Deutsch
Sunseeker Manhattan 52 Baujahr 2019, 428 Motorstunden, nur zwei Besitzer und spanische Flagge. MWST und spanische Anmeldesteuer bezahlt. Länge gemäss der Dokumente 14,96m, reelle Länge 17,21m. Zugelassen für 12 Personen. Voll ausgestattet: Seakeeper 6 Stabilisatoren, hydraulische Plattform, Yachtcontroller. Schwarzes amerikanisches Nussbaumholz - Satiniert. Reichweite 250 nautische Meilen. Offizieller Volvo-Service. Für mehr Infos, kontaktieren Sie bitte Isaac (+34) 654 848 779
Elektrische Ausstattung
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Multifunktions-Farbkartenplotter
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Farb.Rep.auf Fly-Konsole + GP25-GPS
> Simrad AP 44 Autopilotanlage
> Simrad 2 x IS42 Farbmultifunktion.Geschwind.+Tiefe.
> Simrad RS90 VHF mit DSC auf der unteren Konsole mit einer 2. Station auf der Fly-Konsole.
> Simrad AIS Modul mit GPS und 2,4 Meter AIS VHF Antenne
> Simrad Broadband G4 Radar
> Volvo Penta Zwillings-2,5' LCD-Anzeigen für Wellenmotoren
> Kompass schwenkbar und einstellbar mit Korrekturkarte
> Flybridge 3. Zone mit zwei 6,5' Fusion SG-F65W Lautsprech. + MS-NRX300 Zonenfernbed. auf Konsole.
> Seakeeper 6 Stabilisatoren
> Thruster Joystick-Steuerung mit Hold-Funktion PJC212
> Yacht-Steuerung
> Unterwasserbel. LED
> Generator Onan 11kw 50Hz
> Hafenanschluss, Elektrischer Stromkreis, Inverter
Inneneinrichtung
> 3 Kabinen + Besatzung
> 6 Kojen + Besatzung
> 2 Toiletten + Besatzung
> Bugstrahlruder
> Heckstrahlruder
> Elektrische Bilgepumpe
> Klimatisierung
> Batterieladegerät
> Warmwasserbereiter
> LED-Innenbeleuchtung aus Edelstahl
> Kocher, Cerankochfeld
> 2 Kühlschränke
> 2 Gefrierschränke
> Mikrowelle/Backofen
> Elektrische Toilette mit Fäkalientank
> Waschmaschine/Trockner
> Loungebereich CD/FM-Tuner mit Bluetooth-Verb. + Lautspr. Fusion MS-AV755
> Fernseher auf einem Up-and-Over-System mit Fusion MS-AV755 CD/DVD/FM-Tuner, Bluetooth- Verb. + Fusion x 2 Lautspr. installiert
> Weinkühler mit 20 Flaschen
> Wassermacher
Aussenausstattung
> Cockpit mit Teakholz belegt
> Flybridge aus synthetischem Teakholz
> Teakholz verlegte Badeplattform
> Teakholz-Esstisch im Achtercockpit & Teakholz-Tisch auf dem Vordeck
> Bug-Sonnenliegen-Kissen
> Flybridge-Kissen
> Heck-Andockwinden
> Hydr. Teleskop-Gangway
> Badeleiter
> Elektr. Ankerwinde, 40 M verzinkte 9,5 mm Ankerkette mit Lewmar 25 kg verzinktem Delta-Anker
> Hydr.Hebeplattform mit einer max. Hubkapazität von 450 kg
> Schutzabdeckungspack für das Hauptdeck - Cockpit-Sitz + Tischabd. Abdeckung für Sitz, Tisch + Sonnenpad auf Vordeck.
> Flybridge Schutzabdeckungspaket für Sitzplätze, Sonnenliege, Tisch, Steuersitze und Wet Bar
> Bimini-Top aus Segeltuch mit Rahmen aus rostfreiem Stahl
> Elektr. Kühlaggregat für Top-Loading-Kühlbox. Waeco Kühlmaschine CS-NC
English
Sunseeker Manhattan 52 from 2019, 428 engine hours, only two owners and spanish flag. VAT and spanish registration paid. Length according to documentation 14,96m, real length 17.21m. Homologated for 12 persons. Full equipped: Seakeeper 6 stabilisers, hydraulic platform, yachtcontroller. Black American Walnut - Satin finish. Range 250 nautical miles. Official Volvo Service. For more Info, please contact Isaac (+34) 654 848 779
Electrical Equipment
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Multifunctional Colour Chartplotter
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Colour repeater on fly console and GP25-GPS
> Simrad AP 44 Autopilot system
> Simrad 2 x IS42 colour Speed and Depth multifunctional display.
