English
Simply irresistible. There's no other way to describe the remarkable Sea Ray 340 Sundancer. Its timeless beauty and unmatched elegance make it clearly the best in its class. Powered by your choice of stern drive or inboard propulsion, this magnificent cruiser features dual bucket helm seats, extra-large control station, cockpit wet bar, awesome sound system, wide open cabin, and optional 23" flatscreen TV.
Rumpf & Deck
- Edelstahl Bug- und Heckaugen
- Edelstahl Buggeländer mit geschweißten Stützen
- (8) Edelstahl Poller
- Edelstahl Handläufe
- Klare, getönte * gehärtete Decksluke mit Schlössern
- Hecklicht
- Navigationslichter
- Edelstahl Bullaugen
- (2) Salon Rundfenster
- Transom Wandlagerung
- Integrierte/erweiterte Badeplattform mit Edelstahl-Dreistufenleiter
Hull & Deck
- Stainless Steel Bow & Stern Eyes
- Stainless Steel Bow Rail w/Welded Stanchions
- (8) Stainless Steel Cleats
- Stainless Steel Handrails
- Clear, Tinted * Tempred Deck Vent Hatch w/Locks
- Stern Light
- Navigational Lights
- Stainless Steel Portlights
- (2) Salon Circular Skylights
- Transom Wall Storage
- Integral/Extended Swim Platform w/Stainless Steel Three-Step Ladder
Casco y Cubierta
- Ojos de proa y popa de acero inoxidable
- Barandilla de proa de acero inoxidable con estanchiones soldados
- (8) Cleats de acero inoxidable
- Pasamanos de acero inoxidable
- Escotilla de ventilación de cubierta clara, tintada y templada con cerraduras
- Luz de popa
- Luces de navegación
- Ventanas de acero inoxidable
- (2) Tragaluces circulares en el salón
- Almacenamiento en la pared de la transom
- Plataforma de baño integral/extensiva con escalera de tres pasos de acero inoxidable
Coque et pont
- Yeux de proue et de poupe en acier inoxydable
- Garde-corps de proue en acier inoxydable avec supports soudés
- (8) Taquets en acier inoxydable
- Main courante en acier inoxydable
- Hublot de ventilation de pont clair, teinté * en verre trempé avec verrous
- Lumière de poupe
- Lumières de navigation
- Hublots en acier inoxydable
- (2) Skydômes circulaires dans le salon
- Rangement dans le mur de tableau arrière
- Plateforme de baignade intégrée/étendue avec échelle en acier inoxydable à trois marches
Scafo e Ponte
- Occhi di prua e di poppa in acciaio inossidabile
- Parapetto di prua in acciaio inossidabile con sostegni saldati
- (8) bitte in acciaio inossidabile
- Corrimano in acciaio inossidabile
- Hatch di ventilazione del ponte chiaro, colorato * temperato con serrature
- Luce di poppa
- Luci di navigazione
- Oblo in acciaio inossidabile
- (2) Lucernari circolari nel salone
- Ripostiglio nella parete di poppa
- Piattaforma da bagno integrata/estesa con scala a tre gradini in acciaio inossidabile
Hul & Dek
- Roestvrijstalen boeg- en achterogen
- Roestvrijstalen boegrail met gelaste stangen
- (8) Roestvrijstalen fenders
- Roestvrijstalen leuningen
- Heldere, getinte * geharde dekvak met sloten
- Achterlicht
- Navigatielichten
- Roestvrijstalen patrijspoorten
- (2) Salon ronde dakramen
- Transom wandopslag
- Integrale/verlengde zwemplatform met roestvrijstalen drie-traps ladder
Cockpit
- Getränkehalter
- Schiebetür mit Schloss für die Kabine
- Transom-Tür
- Selbstentleerender Fiberglas-Innenraum
- Elektrisch betätigter Motorraumdeckel
- Integrierte isolierte Kühlbox
- 120v Eisbereiter
- Indirekte Beleuchtung
- 12v Zubehörsteckdose
- 120v GFI-geschützte Steckdose
- U-förmige Sitzgelegenheit achtern mit Fiberglas-Speicherbasis
