Lagoon 51 (2023) Zu verkaufen in Puglia, Italien

Deutsch

UNSERE EXKLUSIVEN! LAGOON 51, 2023 VERSANDFERTIG; LANCIERT IN FRANKREICH UND AUSGELIEFERT IN APULIEN. KATAMARAN WIE NEU, VOLL OPTIONAL: EIGNERVERSION (STEUERBORD-EIGNERKABINE, BEGEHBARER KLEIDERSCHRANK UND BADEZIMMER), AN BACKBORD ZWEI DOPPELKABINEN UND EINE ZENTRALKABINE, ZWEI BADEZIMMER. SUPER AUSGESTATTET: Generator, Klimaanlage in jedem Zimmer, NEUE SONNENKOLLEKTOREN, Teakholz im Cockpit, Code O, senkbare hydraulische Badeplattform mit Beibootunterstützung, Eismaschine, Generator, Radar, Waschmaschine, Geschirrspüler, Carbon-Gangway, Komfort-Setup, Bugstrahlruder, elektrische Fockrollanlage, elektrische Jennaker-Rollreffanlage, Rückfahrkamera, elektrische Winden, elektrischer Großsegelantrieb, Süß-/Salzwassereinlass für Deckswäsche; BEREIT AN DER BOJE! Er hat gerade die Überwinterung und die routinemäßige Wartung beendet. Weitere Fotos und Videos auf Anfrage, Finanzierung möglich. Privater Eigentümer; Möglichkeit des Chartermanagements. Ein echtes Schnäppchen!

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Radarantenne, Yacht PC, Kettenzählwerk, Kartenplotter mit GPS (interno e esterno).

Deck und technische Ausrüstung:

Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Hilfsmotor (fuoribordo del tender Honda 20hp), Solarpanel (6x144W Tot. 864W Solbian), Gangway, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Sättel für Beiboot, Cockpittisch (allungabile), Klappbarer Wohnzimmertisch (elettronicamente), Beiboot (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Winschen, 3 Winschen elektrish, Windex.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (caldo/freddo), BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, Video Kamera, 3 elektrische Toilette (CON ACQUA DOLCE).

Sicherheit:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Rigg:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Bugspriet, Lazy Bag, Lazy Jack, Segelsack, Grosschottraveller.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, 2 Kühlschrank, Eiswürfelbereiter, Spülmaschine, Waschmaschine.

Polster und Persenninge:

Bimini (con chiusura), Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Sonnenliegen, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning, Mückennetz.

English

OUR EXCLUSIVE! LAGOON 51, 2023 READY FOR DELIVERY; LAUNCHED IN FRANCE AND DELIVERED IN PUGLIA. CATAMARAN LIKE NEW, FULL OPTIONAL: OWNER'S VERSION (STARBOARD OWNER'S CABIN, walk-in closet and bathroom), ON THE PORT TWO DOUBLE CABINS AND A CENTRAL ONE, TWO BATHROOMS. SUPER EQUIPPED: generator, air conditioning in every room, NEW SOLAR PANELS, teak in the cockpit, Code O, sinkable hydraulic bathing platform with tender support, ice maker, generator, radar, washing machine, dishwasher, carbon gangway, Comfort set-up, bow thruster, electric jib furler, electric jennaker furler, rearview camera, electric winches, electric mainsail drive, fresh/salt water intake for deck washing; READY AT THE BUOY! It has just finished wintering and routine maintenance. More photos and videos on request, financing possible. Private owner; Possibility of charter management. A real bargain!

Navigation equipment:

AIS, Radar Antenna, On-Board Computer, Chain counter, Plotter with GPS antenna (interno e esterno).

Staging and technical:

Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Courtesy Lights, Underwater lights, Auxiliary Engine (fuoribordo del tender Honda 20hp), Solar panels (6x144W Tot. 864W Solbian), Gangway, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, Saddles for tender, cockpit table (allungabile), Living Room Foldable Table (elettronicamente), Tender (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Winch, 3 Winch Electric, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (caldo/freddo), BBQ/Grill, Warm Water System, Watermaker, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Video camera, 3 Electric Toilet (CON ACQUA DOLCE).