> Simrad RS90 VHF with DSC on lower console with second station hand set at the Fly console.
> Simrad AIS Module with GPS and 2.4 meter AIS VHF antenna
> Simrad Broadband G4 Radar
> Volvo Penta twin 2.5' LCD displays for shaft engines
> Compass Swinging and adjustment with correction card
> Flybridge third zone with two 6.5' Fusion SG-F65W speakers and MS-NRX300 zone remote on console.
> Seakeeper 6 stabilizers
> Thruster Joystick control with hold function PJC212
> Yacht Controller
> Underwater lights - Lumishore LED
> Generator Onan 11kw 50Hz
> Shore power, Electrical circuit, Inverter
Internal equipment
> 3 Cabins + crew
> 6 Berths + crew
> 2 Heads + crew
> Bowthruster
> Stern thruster
> Electric bilge pump
> Air conditioning
> Battery charger
> Water heater
> Stainless steel LED interior overhead lighting
> Galley
> Ceramic hob
> 2 Refrigerators
> 2 x Freezers
> Microwave/oven
> Electric WC with holding tank
> Washing machine
> Dryer
> Saloon zone CD/FM tuner with Bluetooth connectivity and loudspeakers Fusion MS-AV755
> TV fitted on a fall and rise System with a Fusion MS-AV755 CD/DVD/FM tuner with Bluetooth connectivity and Fusion speakers x 2.
> Wine cooler for 20 bottles
> Fresh water maker
External equipment
> Teak laid cockpit
> Synthetic Teak laid flybridge
> Teak laid swimming platform
> Teak dining table in the aft cockp & Teak table on the fore deck
> Seats in cockpit
> Bow sunbed cushions
> Flybridge cushions
> Stern docking Winches
> Hydraulic Telescopic Gangway
> Swimming ladder
> Electric windlass, 40 Metres of Galvanised 9.5mm anchor chain with Lewmar 25Kg Galvanised Delta Anchor
> Hydraulically lifting platform with maximum lift capacity of 450kg
> Main Deck Protective Covers Package – Cockpit seating and table cover. Foredeck seating, table and sunbed cover.
> Flybridge Protective Covers Package for general Seating, sunbed, table, helm seats and Wet bar
> Bimini Top in canvas with Stainless steel frame work
> Electric cooling unit for top loading cool box. Waeco Coldmachine CS-NC
Español
Sunseeker Manhattan 52 de 2019, 428 horas de motor, solo dos propietarios y bandera española. IVA e impuestos de matriculación española pagados. Eslora según documentación 14,96m, eslora real 17,21m. Homologado para 12 personas. Totalmente equipado: Estabilizadores Seakeeper 6, plataforma hidráulica, yacht controler. Nogal americano negro, Acabado satinado. Autonomía 250 millas náuticas. Servicio Oficial Volvo. Para más info, contacte por favor Isaac (+34) 654 848 779
Equipamiento eléctrico
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' plotter color multifunción
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Repetidor en color y GP25-GPS
> Piloto automático Simrad AP 44
> Simrad 2 x IS42 Pantalla multifunción de velocidad y profundidad en color
> Simrad RS90 VHF con DSC en la consola inferior y consola Fly
> Módulo AIS Simrad con GPS y antena VHF AIS de 2,4 metros
> Radar Simrad Broadband G4
> Pantallas LCD gemelas Volvo Penta de 2,5' para motores de eje
> Compás giratorio y ajustable con tarjeta de corrección
> Altavoces en fly Fusion SG-F65W de 6,5' y mando a distancia de zona MS-NRX300 en consola
> Estabilizadores Seakeeper 6
> Joystick de control de hélice con función de retención PJC212
> Yacht Controller
> Luces subacuáticas - Lumishore LED
> Generador Onan 11kw 50Hz
> Toma de puerto, circuito eléctrico, inversor
Equipamiento Interior
> 3 Camarotes + tripulación
> 6 Literas + tripulación
> 2 Baños + tripulación
> Propulsor de proa
> Propulsor de popa
> Bomba de achique eléctrica
> Aire acondicionado
> Cargador de batería
> Calentador de agua
> Iluminación superior interior LED de acero inoxidable
> Cocina, Vitrocerámica
> 2 Neveras
> 2 Congeladores
> Microondas/horno
> WC eléctrico con depósito de aguas negras
> Lavadora/Secadora
> Zona salón Sintonizador CD/FM con conectividad Bluetooth y altavoces Fusion MS-AV755
> TV instalada en un sistema de subida y bajada con un sintonizador CD/DVD/FM Fusion MS-AV755 con conectividad Bluetooth y altavoces Fusion x 2
> Enfriador de vino para 20 botellas
> Potabilizadora
Equipamiento Exterior
> Teca en bañera
> Teca sintética en Fly
> Plataforma de baño de teca
> Mesa de teca en la bañera de popa y mesa de teca en la cubierta de proa
> Asientos en bañera y en fly
> Cojines de solarium en proa
> Winches de atraque en popa
> Pasarela telescópica hidráulica
> Escalera de baño
> Molinete eléctrico, 40 metros de cadena de ancla galvanizada de 9,5 mm con ancla Lewmar Delta galvanizada de 25 kg
> Plataforma hidráulica con capacidad máxima de elevación de 450 kg
> Paquete de cubiertas protectoras de cubierta principal - Cubierta de asientos y mesa de bañera. Cubierta de proa con asientos, mesa y tumbona.
