Excess Excess 11 (2024) Zu verkaufen in Liguria, Italien

Deutsch

HÖREN SIE UNSEREN REPORTERN ZU, UND SEHEN SIE SICH DAS VIDEO AN, BESUCHEN SIE ABAYACHTING.

Wir haben diesen Katamaran getestet: bei 5 Knoten echtem Wind erreichten wir eine Geschwindigkeit von 5 Knoten!!! Dies ist ein Katamaran, der wirklich segeln kann.

Die Version dieser Excess 11 ist die Pulse Line und steht zur Auslieferung bereit. Direktverkauf vom offiziellen Excess-Händler in West-Ligurien, keine Vermittlungsprovision fällig.

Layout 3 Kabinen und 2 Bäder + Crew-Kabine.

Möglichkeit eines neuen Leasings. Möglichkeit der Inzahlungnahme.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (800 Garmin), Logge (Garmin), Kartenplotter mit GPS (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Sonderfarbe, Doppelsteueranlage, 2 Kran für Tender (DUE IN INOX), manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (Con estensione in composito), 2 Winschen (1 elettrico), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 220V Steckdose, 2 Schwarzwassertank, elektrische Toilette, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher (pozzetto + dinette), Stereoanlage.

Rigg:

Lazy Bag, Lazy Jack.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Tiefkühlschrank (Interno), Pantry.

Hinweis-Zubehör:

Code 0 Ausrüstung. Lichter im Cockpit.

12-V-Ventilatoren in der Essecke und in den Kabinen.

Zweiter Sitz im linken Radhaus.

2 zusätzliche Kleiderschränke in der Essecke.

Paar Propeller, 3 Klappblätter.

English

LISTEN TO OUR REPORTERS, AND WATCH THE VIDEO VISIT ABAYACHTING.

We tested this catamaran: with 5 knots of real wind we reached a speed of 5 knots!!! This is a catamaran that really goes sailing.

The version of this Excess 11 is the pulse line and is ready for delivery. Direct sale from official Excess dealer in Western Liguria, no agency commission due.

Layout 3 cabins and 2 bathrooms + crew cabin.

Possibility of new leasing. Possibility of trade-in.

Navigation equipment:

AIS (800 Garmin), Odometer (Garmin), Plotter with GPS antenna (Garmin).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Water pressure pump, 4 Batteries, Special Colour, Twin Steering, 2 Tender Crane (DUE IN INOX), Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (Con estensione in composito), 2 Winch (1 elettrico), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 220V Outlets, 2 Black Water Tank, Electric Toilet, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers (pozzetto + dinette), Hi-Fi.

Sails accessories:

Lazy Bag, Lazy Jack.

Kitchen and appliances:

Freezer (Interno), Galley.

Accessories notes:

Code 0 equipment. Lights in the cockpit.

12v fans in the dinette and cabins.

Second seat on the left wheelhouse.

2 additional wardrobes in the dinette.

Pair of propellers, 3 folding blades.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Freezer

Español

ESCUCHA A NUESTROS REPORTEROS, Y MIRA EL VIDEO VISITA ABAYACHTING.

Probamos este catamarán: ¡¡¡con 5 nudos de viento real alcanzamos una velocidad de 5 nudos!!! Se trata de un catamarán que navega de verdad.

La versión de este Excess 11 es la línea pulse y está listo para su entrega. Venta directa del distribuidor oficial de Excess en Liguria occidental, sin comisión de agencia.

Disposición 3 cabinas y 2 baños + cabina de tripulación.

Posibilidad de nuevo leasing. Posibilidad de trade-in.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (800 Garmin), Cuenta millas (Garmin), Plotter con antena GPS (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Color Especial, Doble rueda de timón, 2 Grúa para el auxiliar (DUE IN INOX), Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (Con estensione in composito), 2 Winch (1 elettrico), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Enchufes de 220v, 2 Tanque de agua negra, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces (pozzetto + dinette), Stereo.

Accesorios Velas:

Lazy Bag, Lazy Jack.

Cocina y electrodomésticos:

Congelador (Interno), Cocina.

Notas accesorios:

Equipo de código 0. Luces en la cabina.

Ventiladores de 12v en el comedor y cabinas.

Segundo asiento en el puente de mando izquierdo.

2 armarios adicionales en el comedor.

Par de hélices, 3 palas plegables.

Français

ÉCOUTEZ NOS REPORTERS, ET REGARDEZ LA VIDÉO VISITEZ ABAYACHTING.

Nous avons testé ce catamaran : avec 5 nœuds de vent réel nous avons atteint une vitesse de 5 nœuds ! !! C'est un catamaran qui navigue vraiment.

La version de cet Excess 11 est la pulse line et est prête à être livrée. Vente directe par le concessionnaire officiel Excess en Ligurie occidentale, aucune commission d'agence n'est due.

Aménagement 3 cabines et 2 salles de bain + cabine équipage.

Possibilité de nouveau leasing. Possibilité de reprise.

Equipement électronique de navigation:

AIS (800 Garmin), Loch (Garmin), Plotter GPS (Garmin).

Equipement de pont:

Alarme moteur, Ancre (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Eau sous pression, 4 Batteries, Couleur spéciale, Double barre à roue, 2 Bossoirs pour annexe (DUE IN INOX), Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (Con estensione in composito), 2 Winch (1 elettrico), Windex.

