Cantiere del Pardo Grand Soleil 43 Maletto (2016) Zu verkaufen in Liguria, Italien

Deutsch

Prachtvolle Version der Grand Soleil 43 Maletto, gut ausgestattet mit Eichen- und Teakholzverkleidungen mit grauen Fugen im Cockpit und im Deckshaus; ausgestattet mit: Schiebedinette, durchgelattetes Großsegel und Genua, 2021 Code 0 mit Furler, Gennaker mit Socke, Bugstrahlruder, Webasto-Heizung in allen Räumen, Axiom-Plotter, einklappbarer Cockpittisch, 1 elektrische Winde mit Steuerung vom Steuerhaus aus, Bimini + Sonnensegel + Sprayhood neu ab 2024, 3-Blatt-Propeller von Gori und Calavele im Bug. S-Antriebskappe ersetzt in 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Grundriss 3 Kabinen, 2 Bäder und Cabrio-Dinette

Die Daten in diesem Blatt sind nicht als vertraglich zu betrachten.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (RX+TX), 2 Kompass, Kettenzählwerk (Su display comando salpancore), 2 Display (Multiview + pilota+ gps), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter mit GPS (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 UKW-Funk (Doppia stazione).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Delta + catena 60 mt), Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage (Carbonautica composito bianche), Gangway (Carboway), Plattform (Plancetta apribile), 2 elektrische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit (Fughe Grigie), Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch (A scomparsa), Kajütaufbau in Teak (Fughe Grigie), 6 Winschen (1 elettrico per randa), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank (Bagno poppa), Innenholzboden (rovere), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Webasto (anche in bagno)), Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Stereoanlage (Pioneer).

Rigg:

Rollfockanlage (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy Jack, Achterstagsspanner (Manuale), Grosschottraveller (recesssato pozzetto), Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (Versione deluxe), Herd (3 fuochi), Backofen (Gas), Mikrowelle (Panasonic).

Polster und Persenninge:

Bimini (Per timoniere. 2024), Sprayhood (2024), Ganzpersenning (Invernale), Cockpitpolster (panche), Instrumenten Abdeckung (Copritimoni), Sonnenpersenning (tra bimini e boma 2024).

Hinweis-Zubehör:

Carbon-Delfinboot. Zusätzliches Auslegerlicht.

English

Splendid version of Grand Soleil 43 Maletto well accessorized, with oak and teak pauldrons with grey joints in cockpit and deckhouse; Accessorized with: sliding dinette bench, battened mainsail and genoa, 2021 code 0 with furler, gennaker with sock, bow thruster, Webasto heating in all rooms, Axiom plotter, retractable cockpit table, 1 electric winch with control from the wheelhouse, bimini + awning + sprayhood new from 2024, 3-blade propeller from Gori and calavele in the bow. S-drive cap replaced in 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Layout 3 cabins, 2 bathrooms and convertible dinette

The data in this sheet are not to be considered contractual.

Navigation equipment:

AIS (RX+TX), 2 Compass, Chain counter (Su display comando salpancore), 2 Display (Multiview + pilota+ gps), Autopilot (Raymarine), Plotter with GPS antenna (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 VHF Radio (Doppia stazione).

Staging and technical:

Anchor (Delta + catena 60 mt), Water pressure pump, 5 Batteries, Deck Shower, Twin Steering (Carbonautica composito bianche), Gangway (Carboway), Platform (Plancetta apribile), 2 Electric Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit (Fughe Grigie), Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table (A scomparsa), Teak Deckhouse (Fughe Grigie), 6 Winch (1 elettrico per randa), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant (Bagno poppa), Interior wooden floor (rovere), 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Webasto (anche in bagno)), Black Water Tank, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

4 Speakers, Hi-Fi (Pioneer).

Sails accessories:

Jib Furling System (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy Jack, Backstay tensioner (Manuale), Mainsheet traveller (recesssato pozzetto), Vang.

