NAUTITECH NAUTITECH 40 OPEN (2010) Zu verkaufen in ITALIA, Toscana, ITALY, Italien

Deutsch

3. BESITZER SEIT 2017; AUSTAUSCH DER GESAMTEN ABDECKUNGEN UND ALLER ELEKTRISCHEN LEITUNGEN DEZEMBER 2020; Sail Drive D GUMMI WURDE 2019 ERSETZT; RAISER UND WÄRMETAUSCHER NEU IN 2019; FALTBLATTPROPELLER NEU 2022; SOLARMODULE MONTIERT 2020; BUGSTRAHLRUDER; 2021 NEUER LICHTMASCHINENREGLER; 2019 NEUES GROSSSEGEL UND FEIGE BEI MENBRANA GEO SAIL; JENNAKER UND TORMENTINA; 2024 TRANSPARENTES NEUES VERDECK, NEUE KOMPLETTE TOILETTENPUMPEN, ANTIFOULING UND MOTORSERVICE JULI 2024; 5% Maklerprovision + 22% Mehrwertsteuer, die vom Käufer zu zahlen ist (die Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (DUAL RAYMARINE), Ruderlageanzeiger, Navtex Empfaenger, 2 Kartenplotter mit GPS (RAY E 80 interno ed esterno), Radar (24 MG), Sat Telefon.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien (3 SERV. 1 MOTORE 2022), Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche (CALDA E FREDDA), Bugstrahlruder (RETTRATTILE), Ersatzpropeller (VOLVO 3 PALE ABBATTIBILI), 2 Solarpanel (DA 112W), Gangway (CARBONIO PIEGHEVOLE), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, Winschen elektrish (DRIZZA DX), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (LT 20), Faekalientank, Inverter (350 W), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Eberspacher), Schwarzwassertank, 2 manuelles WC.

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungsinsel (DA REVISIONARE FEBBRAIO 2025).

Unterhaltung:

Lautsprecher, TV Ready (CON ANTENNA TESTA ALBERO), Stereoanlage, TV (NUOVA 2024).

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, kugelgelagerte Mastrutscher, Lazy Bag, Lazy Jack, Kutterstag (AMOVIBILE), Achterstagsspanner, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer, Baumniederholer.

Polster und Persenninge:

Bimini (Pannelli solari), Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

English

3RD OWNER SINCE 2017; REPLACEMENT OF TOTAL SHROUDS AND ALL ELECTRICAL WIRING DECEMBER 2020; Sail Drive D RUBBER REPLACED IN 2019; RAISER AND EXCHANGER NEW IN 2019; FOLDING BLADE PROPELLER NEW 2022; SOLAR PANELS MOUNTED 2020; BOW THRUSTER; 2021 NEW ALTERNATOR REGULATOR; 2019 NEW MAINSAIL AND FIG AT MENBRANA GEO SAIL; JENNAKER AND TORMENTINA; 2024 TRANSPARENT NEW SOFT TOP, NEW COMPLETE TOILET PUMPS, ANTIFOULING AND ENGINE SERVICE JULY 2024; 5% brokerage commission + 22% VAT to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Navigation equipment:

AIS (DUAL RAYMARINE), Rudder angle indicator, MeteoFax, 2 Plotter with GPS antenna (RAY E 80 interno ed esterno), Radar (24 MG), Satellite Phone.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries (3 SERV. 1 MOTORE 2022), Teak Side Decks, Deck Shower (CALDA E FREDDA), Bow Thruster (RETTRATTILE), Secondary Propeller (VOLVO 3 PALE ABBATTIBILI), 2 Solar panels (DA 112W), Gangway (CARBONIO PIEGHEVOLE), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, Winch Electric (DRIZZA DX), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (LT 20), Waste Water Plant, Inverter (350 W), 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Eberspacher), Black Water Tank, 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Liferaft (DA REVISIONARE FEBBRAIO 2025).

Entertainment:

Speakers, TV Ready (CON ANTENNA TESTA ALBERO), Hi-Fi, TV (NUOVA 2024).

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Ball bearing slider mainsail, Lazy Bag, Lazy Jack, Staysail forestay (AMOVIBILE), Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Rod Kicker, Vang.

Upholstery:

Bimini (Pannelli solari), Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Español

3º PROPIETARIO DESDE 2017; REEMPLAZO DE CUBIERTAS TOTALES Y TODO EL CABLEADO ELÉCTRICO DICIEMBRE DE 2020; Sail Drive D CAUCHO REEMPLAZADO EN 2019; RECAUDADOR E INTERCAMBIADOR NUEVO EN 2019; HÉLICE DE PALA PLEGABLE NUEVA 2022; PANELES SOLARES MONTADOS 2020; HÉLICE DE PROA; 2021 NUEVO REGULADOR DE ALTERNADOR; 2019 NUEVA VELA MAYOR E FIG EN MENBRANA GEO SAIL; JENNAKER Y TORMENTINA; 2024 NUEVA CAPOTA BLANDA TRANSPARENTE, NUEVAS BOMBAS DE INODORO COMPLETAS, ANTIFOULING Y SERVICIO DE MOTOR JULIO DE 2024; 5% de comisión de corretaje + 22% de IVA a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (DUAL RAYMARINE), Indicado de ángulo de timón, Meteo fax, 2 Plotter con antena GPS (RAY E 80 interno ed esterno), Radar (24 MG), Telefono satelital.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 4 Baterías (3 SERV. 1 MOTORE 2022), Pasillos laterales en teca, Ducha externa (CALDA E FREDDA), Hélice de proa (RETTRATTILE), Hélice de respeto (VOLVO 3 PALE ABBATTIBILI), 2 Paneles solares (DA 112W), Pasarela (CARBONIO PIEGHEVOLE), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera, Cabrestante eléctrico (DRIZZA DX), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (LT 20), Instalación aguas negras, Transformador (350 W), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Eberspacher), Tanque de agua negra, 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Balsa salvavidas (DA REVISIONARE FEBBRAIO 2025).