- Integrierte Fiberglas-Bordstufen
- Seitenpaneel-Speicher
- Cockpit-Tisch mit Sonnenpolster-Füllkissen
- Nassbar mit Spüle, Edelstahlarmatur und Handlauf
Cockpit
- Beverage Holders
- Sliding & Lockable Cabin Entry Door
- Transom Door
- Self-Bailing Fiberglass Liner
- Electrically Actuated Engine Room Hatch
- Built-in Insulated Ice-chest
- 120v Icemaker
- Indirect Lighting
- 12v Accessory Outlet
- 120v GFI Protected Outlet
- U-Shaped Aft Seating w/Fiberglass Storage Base
- Molded-in Fiberglass Boarding Steps
- Side Panel Storage
- Cockpit Table w/Sun Pad Filler Cushions
- Wet Bar w/Sink, Stainless Steel Faucet & Handrail
Cabina de pilotaje
- Soportes para Bebidas
- Puerta de Entrada de Cabina Deslizante y Bloqueable
- Puerta de Transom
- Revestimiento de Fibra de Vidrio Autovaciable
- Escotilla del Compartimento del Motor Actuada Eléctricamente
- Hielo Incorporado Aislado
- Fabricador de Hielo de 120v
- Iluminación Indirecta
- Toma de Accesorios de 12v
- Toma de 120v Protegida por GFI
- Asientos en Forma de U en la Parte Trasera con Base de Almacenamiento de Fibra de Vidrio
- Escalones de Embarque de Fibra de Vidrio Moldeados
- Almacenamiento en Panel Lateral
- Mesa de Cockpit con Cojines Rellenos de Almohadilla Solar
- Bar Húmedo con Fregadero, Grifo de Acero Inoxidable y Pasamanos
Cockpit
- Porte-gobelets
- Porte d'entrée de cabine coulissante et verrouillable
- Porte de tableau arrière
- Revêtement en fibre de verre auto-videur
- Hublot de salle des machines à commande électrique
- Glacière isolée intégrée
- Machine à glaçons 120v
- Éclairage indirect
- Prise accessoire 12v
- Prise protégée GFI 120v
- Sièges arrière en forme de U avec base de rangement en fibre de verre
- Marches d'embarquement en fibre de verre moulées
- Rangement dans le panneau latéral
- Table de cockpit avec coussins de remplissage de bain de soleil
- Bar humide avec évier, robinet en acier inoxydable et main courante
Cabina di pilotaggio
- Portabottiglie
- Porta d'ingresso scorrevole e bloccabile della cabina
- Porta di poppa
- Rivestimento in fibra di vetro auto-svuotante
- Botola del motore azionata elettricamente
- Frigorifero integrato isolato
- Fabbricatore di ghiaccio 120v
- Illuminazione indiretta
- Pressoffitto accessorio 12v
- Pressoffitto protetto GFI 120v
- Seduta posteriore a forma di U con base di stoccaggio in fibra di vetro
- Gradini di imbarco in fibra di vetro stampati
- Stoccaggio nel pannello laterale
- Tavolo del cockpit con cuscini riempitivi per lettino solare
- Bar bagnato con lavandino, rubinetto in acciaio inossidabile e corrimano
Cockpit
- Drankhouders
- Schuif- en vergrendelbare cabine-ingangdeur
- Transomdeur
- Zelflozende glasvezelliner
- Elektrisch bediende motorruimluik
- Ingebouwde geïsoleerde koelbox
- 120v ijsmaker
- Indirecte verlichting
- 12v accessoire-uitgang
- 120v GFI-beschermde uitgang
- U-vormige achterzitplaatsen met glasvezelopslagbasis
- Ingebouwde glasvezel instapstappen
- Zijpaneelopslag
- Cockpittafel met zonnekussenvullingen
- Nat bar met gootsteen, roestvrijstalen kraan en leuning
Helm & Elektronik
- (2) Hochklappbare Oberschenkelstützen, Fiberglas-Schalen-Sitz mit Stauraum
- Port-Seitenbegleiter mit hochklappbarer Oberschenkelstütze & Fiberglas-Sitz mit Schiebefunktion
- Motoralarme - Wasser & Öl (hörbar)
- Hochwasser-Bilge- & Kabinenalarme
- Kompass
- Notstartsystem für den Motor
- Horn