Kitchen and appliances:

Galley (Versione deluxe), Burner (3 fuochi), Oven (Gas), Microwave Oven (Panasonic).

Upholstery:

Bimini (Per timoniere. 2024), Sprayhood (2024), Hull Cover (Invernale), Cockpit Cushions (panche), Instrument Cover (Copritimoni), Sunshade (tra bimini e boma 2024).

Accessories notes:

Carbon dolphin boat. Additional boom light.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Español

Espléndida versión del Grand Soleil 43 Maletto bien accesorizada, con pañoles de roble y teca con juntas grises en bañera y caseta; Accesorizado con: banco dinette corredizo, mayor y génova de sables, 2021 código 0 con enrollador, gennaker con calcetín, hélice de proa, calefacción Webasto en todas las estancias, plotter Axiom, mesa de bañera escamoteable, 1 winche eléctrico con mando desde la timonera, bimini + toldo + capota antirociones nuevos de 2024, hélice de 3 palas de Gori y calavele en proa. Tapa S-drive sustituida en 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Distribución 3 camarotes, 2 baños y dinette convertible.

Los datos de esta ficha no deben considerarse contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (RX+TX), 2 Compás, Contador cadena (Su display comando salpancore), 2 Pantalla (Multiview + pilota+ gps), Piloto automático (Raymarine), Plotter con antena GPS (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 Radio VHF (Doppia stazione).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Delta + catena 60 mt), Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Ducha externa, Doble rueda de timón (Carbonautica composito bianche), Pasarela (Carboway), Plataforma (Plancetta apribile), 2 Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Bañera en teca (Fughe Grigie), Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera (A scomparsa), Cubierta interior en teca (Fughe Grigie), 6 Winch (1 elettrico per randa), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras (Bagno poppa), Suelo interior de madera (rovere), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Webasto (anche in bagno)), Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Stereo (Pioneer).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy Jack, Tensor backstay (Manuale), Caro de escota de mayor (recesssato pozzetto), Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (Versione deluxe), Fogón (3 fuochi), Horno (Gas), Microondas (Panasonic).

Tapicerías:

Bimini (Per timoniere. 2024), Capota antirrociones (2024), Funda del barco (Invernale), Cojinería bañera (panche), Funda cónsola (Copritimoni), Toldo (tra bimini e boma 2024).

Notas accesorios:

Barco delfín de carbono. Luz de pluma adicional.

Français

Magnifique version du Grand Soleil 43 Maletto bien accessoirisé, avec pauldrons en chêne et teck avec joints gris dans le cockpit et le rouf ; Accessoirisé avec : banquette dinette coulissante, grand voile lattée et génois, 2021 code 0 avec enrouleur, gennaker avec chaussette, propulseur d'étrave, chauffage Webasto dans toutes les pièces, traceur Axiom, table de cockpit rétractable, 1 winch électrique avec commande depuis la timonerie, bimini + taud + capote neufs de 2024, hélice 3 pales de Gori et calavele à l'étrave. Capot de S-drive remplacé en 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Aménagement 3 cabines, 2 salles de bain et dînette convertible.

Les données de cette fiche ne sont pas contractuelles.

Equipement électronique de navigation:

AIS (RX+TX), 2 Compas, Compteur de chaîne (Su display comando salpancore), 2 Moniteur (Multiview + pilota+ gps), Pilote automatique (Raymarine), Plotter GPS (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 Radio VHF (Doppia stazione).

Equipement de pont:

Ancre (Delta + catena 60 mt), Eau sous pression, 5 Batteries, Douche de cockpit, Double barre à roue (Carbonautica composito bianche), Passerelle (Carboway), Plateforme arrière (Plancetta apribile), 2 Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck (Fughe Grigie), Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit (A scomparsa), Pont en teck (Fughe Grigie), 6 Winch (1 elettrico per randa), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires (Bagno poppa), Plancher intérieur en bois (rovere), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Webasto (anche in bagno)), Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques.