Entretenimiento:

Altavoces, Preinstalación TV (CON ANTENNA TESTA ALBERO), Stereo, TV (NUOVA 2024).

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Carros para guía de vela mayor, Lazy Bag, Lazy Jack, Estay de Trinquete (AMOVIBILE), Tensor backstay, Caro de escota de mayor, Contra rígida, Contra.

Tapicerías:

Bimini (Pannelli solari), Cojinería bañera, Toldo.

Français

3ÈME PROPRIÉTAIRE DEPUIS 2017 ; REMPLACEMENT DE TOUS LES HAUBANS ET DE TOUT LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DÉCEMBRE 2020 ; Sail Drive D CAOUTCHOUC REMPLACÉ EN 2019 ; ÉLÉVATEUR ET ÉCHANGEUR NOUVEAUX EN 2019 ; HÉLICE À PALES REPLIABLES NEUVE 2022 ; PANNEAUX SOLAIRES MONTÉS 2020 ; PROPULSEUR D’ÉTRAVE ; 2021 NOUVEAU RÉGULATEUR D’ALTERNATEUR ; 2019 NOUVELLE GRAND-VOILE ET FIG CHEZ MENBRANA GEO SAIL ; JENNAKER ET TORMENTINA ; 2024 NOUVELLE CAPOTE TRANSPARENTE, NOUVELLES POMPES DE TOILETTE COMPLÈTES, ANTIFOULING ET SERVICE MOTEUR JUILLET 2024 ; 5% de commission de courtage + 22% de TVA à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Equipement électronique de navigation:

AIS (DUAL RAYMARINE), Indicateur d'angle de barre, MeteoFax, 2 Plotter GPS (RAY E 80 interno ed esterno), Radar (24 MG), Téléphone satellite.

Equipement de pont:

Alarme moteur, Eau sous pression, 4 Batteries (3 SERV. 1 MOTORE 2022), Passavant en teck, Douche de cockpit (CALDA E FREDDA), Propulseur d'étrave (RETTRATTILE), Hélice de rechange (VOLVO 3 PALE ABBATTIBILI), 2 Panneau solaire (DA 112W), Passerelle (CARBONIO PIEGHEVOLE), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit, Winch électrique (DRIZZA DX), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude (LT 20), Cuve à eaux noires, Convertisseur (350 W), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Eberspacher), Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Radeau de survie (DA REVISIONARE FEBBRAIO 2025).

Divers:

Haut-parleurs, TV Ready (CON ANTENNA TESTA ALBERO), Hi-Fi, TV (NUOVA 2024).

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Chariots à bille de GV, Lazy Bag, Lazy Jack, Etai de trinquette (AMOVIBILE), Ridoir de pataras, barre d'écoute, halebas rigide, halebas.

Sellerie et tauds:

Bimini (Pannelli solari), sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Italiano

3° PROPRIETARIO DAL 2017; SOSTIZIONE SARTIE TOTALI E TUTTI I CABLAGGI ELETTRICI DICEMBRE 2020; GOMMA Sail Drive D SOSTITUITA NEL 2019; RAISER E SCAMBIATORE NUOVI NEL 2019; ELICA A PALE ABBATTINILI NUOVA 2022; PANNELLI SOLARI MONTATI 2020; ELICA DI PRUA; 2021 REGOLATORE ALTERNATORE NUOVO; 2019 RANDA E FICCO NUOVI A MENBRANA GEO SAIL; JENNAKER E TORMENTINA; 2024 TRASPARENTI CAPOTA NUOVI, NUOVE POMPE WC COMPLETE,ANTIVEGETATIVA E TAGLIANDO MOTORE LUGLIO 2024 ; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (DUAL RAYMARINE), Angolo barra, MeteoFax, 2 Plotter con antenna GPS (RAY E 80 interno ed esterno), Radar (24 MG), Telefono satellitare.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 4 Batterie (3 SERV. 1 MOTORE 2022), Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna (CALDA E FREDDA), Elica di prua - bow thruster (RETTRATTILE), Elica di rispetto (VOLVO 3 PALE ABBATTIBILI), 2 Pannelli Solari (DA 112W), Passerella (CARBONIO PIEGHEVOLE), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Winch Elettrico (DRIZZA DX), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (LT 20), Impianto acque nere, Inverter (350 W), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Eberspacher), Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Zattera di salvataggio (DA REVISIONARE FEBBRAIO 2025).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Impianto TV (CON ANTENNA TESTA ALBERO), Stereo, TV (NUOVA 2024).

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Carrelli a sfera randa, Lazy Bag, Lazy Jack, Strallo di Trinchetta (AMOVIBILE), Tenditore strallo di poppa, Trasto randa, Vang, Vang rigido.

Tappezzerie:

Bimini (Pannelli solari), Cuscineria Pozzetto, Tendalino.