ROSE ISLAND ROSE ISLAND 38 LOBSTER (2011) Zu verkaufen in .., Liguria, ITALY, Italien

Deutsch

An Bord gibt es eine einzigartige Umgebung, die das Steuerhaus, die Kombüse und den Wohnbereich im durch das Dach geschützten Bereich und zwei sehr bequeme Sonnenliegen im offenen Teil integriert. Der Stil ist klassisch, mit Möbeln in warmen und einladenden Farben.

Rumpf auf Null erneuert, Teakholz erneuert, Generator auf Null Stunden gebracht, neue Elektronik, 100 Meter Edelstahlkette, integrierter Staubsauger

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen (intruder), Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Seitentür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Safe, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungsweste.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Staubsauger, Pantry, 2 Herd, Kühlschrank an Deck, Elektrische Kochplatte.

Polster und Persenninge:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, 2 Sonnenpersenning, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

Rina-Zertifikat im Februar 2024 erneuert.

English

On board there is a unique environment, which integrates the wheelhouse, galley and living area, in the area protected by the roof, and two very comfortable sun loungers in the open part. The style is classic, with furnishings in warm and welcoming colors.

Hull redone to zero, teak redone new, generator brought to zero hours, new electronics, 100 meters of stainless steel chain, integrated vacuum cleaner

Navigation equipment:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps (intruder), Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Side door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Living Room Foldable Table, Horn, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Safe, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, PFDs.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Central Vacuum System, Galley, 2 Burner, Deck Refrigerator, Electric hot plate.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Blackout Curtains, Window Cover, 2 Sunshade, Mosquito nets.

Accessories notes:

Rina certificate renewed February 2024.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Español

A bordo hay un entorno único, que integra la timonera, la cocina y la zona de estar, en la zona protegida por el techo, y dos tumbonas muy cómodas en la parte abierta. El estilo es clásico, con muebles en colores cálidos y acogedores.

Casco rehecho a cero, teca rehecha nueva, generador llevado a cero horas, electrónica nueva, 100 metros de cadena de acero inoxidable, aspiradora integrada

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico (intruder), Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Cajafuerte, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Aspirador centralizado, Cocina, 2 Fogón, Frigorífico de cubierta, Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, 2 Toldo, Mosquiteras.

Notas accesorios:

Certificado Rina renovado en febrero de 2024.

Français

À bord, il y a un environnement unique, qui intègre la timonerie, la cuisine et le salon, dans la zone protégée par le toit, et deux chaises longues très confortables dans la partie ouverte. Le style est classique, avec un mobilier aux couleurs chaudes et accueillantes.

Coque refaite à zéro, teck refait neuf, groupe électrogène ramené à zéro heure, électronique neuve, 100 mètres de chaîne inox, aspirateur intégré

Equipement électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Plotter GPS.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques (intruder), Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique arrière.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Coffre-fort, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Gilets de sauvetage.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Equipement de confort:

Aspirateur centralisé, Cuisine, 2 Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Plaques électriques.

Sellerie et tauds:

Coussins arrieres, Coussin avant, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, 2 Taud de soleil, Moustiquaires.

Notes équipement:

Certificat Rina renouvelé en février 2024.

Italiano

A bordo c’è un ambiente unico, che integra zona timoneria, cucina e living, nella zona protetta dal tettino, e due divani prendisole molto comodi nella parte open. Lo stile è classico, con arredi dai colori caldi ed accoglienti.

Carena rifatta a zero , teak rifatto nuovo , generatore portato a zero ore , nuova elettronica , 100 mt di catena in acciaio inox , aspirapolvere integrato

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici (intruder), Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta laterale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Cassaforte, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Aspirapolvere centralizzato, Cucina, 2 Fornello, Frigorifero esterno, Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Oscuranti, Teli copri finestra, 2 Tendalino, Zanzariere.

Note accessori:

Certificato Rina rinnovato febbraio 2024.