Divers:

4 Haut-parleurs, Hi-Fi (Pioneer).

Equipement voiles:

Enrouleur de foc (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy Jack, Ridoir de pataras (Manuale), barre d'écoute (recesssato pozzetto), halebas.

Equipement de confort:

Cuisine (Versione deluxe), Cuisinière (3 fuochi), Four (Gas), Four micro-ondes (Panasonic).

Sellerie et tauds:

Bimini (Per timoniere. 2024), Capote (2024), Taud d'hivernage (Invernale), sellerie de cockpit (panche), Taud de console (Copritimoni), Taud de soleil (tra bimini e boma 2024).

Notes équipement:

Bateau dauphin en carbone. Lumière de flèche supplémentaire.

Italiano

Splendida versione di Grand Soleil 43 Maletto ben accessoriato, con paioli in rovere e teak con fughe grigie in pozzetto e tuga; Accessoriata con: panca della dinette scorrevole, randa e genoa steccati, code 0 del 2021 con avvolgitore, gennaker con calza, elica di prua, riscaldamento della Webasto in tutti gli ambienti, plotter Axiom, tavolo in pozzetto a scomparsa, 1 winch elettrico con comando dalla timoneria, bimini + tendalino + sprayhood nuovi del 2024, elica 3 pale della Gori e calavele a prua. Cuffia del S-drive sostituita nel 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Layout 3 cabine, 2 bagni e dinette trasformabile.

Possibilità di mutuo nautico.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (RX+TX), 2 Bussola, Contametri catena (Su display comando salpancore), 2 Display (Multiview + pilota+ gps), Pilota automatico (Raymarine), Plotter con antenna GPS (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 Radio VHF (Doppia stazione).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Delta + catena 60 mt), Autoclave, 5 Batterie, Doccia esterna, Doppia timoneria (Carbonautica composito bianche), Passerella (Carboway), Piattaforma (Plancetta apribile), 2 Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak (Fughe Grigie), Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (A scomparsa), Tuga in teak (Fughe Grigie), 6 Winch (1 elettrico per randa), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere (Bagno poppa), Pavimento interno in legno (rovere), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Webasto (anche in bagno)), Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Stereo (Pioneer).

Accessori Vele:

Avvolgi Fiocco (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy Jack, Tenditore strallo di poppa (Manuale), Trasto randa (recesssato pozzetto), Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (Versione deluxe), Fornello (3 fuochi), Forno (Gas), Microonde (Panasonic).

Tappezzerie:

Bimini (Per timoniere. 2024), Cappottina (2024), Copriscafo (Invernale), Cuscineria Pozzetto (panche), Telo copriconsolle (Copritimoni), Tendalino (tra bimini e boma 2024).

Note accessori:

Delfiniera in carbonio. Luce boma addizionale.

Nederlandse

Prachtige uitvoering van Grand Soleil 43 Maletto goed uitgerust, met eiken en teakhouten ketels met grijze voegen in de kuip en het roef; Voorzien van: verschuifbare dinettebank, grootzeil en genua omheind, code 0 van 2021 met furler, gennaker met schede, boegschroef, Webasto verwarming in alle vertrekken, Axiom plotter, uitschuifbare kuiptafel, 1 elektrische lier met stuurbediening, nieuwe 2024 bimini + luifel + buiskap, 3-blads schroef van Gori en boeglocker. S-drive headset vervangen in 2024.

Grand Soleil 43 Maletto. Indeling 3 hutten, 2 badkamers en converteerbare dinette.

Mogelijkheid tot nautische lening.

De gegevens in dit blad mogen niet als contractueel worden beschouwd.

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS (RX+TX), 2 Kompas, Kettingteller (Su display comando salpancore), 2 Beeldscherm (Multiview + pilota+ gps), Autopiloot (Raymarine), Kaartplotter met GPS-antenne (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 Marifoon (Doppia stazione).