> Paquete de cubiertas protectoras en Fly para asientos generales, tumbona, mesa, asientos del timón y Wet bar
> Toldo bimini de lona con estructura de acero inoxidable
> Unidad de refrigeración eléctrica para nevera de carga superior Máquina de frío Waeco CS-NC
Français
Sunseeker Manhattan 52 du 2019, 428 heures moteur, seulement deux propriétaires et pavillon espagnol. TVA et immatriculation espagnole payées. Longueur selon documentation 14,96m, longueur réelle 17,21m. Homologué pour 12 personnes. Entièrement équipé : Stabilisateurs Seakeeper 6, plateforme hydraulique, yachtcontroller. Noyer américain noir - finition satinée. Autonomie de 250 milles nautiques. Service officiel Volvo. Plus d'infos, contactez Isaac (+34) 654 848 779
Equipement électrique
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Traceur de cartes couleur multifonctionnel
> Simrad 2 x NSS12 evo3 12' Répétiteur et GP25-GPS
> Système de pilotage automatique Simrad AP 44, Simrad 2 x IS42 affichage multifonctionnel couleur de la vitesse et de la profondeur.
> VHF Simrad RS90 avec DSC sur la console de fond et la Fly Console
> Module Simrad AIS avec GPS et antenne VHF AIS de 2,4 mètres.
> Radar Simrad Broadband G4
> Deux écrans LCD Volvo Penta de 2,5' pour les moteurs d'arbre
> Compas pivotant et ajustable avec carte de correction
> Haut-parleurs Fusion SG-F65W 6.5' et télécommande de zone MS-NRX300 dans la console
> Stabilisateurs Seakeeper 6
> Joystick de commande du propulseur avec fonction de maintien PJC212, Contrôleur Yacht
> Lumières sous-marines
> Générateur Onan 11kw 50Hz
> Prise de quai, circuit électrique, Inverter
Equipement intérieur
> 3 Cabines + équipage
> 6 Couchettes + équipage
> 2 Salles d'eau + équipage
> Propulseur d'étrave
> Propulseur de poupe
> Pompe de cale électrique
> Climatisation
> Chargeur de batterie
> Chauffe-eau
> Eclairage intérieur LED en acier inoxydable
> Cuisine, Vitrocéramique
> 2 Réfrigérateurs, 2 x congélateurs
> Micro-ondes/four
> WC électrique avec réservoir de rétention
> Lave-linge, Sèche-linge
> Zone salon Tuner CD/FM avec connectivité Bluetooth et haut-parleurs Fusion MS-AV755
> Tv installée sur un système de montage et de démontage avec un tuner Fusion MS-AV755 CD/DVD/FM/Bluetooth et des haut-parleurs Fusion x 2.
> Rafraîchisseur de vin pour 20 bouteilles
> Dessalinisateur d'eau douce
Equipement extérieur
> Cockpit en teck
> Pont supérieur en teck synthétique
> Plate-forme de natation en teck
> Table à manger en teck dans le cockpit arrière et table en teck sur le pont avant
> Coussins au solarium avant
> Coussins du flybridge
> Treuils d'amarrage arrière
> Passerelle hydraulique
> Échelle de bain
> Guindeau élect, 40 m. de chaîne galvanisée de 9,5 mm avec ancre Lewmar Delta galvanisée de 25 kg
> Plateforme hydraulique avec une capacité de levage maximale de 450 kg
> Bâche de mouillage de protection pour le pont principal, pour les sièges et la table du cockpit. de siège, de table et de bain de soleil pour le pont avant.
> Bâche de mouillage de protection pour le flybridge, Sièges, bain de soleil, table, sièges du gouvernail et Wet bar. Bimini Top en toile avec armature en acier inoxydable
> Unité de refroidissement électrique pour la glacière à chargement par le haut. Machine à froid Waeco CS-NC