BENETEAU OCEANIS 37.1 (2024) Zu verkaufen in In verkoophaven, NETHERLANDS, Niederlande

Deutsch

• Depth meter: Raymarine i70
• GPS:
• Chart plotter: Axiom 7
• Compass:
• VHF radio: Ray73
• Navigation lights:
• Autopilot Raymarine P70
• Wind meter: Raymarine i70
• Log: Raymarine i70

First Line Pack - Performance-Segel - Polyester-Vorstag mit integriertem Ankergerät und Bobstay (für Code 0 und asymmetrischen Spinnaker) - Flachdeck-Genua-Furler - Zusätzliche Klemmen: - 1 Einzelklemme, auf dem Steuerborddach - 2 Doppelklemmen, im Cockpit (1 zu Steuerbord, 1 zu Backbord) - Dyneema Performance-Laufendes Gut (Großsegel-Halyards, Genua-Halyard und -Schot) - Genua-Schot-Schienen auf dem Dach mit Traveller (zieht den Traveller auf der selbsttrimmenden Genua-Schiene zurück) - Asymmetrische Spinnaker-Riggung / Code 0 (Schoten, Blöcke, Halyards) - Deutsches System (Dyneema-Kern-Zwei-Wege-Großsegel-Schot am Steuerstand) - 1 Steuerbord-Handkurbel (H35.2 STA) Rigg-Winde + Cadet Grey Halyard-Tasche - 2 Handkurbeln (H40.2 STA) Genua-Schot-Winden + Aluminium "Speed Grip" Windenhebel + Windenhebelbox - Performance-Rumpfdekoration (Roter Aufkleber)

First Line Pack - Performance-Segel - Polyester-Bugspriet mit integriertem Ankergeschirr und Bobstay (für Code 0 und asymmetrischen Spinnaker) - Flatdeck-Genua-Roller - Zusätzliche Jammer: - 1 einfache Kupplung, auf dem Steuerborddach - 2 doppelte Jammer, im Süllrand (1 an Backbord, 1 an Steuerbord) - Dyneema Performance laufendes Gut (Großsegelfall, Genuafall und -schot) - Genuaschotschienen auf dem Dach mit Traveller (zieht den Traveller auf der selbsttrimmenden Fockschiene zurück) - Asymmetrische Spinnakertakelung / Code 0 (Schoten, Blöcke, Fallen) - Deutsches System (Dyneemakern-Zweiwege-Großsegelschot am Steuerstand) - 1 manuelle Steuerbord (H35.2 STA) + Cadet Grey Falltasche - 2 manuelle (H40.2 STA) Genuaschotwinschen + Aluminium "Speed Grip" Winschkurbel + Winschkurbelkasten - Performance Rumpfdekoration (roter Aufkleber)

• Anzahl Schlafplätze: 6
• Anzahl Toiletten: 1
• Soundanlage:

• MotorType: 3JH40
• Leistung: 40PS
• Antrieb: Welle
• AnzahlMotoren: 1
• Tankinhalt: 130

• ESP: 315000

• Anker
• Buiskap
• Zwemplattform
• Acculader:
• Walstrom

• Steuerung: Lenkrad
• Rohraufbau
• Ruder Doppel
• Durchfahrtshöhe 1660 cm
• Werftgebaut Beneteau

• Genua

English

• Depth meter: Raymarine i70
• GPS:
• Chart plotter: Axiom 7
• Compass:
• VHF radio: Ray73
• Navigation lights:
• Autopilot Raymarine P70
• Wind meter: Raymarine i70
• Log: Raymarine i70

First Line Pack - Performance sails - Polyester bowsprit with integrated anchoring gear and bobstay (for Code 0 and asymmetric spinnaker) - Flatdeck genoa furler - Additional jammers: - 1 Single clutch, on starboard roof - 2 Double jammers, in coaming (1 to port, 1 to starboard) - Dyneema Performance running rigging (Mainsail halyards, Genoa halyard and sheet) - Genoa sheet tracks on roof with traveller (pulls back the traveller on the self-trimming jib rail) - Asymmetrical spinnaker rigging / Code 0 (sheets, Blocks, Halyards) - German system (Dyneema core two-way mainsail sheet at the helm station) - 1 Starboard manual (H35.2 STA) rigging winch + Cadet Grey halyard bag - 2 Manual (H40.2 STA) genoa sheet winches + Aluminum "Speed Grip" winch handle + Winch handle box - Performance hull decoration (Red sticker)

