucro del pozzetto

Tavolo pozzetto con piano in finitura carbonio

Tenda da sole elettrica per pozzetto di poppa

Scafo e balena dipinti

Ancoraggio in acciaio inox

Passerella telescopica (lunghezza 3.19 mt - 10.5 ft)

Luci subacquee Oceanled sullo specchio di poppa (n.2)

Aggiorna i cuscini esterni standard in tessuto Batyline Bimini al volo

Pali in carbonio aggiornati e Bimini a prua

Sedile del co-pilota nel timone principale

Cabina equipaggio con aria condizionata

Dimmer in salone e nel ponte inferiore

Luci domotiche in salone

Tende in tessuto nel salone

Set di asciugamani (una persona) nr. 12

Zanzariera per oblò

Tavolo da salone con meccanismo hi lo

WC con rubinetto bidet

Pavimento in legno nel salone e scale

Cassetto frigorifero in pozzetto

Lavasciuga

Pacchetto Raymarine Gold VHF aggiuntivo

Sistema Hi-lo per TV in salone

Williams 325 Turbogetto

Het stilistische hoogtepunt van de collectie is de dynamische boegkap, terwijl aan boord de enorme open ruimtes een gevoel van constante dialoog tussen het interieur en exterieur creëren voor ongeëvenaard comfort en luxe.

Elektronische navigatie-instrumenten:

Roerhoek indicator, Elektronische motorbediening, Kettingteller, Beeldscherm, DSC marifoon, Joystick.

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Automatische trim, Teak op gangboorden, Buitendouche, Brandblussysteem, Boot met waterjet aandrijving, Anker (ketting) spoelsysteem, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Loopplank, Platform, Automatische bilgepomp, Handmatige bilgepomp, Teak in kuip, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Bijboot, Hoorn, Boeglier.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

BBQ/ Grill, Watermaker, 230V Stopcontacten, Elektrisch toilet.

Veiligheidsuitrusting:

EHBO-doos, Reddingsvesten, Veiligheidsuitrusting binnen 12 mijl buitengaats, Noodvuurwerk - fakkels, Reddingsboei met werplijn uitgerust met lichtgevende boei.

Vermaak:

Luidsprekers, Thuisbioscoop, Radio AM/FM, Stereo.

Keuken & Apparatuur:

Droger, Keuken, Koelkast aan dek, IJsblokjes machine, Was/droogcombinatie, Vaatwasmachine, Koffiezetapparaat.

Bekleding:

Kussens, Boegkussens, Flybridge kussens, Kuipkussens, Zonnedek, Zonnezeilen voor ramen, Stuurstand afdekking, Zonneluifel.

Opmerkingen over accessoires:

Auto dynamische trim Volvo Interceptor

Airconditioning 72.000 BTU

Racor filter voor generator

Elektrische meerlieren

Dubbel racor filter

Shore water plug

Miele Appliances (upgrade voor oven en kookplaat)

Instaphekken aan de zijkant

Kettingteller in hoofdroer

Gaasafdekkingen voor ramen

Reserve leidingen

Decor upgrade

Teak op zwemplateau

Sleep-/tewaterlatingssysteem voor tender

Kohler generator 18Kw

Galvanische isolator

Elektrisch zoeklicht

Boegschroef

Kooldioxide detectoren

Watermaker 55 lt/h

Kuipmeubel met ijsblokjesmachine, barbecue en wastafel Ligkussen op de boeg en zitbank in Batyline stof Kuipstoel (mod. Oskar) nr. 2

Cockpit overkapping

Kuiptafel met carbon afwerkingsblad

Elektrisch zonnescherm voor achterkuip

Geschilderde romp en gunwhale

Roestvrij stalen anker

Telescopische loopplank (lengte 3,19 mt - 10,5 ft)

Onderwaterverlichting Oceanled op spiegel (n.2)

Upgrade standaard buitenkussens in Batyline-stof Bimini on fly

Opgewaardeerde carbon stokken en Bimini op boeg

Stoel van de copiloot in het hoofdroer

Bemanningscabine met airconditioning

Dimmers in salon en op benedendek

Domotica verlichting in salon

Stoffen gordijnen in salon

Handdoekenset (één persoon) nr. 12

Klamboe voor patrijspoorten

Salontafel met hi lo mechaniek

Toilet met bidetkraan

Houten vloer in salon en trap

Lade koelkast in kuip

Was-droogcombinatie

Raymarine Gold pakket Extra marifoon

Hi-lo systeem voor TV in salon

Williams 325 Turbojet

Стилистической высшей точкой коллекции является динамичная носовая шапочка, в то время как на борту огромные открытые пространства создают ощущение постоянного диалога между интерьером и экстерьером для непревзойденного комфорта и роскоши.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Electronic engine control, Сеть счетчик, Display, DSC, Джойстик.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Автоматический дифферент, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Системы противопожарные, Водный мотоцикл, Стиральная цепях, любезность фонари, подводный свет, сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Тендер, Рупор, Токарно лебедки.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль, Опреснитель, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Аптечка первой помощи, Спасательные жилеты, Safety equipment within 12 miles, Ручные вспышки красного света, Спасательный круг топ с легкой буя.

Развлечения:

динамиков, Домашний кинотеатр, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

сушилки, Кухня, внешний холодильнике, лед-мейкер, Стиральная машина и сушилка, Посудомоечная машина, Кофеварка.

Обивка:

полное подушки, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки, Дополнительное место для загорания, Задвижки для окон, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.

Дополнительные примечания:

Автоматическая динамическая отделка Volvo Interceptor

Кондиционер 72.000 BTU

Ракорный фильтр для генератора

Электрические швартовые лебедки

Двойной фильтр ракора

Береговая водная пробка

Miele Appliances (обновление для духовки и варочной панели)

Боковые выходы на посадку

Счетчик цепей в главном штурвале

Сетчатые крышки для окон

Запасные трубопроводы

Обновление декора

Тик на плавательной платформе

Система транспортировки/спуска на воду для тендера

Генератор Колера 18 кВт

Гальванический изолятор

Электрический прожектор

Носовое подруливающее устройство

Детекторы углекислого газа

Водоприемник 55 л/ч

Мебель из кокпита с льдогенератором, барбекю и раковиной Лук подушка для принятия солнечных ванн и диван-нос из батылиновской ткани Кресло кокпита (мод. Оскар) No 2

Корпус кабины пилота

Стол в кабине с карбоновой отделкой

Электрический тент для кормовой кабины

Окрашенный корпус и пушка

Анкер из нержавеющей стали

Телескопический трап (длина 3,19 м - 10,5 фута)

Подводные огни Oceanled на транеце (n.2)

Обновление стандартных экзернальных подушек из батылиновой ткани Bimini на лету

Модернизированные карбоновые столбы и Бимини на носу

Кресло второго пилота в главном штурвале

Каюта экипажа с кондиционером

Диммеры в салоне и на нижней палубе

Домотические светильники в салоне

Тканевые шторы в салоне

Комплект полотенец (на одного человека) nr. 12

Москитная сетка для иллюминаторов

Салонный стол с механизмом hi lo

Туалет с краном биде

Деревянный пол в салоне и лестница

Ящик холодильника в кабине

Стиральная машина

Пакет Raymarine Gold Дополнительный УКВ

Система Hi-lo для телевизора в салоне

Williams 325 Турбореактивный двигатель