Equipement intérieur:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 220v, 2 Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Divers:

Haut-parleurs (pozzetto + dinette), Hi-Fi.

Equipement voiles:

Lazy Bag, Lazy Jack.

Equipement de confort:

Congélateur (Interno), Cuisine.

Notes équipement:

Équipement de code 0. Lumières dans le cockpit.

Ventilateurs 12v dans la dinette et les cabines.

Deuxième siège sur la timonerie gauche.

2 garde-robes supplémentaires dans la dînette.

Paire d’hélices, 3 pales repliables.

Italiano

ASCOLTA I NOSTRI INVIATI, E GUARDA LA VIDEO VISITA ABAYACHTING.

Abbiamo provato questo catamarano: con 5 nodi di vento reale abbiamo raggiunto una velocità di 5 nodi!! Questo è un catamarano che va davvero a vela.

La versione di questo Excess 11 è la pulse line ed è in pronta consegna. Vendita diretta da concessionario ufficiale Excess della Liguria di Ponente, commissioni di agenzia non dovute.

Layout 3 cabine e 2 bagni + cabina di equipaggio.

Possibilità di fare un nuovo leasing. Possibilità di permuta.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (800 Garmin), Contamiglia (Garmin), Plotter con antenna GPS (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Autoclave, 4 Batterie, Colorazione speciale, Doppia timoneria, 2 Gruette per tender (DUE IN INOX), Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (Con estensione in composito), 2 Winch (1 elettrico), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 220v, 2 Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti (pozzetto + dinette), Stereo.

Accessori Vele:

Lazy Bag, Lazy Jack.

Cucina ed elettrodomestici:

Congelatore (Interno), Cucina.

Note accessori:

Attrezzatura Code 0. Luci in pozzetto.

Ventilatori 12v in dinette e nelle cabine.

Seconda seduta timoneria di sinistra.

2 armadi aggiuntivi in dinette.

Coppia di eliche 3 pale abbattibili.

Nederlandse

LUISTER NAAR ONZE CORRESPONDENTEN EN BEKIJK DE VIDEO VISIT ABAYACHTING.

We hebben deze catamaran geprobeerd: met 5 knopen echte wind bereikten we een snelheid van 5 knopen!! Dit is een catamaran die echt vaart.

De versie van deze Excess 11 is de pulslijn en is klaar voor levering. Directe verkoop van de officiële Excess dealer van West-Ligurië, bemiddelingscommissies niet verschuldigd.

Indeling 3 hutten en 2 badkamers + bemanningshut.

Mogelijkheid om een nieuwe huurovereenkomst af te sluiten. Mogelijkheid tot inruil.

Elektronische navigatie-instrumenten:

AIS (800 Garmin), Log (Garmin), Kaartplotter met GPS-antenne (Garmin).

Technische- en dekuitrusting:

Motor Alarm, Anker (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Waterdruk systeem, 4 Accu's, Speciale kleur, Dubbele besturing, 2 Kraan voor bijboot (DUE IN INOX), Handmatige bilgepomp, Walaansluiting 230V, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel (Con estensione in composito), 2 Lier (1 elettrico), Windex.

Huishoudelijke apparatuur aan boord:

Warmwater boiler, 230V Stopcontacten, 2 Zwartwatertank (fecaliën), Elektrisch toilet, Handmatige toilet.

Vermaak:

Luidsprekers (pozzetto + dinette), Stereo.

Accessoires Zeilen:

Lazy Bag, Lazy-Jack systeem.

Keuken & Apparatuur:

Vriezer (Interno), Keuken.

Opmerkingen over accessoires:

Code 0 apparatuur. Verlichting in de kuip.

12v ventilatoren in de dinette en cabines.

Tweede zitplaats op de linker stuurhut.

2 extra kledingkasten in de eethoek.

Paar propellers, 3 inklapbare bladen.

русский

СЛУШАЙТЕ НАШИХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ, А ТАКЖЕ СМОТРИТЕ ВИДЕО ПОСЕТИТЕ ABAYACHTING.

Мы попробовали этот катамаран: при 5 узлах настоящего ветра мы достигли скорости 5 узлов!! Это катамаран, который действительно ходит под парусом.

Версия этого Excess 11 является импульсной линией и готова к поставке. Прямая продажа от официального дилера Excess в Западной Лигурии, агентские комиссии не взимаются.

Планировка: 3 каюты и 2 санузла + каюта экипажа.

Возможность заключить новый договор аренды. Возможность трейд-ина.

Электронные навигационные приборы:

AIS (800 Garmin), спидометр (Garmin), Плоттер с GPS антенны (Garmin).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Якорь (20 KG. Catena 75 mt 10mm), Автоклав, 4 аккумуляторы, Особая окраска, Двойной штурвал, 2 Краны малой грузоподъемности для судна (DUE IN INOX), Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table (Con estensione in composito), 2 Лебедка (1 elettrico), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 220v, 2 Резервуар для черной воды, Электрический морской туалет, Ручной морской туалет.

Развлечения:

динамиков (pozzetto + dinette), Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Lazy Bag, Джек лениво.

Кухня и бытовые приборы:

морозильник (Interno), Кухня.

Дополнительные примечания:

Код 0 оборудования. Огни в кабине пилота.

Вентиляторы 12 В в обеденной зоне и каютах.

Второе сиденье на левой рулевой рубке.

2 дополнительных шкафа в столовой.

Пара гребных винтов, 3 складные лопасти.