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Radar reflector.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Bowsprit, Lazy Bag, Lazy Jack, Sail Bag, Mainsheet traveller.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, 2 Refrigerator, ICE Maker, Dishwasher, Washer.

Upholstery:

Bimini (con chiusura), Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Sunbathing deck, Instrument Cover, Sunshade, Mosquito nets.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer

Español

¡NUESTRA EXCLUSIVA! LAGOON 51, 2023 LISTO PARA SU ENTREGA; LANZADO EN FRANCIA Y ENTREGADO EN PUGLIA. CATAMARÁN COMO NUEVO, COMPLETO OPCIONAL: VERSIÓN ARMADOR (CAMAROTE ARMADOR ESTRIBOR, VESTIDOR Y BAÑO), EN BABOR DOS CAMAROTES DOBLES Y UNO CENTRAL, DOS BAÑOS. SUPER EQUIPADO: generador, aire acondicionado en todas las habitaciones, PANELES SOLARES NUEVOS, teca en la bañera, Código O, plataforma de baño hidráulica sumergible con soporte auxiliar, máquina de hielo, generador, radar, lavadora, lavavajillas, pasarela de carbono, configuración de confort, hélice de proa, enrollador de foque eléctrico, enrollador eléctrico de jennaker, cámara de visión trasera, cabrestantes eléctricos, accionamiento eléctrico de la vela mayor, toma de agua dulce / salada para el lavado de la cubierta; ¡LISTO EN LA BOYA! Acaba de terminar la invernada y el mantenimiento rutinario. Más fotos y videos a pedido, posibilidad de financiamiento. Propietario privado; Posibilidad de gestión de chárter. ¡Una verdadera ganga!

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Antena de radar, Ordenador de abordo, Contador cadena, Plotter con antena GPS (interno e esterno).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Motor auxiliar (fuoribordo del tender Honda 20hp), Paneles solares (6x144W Tot. 864W Solbian), Pasarela, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Sillas de montar para Auxiliar, mesa de bañera (allungabile), Mesa plegable para sala de estar (elettronicamente), Auxiliar (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Winch, 3 Cabrestante eléctrico, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (caldo/freddo), BBQ/ Grill, Calentador, Desalinizadora, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, Vídeo cámara, 3 WC marino eléctrico (CON ACQUA DOLCE).

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Reflector Radar.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Bauprés, Lazy Bag, Lazy Jack, Bolsa de vela mayor, Caro de escota de mayor.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, 2 Frigorífico, Ice Maker, Lavavajillas, Lavadora.

Tapicerías:

Bimini (con chiusura), Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Solarium, Funda cónsola, Toldo, Mosquiteras.

Français

NOTRE EXCLUSIVITÉ ! LAGOON 51, 2023 PRÊT À ÊTRE LIVRÉ ; LANCÉ EN FRANCE ET LIVRÉ DANS LES POUILLES. CATAMARAN COMME NEUF, FULL EN OPTION : VERSION PROPRIÉTAIRE (CABINE PROPRIÉTAIRE TRIBORD, dressing et salle de bain), A BÂBORD DEUX CABINES DOUBLES ET UNE CENTRALE, DEUX SALLES DE BAIN. SUPER ÉQUIPÉ : générateur, climatisation dans chaque pièce, NOUVEAUX PANNEAUX SOLAIRES, teck dans le cockpit, Code O, plate-forme de bain hydraulique submersible avec support d’annexe, machine à glaçons, générateur, radar, lave-linge, lave-vaisselle, passerelle en carbone, configuration confort, propulseur d’étrave, enrouleur de foc électrique, enrouleur de jennaker électrique, caméra de recul, treuils électriques, entraînement de grand-voile électrique, prise d’eau douce/salée pour le lavage du pont ; PRÊT À LA BOUÉE ! Il vient de terminer l’hivernage et l’entretien de routine. Plus de photos et vidéos sur demande, financement possible. Propriétaire privé ; Possibilité de gestion charter. Une vraie aubaine !

Equipement électronique de navigation:

AIS, Antenne radar, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Plotter GPS (interno e esterno).

Equipement de pont:

Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Moteur d'annexe (fuoribordo del tender Honda 20hp), Panneau solaire (6x144W Tot. 864W Solbian), Passerelle, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Selles pour Annexe, table de cockpit (allungabile), Table pliante de salon (elettronicamente), Annexe (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Winch, 3 Winch électrique, Windex.