- Instrumententafel: SmartCraft-Diagnose - SmartCraft 4-in-1 Multigauges (Kraftstoffstand, Öldruck, Voltmeter, Wassertemperatur)
- SmartCraft-System-Tachometer (Luft- & Wassertemperatur, kombinierter Kraftstoffstandbereich, GPS-Schnittstelle, Trill-Control)
- SmartCraft-System-Drehzahlmesser (Tiefe, Motoralarme/Stundenmesser, Kraftstoffverbrauch/Nutzung, Trimmlage, Troll-Control)
- Schalt- & Gashebelsteuerung
- Hydraulische Lenkung
Helm & Electronics
- (2) Flip-up, Thigh-rise Bolsters, Fiberglass Shells Helm Seating w/Storage
- Port Companion Flip-up Thigh-rise Bolster & Fiberglass Bucket Seating w/Slider
- Engine Alarms - Water & Oil (Audible)
- High-Water Bilge & Cabin Alarms
- Compass
- Engine Emergency Start System
- Horn
- Instrument Panel: SmartCraft Diagnostics - SmartCraft 4-in-1 Multigauges (Fuel Level, Oil Pressure, Voltmeter, Water Temp)
- SmartCraft System Speedometer (Air & Water Temp, Combined Fuel Level Range, GPS Interface, Trill Control)
- SmartCraft System Tachometers (Depth, Engine Alarms/Hourmeters, Fuel Consumption/Usage, Trim Level, Troll Control)
- Shift & Throttle Controls
- Hydraulic Steering
Helm y Electrónica
- (2) Refuerzos abatibles, elevación de muslos, asientos de casco de fibra de vidrio con almacenamiento
- Refuerzo abatible de muslos del compañero de bodega de babor y asientos de cubo de fibra de vidrio con deslizador
- Alarmas del motor - Agua y aceite (audibles)
- Alarmas de alta agua en la sentina y en la cabina
- Brújula
- Sistema de arranque de emergencia del motor
- Claxon
- Panel de instrumentos: Diagnósticos SmartCraft - Multímetros SmartCraft 4 en 1 (Nivel de combustible, Presión de aceite, Voltímetro, Temperatura del agua)
- Velocímetro del sistema SmartCraft (Temperatura del aire y del agua, Rango combinado de nivel de combustible, Interfaz GPS, Control de trillo)
- Tacómetros del sistema SmartCraft (Profundidad, Alarmas del motor/Contadores de horas, Consumo/uso de combustible, Nivel de trimado, Control de arrastre)
- Controles de cambio y acelerador
- Dirección hidráulica
Casque et Électronique
- (2) Repose-jambes rabattables, renforts surélevés, sièges de barre en coque en fibre de verre avec rangement
- Repose-jambes rabattable pour le compagnon de bâbord et sièges en seau en fibre de verre avec glissière
- Alarmes moteur - Eau & Huile (audible)
- Alarmes de haute eau dans la cale & la cabine
- Compas
- Système de démarrage d'urgence du moteur
- Klaxon
- Tableau de bord : Diagnostics SmartCraft - Multimètres SmartCraft 4-en-1 (Niveau de carburant, Pression d'huile, Voltmètre, Température de l'eau)
- Compteur de vitesse du système SmartCraft (Température de l'air & de l'eau, Plage de niveau de carburant combinée, Interface GPS, Contrôle de la traînée)
- Tachymètres du système SmartCraft (Profondeur, Alarmes moteur/Heures, Consommation d'essence/Utilisation, Niveau de trim, Contrôle de la traînée)
- Contrôles de changement de vitesse & d'accélérateur
- Direction hydraulique
Elmo & Elettronica
- (2) Supporti alti ribaltabili, scocche in fibra di vetro, sedili Helm con spazio di stivaggio
- Supporto ribaltabile per il compagno di sinistra e sedili a secchio in fibra di vetro con scorrimento
- Allarmi motore - Acqua e Olio (Udibile)
- Allarmi di alta acqua in sentina e cabina
- Bussola
- Sistema di avviamento di emergenza del motore
- Clacson
- Pannello strumenti: Diagnostica SmartCraft - Multigauge SmartCraft 4-in-1 (Livello carburante, Pressione olio, Voltmetro, Temperatura acqua)