Technische- en dekuitrusting:

Anker (Delta + catena 60 mt), Waterdruk systeem, 5 Accu's, Buitendouche, Dubbele besturing (Carbonautica composito bianche), Loopplank (Carboway), Platform (Plancetta apribile), 2 Elektrische bilgepomp, Handmatige bilgepomp, Teak in kuip (Fughe Grigie), Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Staand want, Zwemtrap, Kuiptafel (A scomparsa), Teak stuurhuis (Fughe Grigie), 6 Lier (1 elettrico per randa), Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, Fecaliëntank (Bagno poppa), Interieur houten vloer (rovere), 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Verwarming (Webasto (anche in bagno)), Zwartwatertank (fecaliën), 2 Elektrisch toilet.

Vermaak:

4 Luidsprekers, Stereo (Pioneer).

Accessoires Zeilen:

Rolfok systeem (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Lazy-Jack systeem, Achterstagspanner (Manuale), Grootschoot traveller (recesssato pozzetto), Giek neerhouder.

Keuken & Apparatuur:

Keuken (Versione deluxe), Fornuis (3 fuochi), Oven (Gas), Magnetron/Oven (Panasonic).

Bekleding:

Bimini (Per timoniere. 2024), Sprayhood (2024), Winterpyjama (Invernale), Kuipkussens (panche), Stuurstand afdekking (Copritimoni), Zonneluifel (tra bimini e boma 2024).

Opmerkingen over accessoires:

Carbon dolfijn boot. Extra gieklicht.

русский

Великолепная версия Grand Soleil 43 Maletto хорошо оборудована, с дубовыми и тиковыми котлами с серыми стыками в кокпите и рубке; Оснащен: раздвижной обеденной скамьей, гротом и огражденной генуей, код 0 от 2021 года с закруткой, генакер с ножнами, носовое подруливающее устройство, обогрев Webasto во всех комнатах, плоттер Axiom, выдвижной стол в кокпите, 1 электрическая лебедка с рулевым управлением, новый бимини + тент + брызговик 2024 года, 3-лопастной винт Gori и носовой рундук. Гарнитура S-drive заменена в 2024 году.

Grand Soleil 43 Maletto. Планировка 3 каюты, 2 ванные комнаты и трансформируемая обеденная зона.

Возможность морского кредита.

Данные, указанные в этом листе, не должны рассматриваться как договорные.

Электронные навигационные приборы:

AIS (RX+TX), 2 Компас, Сеть счетчик (Su display comando salpancore), 2 Display (Multiview + pilota+ gps), Автопилот (Raymarine), Плоттер с GPS антенны (Raymarine Axiom 9" Touch), 2 Радио VHF (Doppia stazione).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (Delta + catena 60 mt), Автоклав, 5 аккумуляторы, внешняя душа, Двойной штурвал (Carbonautica composito bianche), сходни (Carboway), Платформа (Plancetta apribile), 2 Электрический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика (Fughe Grigie), Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, Трап ванной, cockpit table (A scomparsa), Палуба из тикового дерева (Fughe Grigie), 6 Лебедка (1 elettrico per randa), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод (Bagno poppa), Деревянный пол в интерьере (rovere), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Отопление (Webasto (anche in bagno)), Резервуар для черной воды, 2 Электрический морской туалет.

Развлечения:

4 динамиков, Привет-Fi (Pioneer).

Аксессуары паруса:

Устройство кливер (Furlex TD recessato), Lazy Bag (2024), Джек лениво, Backstay tensioner (Manuale), Mainsheet traveller (recesssato pozzetto), Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня (Versione deluxe), плитой (3 fuochi), духовки (Gas), микроволновых (Panasonic).

Обивка:

Защитное покрытие лодки (Per timoniere. 2024), Кожух (2024), Покрыв корпуса (Invernale), Кокпит подушки (panche), Защитное покрытие консоли (Copritimoni), палатка для ВС (tra bimini e boma 2024).

Дополнительные примечания:

Карбоновая лодка-дельфин. Дополнительный фонарь стрелы.