Equipement intérieur:

Air conditionné (caldo/freddo), BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Caméra vidéo, 3 Toilettes électriques (CON ACQUA DOLCE).

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Réflecteur radar.

Divers:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Equipement voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Bout-dehors, Lazy Bag, Lazy Jack, Sac à voile, barre d'écoute.

Equipement de confort:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, 2 Réfrigérateur intérieur, Machine à glaçons, Lave-vaisselle, Lave-linge.

Sellerie et tauds:

Bimini (con chiusura), Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Supplément bain de soleil, Taud de console, Taud de soleil, Moustiquaires.

Italiano

NOSTRA ESCLUSIVA! LAGOON 51, 2023 IN PRONTA CONSEGNA; VARATO IN FRANCIA E CONSEGNATO IN PUGLIA. CATAMARANO PARI AL NUOVO, FULL OPTIONAL: VERSIONE ARMATORIALE (A DRITTA CABINA ARMATORE, cabina armadio e bagno), A SINISTRA DUE CABINE DOPPIE E UNA CENTRALE, DUE BAGNI. SUPER ACCESSORIATO: generatore, aria condizionata in ogni ambiente, PANNELLI SOLARI NUOVI, teak in pozzetto, Code O, piattaforma da bagno idraulica affondabile con supporto tender, ice maker, generatore, radar, lavatrice, lavastoviglie, passerella in carbonio, allestimento Comfort, elica di prua, avvolgi fiocco elettrico, avvolgi jennaker elettrico, retrocamera, winch elettrici, trasto randa elettrico, presa acqua dolce/salata per lavaggio coperta; PRONTO ALLA BOA! Ha appena finito l'invernaggio e la manutenzioone ordinaria. Più foto e video su richiesta, possibilità di finanziamento. Armatore privato; possibilità di gestione charter. Un vero affare!

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Antenna radar, Computer di bordo, Contametri catena, Plotter con antenna GPS (interno e esterno).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Luci di cortesia, Luci subacquee, Motore ausiliario (fuoribordo del tender Honda 20hp), Pannelli Solari (6x144W Tot. 864W Solbian), Passerella, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Selle per Tender, Tavolo pozzetto (allungabile), Tavolo Salone Abbattibile (elettronicamente), Tender (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Winch, 3 Winch Elettrico, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (caldo/freddo), BBQ/ Grill, Boiler, Dissalatore, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, Telecamera, 3 WC marino elettrico (CON ACQUA DOLCE).

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Accessori Vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Bompresso, Lazy Bag, Lazy Jack, Sail Bag, Trasto randa.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, 2 Frigorifero interno, ICE Maker, Lavastoviglie, Lavatrice.

Tappezzerie:

Bimini (con chiusura), Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Prendisole aggiunto, Telo copriconsolle, Tendalino, Zanzariere.

Nederlandse

ONZE EXCLUSIEVE! LAGOON 51, 2023 KLAAR VOOR OPLEVERING; GELANCEERD IN FRANKRIJK EN GELEVERD IN PUGLIA. CATAMARAN ALS NIEUW, MET OFFICIËLE LAGUNEGARANTIE, VOLLEDIG OPTIONEEL: EIGENAARSVERSIE (STUURBOORD EIGENAARSHUT, inloopkast en badkamer), AAN BAKBOORD TWEE TWEEPERSOONSHUTTEN EN EEN CENTRALE, TWEE BADKAMERS. SUPER UITGERUST: generator, airconditioning in elke kamer, NIEUWE ZONNEPANELEN, teak in de kuip, Code O, zinkbaar hydraulisch zwemplateau met tendersteun, ijsblokjesmachine, generator, radar, wasmachine, vaatwasser, carbon loopplank, Comfort set-up, boegschroef, elektrische fokfurler, elektrische jennaker furler, achteruitkijkcamera, elektrische lieren, elektrische grootzeilaandrijving, zoet/zout water inlaat voor dekwassing; KLAAR BIJ DE BOEI! Hij is net klaar met overwinteren en routineonderhoud. Meer foto's en video's op aanvraag, financiering mogelijk. Particuliere eigenaar; Mogelijkheid tot charterbeheer. Een echt koopje!