First Line Pack - Performance sails - Polyester bowsprit with integrated anchor gear and bobstay (for Code 0 and asymmetric spinnaker) - Flatdeck genoa roller - Additional jammers: - 1 single clutch on the starboard roof - 2 double jammers in the coaming (1 on port, 1 on starboard) - Dyneema performance running rigging (mainsail halyard, genoa halyard and sheet) - Genoa sheet tracks on the roof with traveler (pulls the traveler back on the self-trimming jib track) - Asymmetric spinnaker rigging / Code 0 (sheets, blocks, halyards) - German system (Dyneema two-way mainsail sheet at the helm) - 1 manual starboard (H35.2 STA) + Cadet Grey halyard bag - 2 manual (H40.2 STA) genoa sheet winches + aluminum "Speed Grip" winch handle + winch handle box - Performance hull decoration (red sticker)

• Number of sleeping places: 6
• Number of toilets: 1
• Sound system:

• Motor Type: 3JH40
• Power: 40hp
• Drive: Shaft
• Number of engines: 1
• Tank capacity: 130

• ESP: 315000

• Anchor
• Pole cap
• Swimming platform
• Battery charger:
• Shore power

• Steering: Steering Wheel
• Tube Cover
• Double Rudder
• Air Draft 1660cm
• Yard Built Beneteau

• Genoa

Navigation

• Wind Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Galley

• Heating

Español

• Profundímetro: Raymarine i70
• GPS:
• Plotter de cartas: Axiom 7
• Brújula:
• VHF: Ray73
• Iluminación de navegación:
• Piloto automático Raymarine P70
• Anemómetro: Raymarine i70
• Log: Raymarine i70

Paquete Primera Línea - Velas de rendimiento - Espolón de poliéster con equipo de anclaje integrado y bobstay (para Code 0 y spinnaker asimétrico) - Furler de genoa de cubierta plana - Jammers adicionales: - 1 embrague simple, en el techo de estribor - 2 jammers dobles, en el borde (1 a babor, 1 a estribor) - Aparejo de carrera de rendimiento Dyneema (cabezadas de vela mayor, cabezada de genoa y driza) - Rieles de driza de genoa en el techo con viajero (retira el viajero en el riel de foque autoajustable) - Aparejo de spinnaker asimétrico / Code 0 (drizas, bloques, cabezadas) - Sistema alemán (driza de vela mayor de dos vías con núcleo de Dyneema en la estación de timón) - 1 winche de aparejo manual (H35.2 STA) de estribor + bolsa de driza Cadet Grey - 2 winches manuales (H40.2 STA) para driza de genoa + mango de winche de aluminio "Speed Grip" + caja de mango de winche - Decoración del casco de rendimiento (sticker rojo)

Paquete First Line - Velas de rendimiento - Espolón de poliéster con equipo de anclaje integrado y bobstay (para Code 0 y spinnaker asimétrico) - Rodillo de génova de cubierta plana - Jammers adicionales: - 1 acoplador simple, en el techo de estribor - 2 jammers dobles, en el borde de la cubierta (1 a babor, 1 a estribor) - Cuerda de Dyneema de rendimiento (cabeza de mayor, caída de génova y escota) - Rieles de escota de génova en el techo con traveller (retira el traveller en el riel de foque autoajustable) - Aparejo de spinnaker asimétrico / Code 0 (escotas, poleas, caídas) - Sistema alemán (escota de mayor de dos vías de Dyneema en el puesto de mando) - 1 manual de estribor (H35.2 STA) + bolsa de caída Cadet Grey - 2 manuales (H40.2 STA) winches de escota de génova + manivela de winch "Speed Grip" de aluminio + caja de manivela de winch - Decoración del casco de rendimiento (sticker rojo)

• Número de camas: 6
• Número de baños: 1
• Sistema de sonido:

• Tipo de motor: 3JH40
• Potencia: 40hp
• Transmisión: Eje
• Número de motores: 1
• Capacidad del tanque: 130

• ESP: 315000

• Ancla
• Tapa de tubo
• Plataforma de natación
• Cargador de batería:
• Corriente de muelle

• Control: Volante
• Tapa de tubo
• Timón doble
• Altura de paso 1660cm
• Construido en astillero Beneteau

• Génova

Français

• Sondeur: Raymarine i70 
• GPS:  
• Traceur de cartes: Axiom 7 
• Compas:  
• VHF: Ray73 
• Éclairage de navigation:
• Pilote automatique Raymarine P70  
• Anémomètre: Raymarine i70 
• Log: Raymarine i70 

Pack First Line - Voiles de performance - Bowsprit en polyester avec équipement d'ancrage intégré et bobstay (pour Code 0 et spinnaker asymétrique) - Enrouleur de génois à plat - Jammers supplémentaires : - 1 Clutch simple, sur le toit tribord - 2 Jammers doubles, dans le coaming (1 à bâbord, 1 à tribord) - Gréement courant en Dyneema Performance (Halyards de grand-voile, halyard de génois et drisse) - Rails de drisse de génois sur le toit avec chariot (ramène le chariot sur le rail de foc auto-ajustable) - Gréement de spinnaker asymétrique / Code 0 (drisses, blocs, halyards) - Système allemand (drisse de grand-voile à deux voies en Dyneema au poste de barre) - 1 Winch de gréement manuel (H35.2 STA) tribord + Sac à halyard Cadet Grey - 2 Winches manuels (H40.2 STA) pour drisse de génois + Poignée de winch en aluminium "Speed Grip" + Boîte à poignée de winch - Décoration de coque de performance (autocollant rouge)