- Speedometro del sistema SmartCraft (Temperatura aria e acqua, Intervallo combinato del livello carburante, Interfaccia GPS, Controllo del trill)
- Tachimetri del sistema SmartCraft (Profondità, Allarmi motore/Contametri ore, Consumo/Utilizzo carburante, Livello trim, Controllo troll)
- Controlli di cambio e acceleratore
- Sterzo idraulico
Helm & Elektronica
- (2) Opklapbare, Dijghoogte Steunen, Fiberglass Schelpen Helm Stoelen met Opslag
- Port Companion Opklapbare Dijghoogte Steun & Fiberglass Emmerstoelen met Slider
- Motoralarmen - Water & Olie (Hoorbaar)
- Hoogwater Bilge & Cabinalarmen
- Kompas
- Motor Noodstart Systeem
- Toeter
- Instrumentenpaneel: SmartCraft Diagnostiek - SmartCraft 4-in-1 Multimeter (Brandstofniveau, Oliedruk, Voltmeter, Watertemperatuur)
- SmartCraft Systeem Snelheidsmeter (Lucht- & Watertemperatuur, Gecombineerd Brandstofniveau Bereik, GPS Interface, Troll Controle)
- SmartCraft Systeem Toerentellers (Diepte, Motoralarmen/Urenmeters, Brandstofverbruik/-gebruik, Trimniveau, Troll Controle)
- Versnelling & Gashendelbesturing
- Hydraulische Sturing
Unterkünfte
Salon/Dinette:
Akzentspiegel
Crescent-förmige Sofasitzgelegenheiten (verwandelt sich in ein Bett)
Gunwale Schranklagerung
Dinette-Tisch mit zugewiesenem Stauraum Küche:
- Formgepresste Fiberglas-Arbeitsplatte mit Granitfarbiger Gel-Beschichtung, Spüle, Wasserhahn & Corian-Spülenabdeckung
Edelstahl-Handlauf
Mikrowelle/Kaffeemaschine-Kombination
12v Abluftventilator
Dual-Voltage 120v/12v Kühlschrank
Schubladenlagerung
Obere & untere Lagerung
120v Einbau-Zweiflammiger Herd mit Corian-Abdeckung
Müllbehälter V-Bett
- Vollwertiges Inselstil-Bett mit Stauraum
Versteckter Sichtschutzvorhang
Spiegel-Schrank
Spiegel-Seil-Schrank-Bulkhead
Steuerbord-Schranklagerung
Gunwale Schranklagerung Mittel-Kabine:
- Versteckter Sichtschutzvorhang
Spiegel-Bulkhead
Öffnendes Bullauge
Gesprächsgrube Sitzgelegenheiten (verwandelt sich in ein Doppelbett mit ausziehbarem Untergestell & speziellen Füllkissen)
Lagerschränke Kopf:
VacuFlush Toilette
Vollständig geschlossener Fiberglas-Kopf mit Dusche & Vorhang
Spiegel
12v Abluftventilator
Spiegel-Medikamentenschranklagerung
Waschtisch mit Spüle, Wasserhahn & Stauraum Accommodations
Salon/Dinette:
Accent Mirror
Crescent-Shaped Sofa Seating (Converts to Bed)
Gunwale Cabinet Storage
Dinette Table w/Designated Storage Galley:
- Molded Fiberglass Countertop w/Granite-colored Gel Coat, Sink, Faucet & Corian Sink Cover
Stainless Steel Handrail
Microwave/Coffee Maker Combo
12v Power Vent
Dual-Voltage 120v/12v Refrigerator
Drawer Storage
Upper & Lower Storage
120v Recessed Two-Burner Stove w/Corian Cover
Trash Receptacle V-Berth
- Full-size Island Style Berth w/Storage
Hideaway Privcay Curtain
Mirrored Hanging Locker
Mirrored Rope Locker Bulkjead
Port Cabinet Storage
Gunwale Cabinet Storage Mid-Stateroom:
Mirrored Bulkhead
Opening Portlihgt
Conversation Pit Seating (Converts to Double Berth w/Slide Out Base & Dedicated Filler Cushions)
Storage Cabinets Head:
VacuFlush Head
Endclosed Full Fiberglass Head w/Shower & Curtain
Mirror
12v Power Vent
Mirrored Medicine Cabinet Storage
Vanity w/Sink, Faucet & Storage Alojamientos
Salon/Dinette:
Espejo decorativo
Sofá en forma de media luna (se convierte en cama)
Almacenamiento en gabinete de borda
Mesa de comedor con almacenamiento designado Cocina:
- Encimera de fibra de vidrio moldeada con recubrimiento de gel color granito, fregadero, grifo y tapa de fregadero de Corian