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS, Radar antenne, Scheepscomputer, Kettingteller, Kaartplotter met GPS-antenne (interno e esterno).

Technische- en dekuitrusting:

Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Buitendouche, Sfeerverlichting, Onderwater Verlichting, Hulpmotor (fuoribordo del tender Honda 20hp), Zonnepanelen (6x144W Tot. 864W Solbian), Loopplank, Automatische bilgepomp, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Walaansluiting voor water, City-/Water-connection, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Zitting voor bijboot, Kuiptafel (allungabile), Opklapbare salontafel (elettronicamente), Bijboot (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Lier, 3 Elektrische lier, Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Airconditioning (caldo/freddo), BBQ/ Grill, Warmwater boiler, Watermaker, Fecaliëntank, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), Video camera, 3 Elektrisch toilet (CON ACQUA DOLCE).

Veiligheidsuitrusting:

Veiligheidsuitrusting binnen 50 mijl buitengaats, Radarreflector.

Vermaak:

Luidsprekers, Radio AM/FM.

Accessoires Zeilen:

Gennaker Uitrusting, Rolfok systeem, Boegspriet, Lazy Bag, Lazy-Jack systeem, Zeil tas, Grootschoot traveller.

Keuken & Apparatuur:

Keuken, Koelkast aan dek, 2 Koelkast, IJsblokjes machine, Vaatwasmachine, Wasmachine.

Bekleding:

Bimini (con chiusura), Hekkussens, Boegkussens, Flybridge kussens, Kuipkussens, Zonnedek, Stuurstand afdekking, Zonneluifel, Muggenhorren.

русский

НАШ ЭКСКЛЮЗИВ! LAGOON 51, 2023 ГОТОВ К СДАЧЕ; СПУЩЕН НА ВОДУ ВО ФРАНЦИИ И ДОСТАВЛЕН В АПУЛИЮ. КАТАМАРАН КАК НОВЫЙ, ПОЛНЫЙ ОПЦИОНАЛЬНО: ВЕРСИЯ ВЛАДЕЛЬЦА (КАЮТА ВЛАДЕЛЬЦА ПО ПРАВОМУ БОРТУ, гардеробная и ванная комната), ПО ЛЕВОМУ БОРТУ ДВЕ ДВУХМЕСТНЫЕ КАЮТЫ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ, ДВА САНУЗЛА. СУПЕР ОСНАЩЕН: генератор, кондиционер в каждой комнате, НОВЫЕ СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ, тик в кокпите, код O, погружаемая гидравлическая платформа для купания с опорой для тендера, ледогенератор, генератор, радар, стиральная машина, посудомоечная машина, карбоновый трап, комфортная настройка, носовое подруливающее устройство, электрический закрутчик стакселя, электрический закрутчик jennaker, камера заднего вида, электрические лебедки, электрический привод грота, забор пресной/соленой воды для мытья палубы; НА СТАРТЕ У БУЯ! Он только что закончил зимовку и текущий уход. Больше фото и видео по запросу, возможно финансирование. Частный владелец; Возможность чартерного менеджмента. Выгодная сделка!

Электронные навигационные приборы:

AIS, антенна РЛС, Бортовой компьютер, Сеть счетчик, Плоттер с GPS антенны (interno e esterno).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал трюма, Автоклав, внешняя душа, любезность фонари, подводный свет, Вспомогательный двигатель (fuoribordo del tender Honda 20hp), Солнечные панели (6x144W Tot. 864W Solbian), сходни, Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Седла для тендера, cockpit table (allungabile), Складной стол для гостиной (elettronicamente), Тендер (Highifleid 340 , con fb 20 hp Honda), Лебедка, 3 Электрическая лебедка, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (caldo/freddo), BBQ/Гриль, котлом, Опреснитель, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Телекамера, 3 Электрический морской туалет (CON ACQUA DOLCE).

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 50 miles, Радар.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Устройство кливер, Бушприт, Lazy Bag, Джек лениво, Парусный чехол, Mainsheet traveller.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике, 2 Внутренний холодильник, лед-мейкер, Посудомоечная машина, Стиральная машина.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (con chiusura), Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки, Дополнительное место для загорания, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС, Москитные сетки.