Pack First Line - Voiles de performance - Beaupré en polyester avec équipement d'ancre intégré et bobstay (pour Code 0 et spinnaker asymétrique) - Enrouleur de génois à plat - Jambe supplémentaire : - 1 simple enrouleur, sur le toit tribord - 2 enrouleurs doubles, dans le bordé (1 à bâbord, 1 à tribord) - Cordage Dyneema Performance (chute de grand-voile, chute de génois et drisse) - Rails de drisse de génois sur le toit avec chariot (ramène le chariot sur le rail de foc auto-trimant) - Gréement de spinnaker asymétrique / Code 0 (drisses, poulies, chutes) - Système allemand (drisse de grand-voile à deux voies Dyneema au poste de pilotage) - 1 manuel tribord (H35.2 STA) + sac de chute Cadet Grey - 2 manuels (H40.2 STA) winches de génois + manivelle de winch "Speed Grip" en aluminium + boîte à manivelle - Décoration de coque de performance (autocollant rouge)

• Nombre de couchages: 6
• Nombre de toilettes: 1
• Système audio:

• Type de moteur: 3JH40
• Puissance: 40ch
• Transmission: Arbre
• Nombre de moteurs: 1
• Capacité du réservoir: 130

• ESP : 315000

• Ancre
• Capuchon de tube
• Plateforme de baignade
• Chargeur de batterie :
• Courant de quai

• Contrôle : Volant
• Capot de tube
• Barre double
• Hauteur de passage 1660 cm
• Construit par le chantier Beneteau

• Gênes

Italiano

• Profondimetro: Raymarine i70
• GPS:
• Cartografo: Axiom 7
• Compasso:
• VHF: Ray73
• Illuminazione di navigazione:
• Pilota automatico Raymarine P70
• Anemometro: Raymarine i70
• Log: Raymarine i70

First Line Pack - Vele performanti - Bowsprit in poliestere con attrezzatura di ancoraggio integrata e bobstay (per Code 0 e spinnaker asimmetrico) - Furling genoa Flatdeck - Giunti aggiuntivi: - 1 Clutch singolo, sul tetto di dritta - 2 Giunti doppi, nel pozzetto (1 a sinistra, 1 a destra) - Riggaggio in Dyneema Performance (cime di randa, cima del genoa e scotta) - Binari per scotta del genoa sul tetto con carrello (riporta indietro il carrello sulla rotaia della randa autoventilante) - Riggaggio per spinnaker asimmetrico / Code 0 (scotte, blocchi, cime) - Sistema tedesco (cima di randa a due vie in Dyneema al timone) - 1 Winch manuale di dritta (H35.2 STA) + borsa per cima di Cadet Grey - 2 Winch manuali (H40.2 STA) per scotta del genoa + maniglia del winch "Speed Grip" in alluminio + scatola per maniglia del winch - Decorazione dello scafo performante (adesivo rosso)

First Line Pack - Vele performanti - Boma in poliestere con attrezzatura per l'ancoraggio integrata e bobstay (per Code 0 e spinnaker asimmetrico) - Rullo per genoa a ponte piatto - Giunto aggiuntivo: - 1 giunto semplice, sul tetto di dritta - 2 giunti doppi, nel bordo di coperta (1 a sinistra, 1 a destra) - Cime in Dyneema Performance (cima della randa, cima del genoa e scotta) - Binari per scotta del genoa sul tetto con traveller (riporta il traveller sulla scotta della fiocco autotrimmante) - Attrezzatura per spinnaker asimmetrico / Code 0 (scotte, blocchi, cime) - Sistema tedesco (scotta della randa a due vie in Dyneema al timone) - 1 manuale di dritta (H35.2 STA) + borsa per cime Cadet Grey - 2 manuali (H40.2 STA) winch per scotta del genoa + manovella "Speed Grip" in alluminio + scatola per manovella - Decorazione dello scafo performante (adesivo rosso)

• Posti letto: 6
• Numero di bagni: 1
• Impianto audio:

• TipoMotore: 3JH40
• Potenza: 40hp
• Trasmissione: Albero
• NumeroMotori: 1
• CapacitàSerbatoio: 130

• ESP: 315000

• Ancora
• Copertura del tubo
• Piattaforma per nuotare
• Caricabatterie:
• Corrente di terra

• Controllo: Volante
• Copertura del tubo
• Timone Doppio
• Altezza di passaggio 1660cm
• Costruito in cantiere Beneteau

• Genua