Pasamanos de acero inoxidable
Combo de microondas y cafetera
Ventilador de 12v
Refrigerador de doble voltaje 120v/12v
Almacenamiento en cajones
Almacenamiento superior e inferior
Estufa empotrada de dos quemadores de 120v con tapa de Corian
Receptáculo de basura Camarote V
- Camarote de estilo isla de tamaño completo con almacenamiento
Cortina de privacidad oculta
Armario colgante con espejo
Cajón de cuerda con espejo en el mamparo
Almacenamiento en gabinete de bodega
Almacenamiento en gabinete de borda Camarote medio:
- Cortina de privacidad oculta
Mamparo con espejo
Ventana de luz de puerto
Asientos en foso de conversación (se convierte en cama doble con base deslizante y cojines de relleno dedicados)
Gabinetes de almacenamiento Baño:
- Pasamanos de acero inoxidable
Inodoro VacuFlush
Baño de fibra de vidrio completamente cerrado con ducha y cortina
Espejo
Ventilador de 12v
Almacenamiento en gabinete de medicina con espejo
Vanidad con fregadero, grifo y almacenamiento Hébergements
Salon/Dinette:
Miroir d'accent
Canapé en forme de croissant (se transforme en lit)
Rangement dans le cabinet de bord
Table de dinette avec rangement désigné Cuisine:
- Plan de travail en fibre de verre moulé avec revêtement en gel couleur granit, évier, robinet et couvercle en Corian
Main courante en acier inoxydable
Combo micro-ondes/machine à café
Ventilateur d'alimentation 12v
Réfrigérateur à double tension 120v/12v
Rangement dans les tiroirs
Rangement supérieur et inférieur
Cuisinière encastrée à deux feux 120v avec couvercle en Corian
Réceptacle à déchets V-Berth
- Lit de style îlot de taille complète avec rangement
Rideau de confidentialité rétractable
Placard suspendu avec miroir
Cloison de rangement avec miroir
Rangement dans le cabinet bâbord
Rangement dans le cabinet de bord Chambre intermédiaire:
- Rideau de confidentialité rétractable
Cloison avec miroir
Hublot ouvrant
Sièges dans un pit de conversation (se transforme en lit double avec base coulissante et coussins de remplissage dédiés)
Armoires de rangement Salle de bain:
- Main courante en acier inoxydable
Toilettes VacuFlush
Salle de bain entièrement fermée en fibre de verre avec douche et rideau
Miroir
Ventilateur d'alimentation 12v
Rangement dans le cabinet de médecine avec miroir
Coiffeuse avec évier, robinet et rangement Alloggi
Salon/Dinette:
Specchio decorativo
Divano a forma di mezzaluna (si trasforma in letto)
Ripostiglio nel pozzetto
Tavolo da pranzo con spazio di stoccaggio designato Cucina:
- Piano di lavoro in fibra di vetro stampata con rivestimento gel color granito, lavello, rubinetto e copertura del lavello in Corian
Corrimano in acciaio inossidabile
Combinazione microonde/macchina da caffè
Ventilatore di alimentazione 12v
Frigorifero a doppia tensione 120v/12v
Ripostiglio a cassetto
Ripostiglio superiore e inferiore
Piano cottura a incasso a due fuochi 120v con copertura in Corian
Contenitore per rifiuti V-Berth
- Cuccetta di dimensioni standard stile isola con spazio di stoccaggio
Tenda per la privacy a scomparsa
Armadio appeso a specchio
Scaletta a specchio nel bulbo
Ripostiglio nel pozzetto di sinistra
Ripostiglio nel pozzetto Mid-Stateroom:
- Tenda per la privacy a scomparsa
Parete a specchio
Oblò apribile
Posto a sedere per conversazione (si trasforma in cuccetta matrimoniale con base estraibile e cuscini di riempimento dedicati)
Armadi di stoccaggio Bagno:
- Corrimano in acciaio inossidabile
Toilette VacuFlush
Bagno completamente chiuso in fibra di vetro con doccia e tenda
Specchio
Ventilatore di alimentazione 12v
Ripostiglio a specchio per medicinali
Vanità con lavello, rubinetto e spazio di stoccaggio Accommodaties
Salon/Dinette:
Accent Spiegel
Halvemaanvormige Bank (Verandert in Bed)
Opbergruimte in de Relingkast
Dinette Tafel met Aangewezen Opbergruimte Keuken:
- Gegoten Fiberglas Aanrechtblad met Granietkleurige Gelcoat, Gootsteen, Kraan & Corian Gootsteenkap
Roestvrijstalen Handgreep
Combinatie Magnetron/Koffiezetapparaat
12v Ventilator
Dual-Voltage 120v/12v Koelkast
Ladeopberging
Boven- en Onderopberging
120v Ingebouwde Twee-Pits Kookplaat met Corian Deksel
Afvalbak V-Bed
- Volledige eilandstijl bed met opbergruimte
Verstopbare Privacy Gordijn
Spiegelkast
Spiegel Rope Locker Bulkhead
Portkast Opbergruimte
Opbergruimte in de Relingkast Midden-Kamer:
- Verstopbare Privacy Gordijn
Spiegel Bulkhead
Open Portlicht
Gespreksruimte (Verandert in Dubbel Bed met Uittrekbare Basis & Toegewijde Opvulkussens)
Opbergkasten Toilet:
- Roestvrijstalen Handgreep
VacuFlush Toilet
Afgesloten Volledige Fiberglas Toilet met Douche & Gordijn
Spiegel
12v Ventilator
Spiegel Medicijnkast Opbergruimte
Wastafel met Gootsteen, Kraan & Opbergruimte Mechanik & Elektrik
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- 12v Automatische Bilgepumpe
- 12v Automatische Hochwasserbilgepumpen
- 12v Bilgegebläse
- Automatisches Brandschutzsystem mit manuellem Zug
- 12v Beleuchtung
- Fernölfilter
Mechanical & Electrical
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- 12v Automatic Bilge Pump
- 12v Automatic High-Water Bilge Pumps
- 12v Bilge Blowers
- Automatic Fire Suppression System w/Manual Pull
- 12v Lighting
- Remote Oil Filters
Mecánico y Eléctrico
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- Bomba de achique automática de 12v
- Bombas de achique automático de alta agua de 12v
- Sopladores de achique de 12v
- Sistema automático de supresión de incendios con tirador manual
- Iluminación de 12v
- Filtros de aceite remotos
Mécanique et Électrique
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- Pompe de cale automatique 12v
- Pompes de cale haute eau automatiques 12v
- Souffleurs de cale 12v
- Système de suppression d'incendie automatique avec tirage manuel
- Éclairage 12v
- Filtres à huile à distance
Meccanico ed Elettrico
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- Pompa di sentina automatica 12v
- Pompe di sentina automatica ad alta acqua 12v
- Ventilatori di sentina 12v
- Sistema di soppressione incendi automatico con attivazione manuale
- Illuminazione 12v
- Filtri dell'olio remoti
Mechanisch & Elektrisch
- T-VD-MX6.2L MPI V-Drives
- 12v Automatische Bilgepomp
- 12v Automatische Hoogwater Bilgepompen
- 12v Bilge Blowers
- Automatisch Brandblussysteem met Handmatige Trek
- 12v Verlichting
- Afstandsbediening Oliefilters
Haftungsausschluss
Das Unternehmen bietet die Einzelheiten dieses Schiffs in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffs garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.
Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Descargo de responsabilidad
La empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.
Avertissement
La société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.
Avvertenza
La Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.
Disclaimer
Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.